「ASLEEP」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

I think we've been asleep longer than you think.例文帳に追加

私たちはあなたが思うより 長い間眠っていたと思うわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad rode the train home to my mom in new jersey every night for 35 years and fell asleep on his recliner.例文帳に追加

父は35年間毎日 母の元へ電車で帰宅を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like snow white. she ate the poison apple and fell asleep.例文帳に追加

まるで白雪姫 毒りんごを食べてnそのまま眠っちゃう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I took a bath ... fu ... fu ... i'm asleep and totally unnecessary ... fu ... fu.例文帳に追加

風呂 入ったのに... フゥ... フゥ... 寝苦しくて全然ダメアル... フゥ... フゥ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the blackout happened, and when everyone fell asleep... your... your mother never woke up again.例文帳に追加

ブラックアウトが起きて みんな眠ってしまって・・・ お前のママは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she was just asleep in the dead agent's arms.例文帳に追加

しかし、彼女は死亡したエージェントの 腕の中で眠っていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he came home, he had no energy left to do anything but fall asleep. 例文帳に追加

帰宅した時には彼はぐったりして, もう寝るだけだった. - 研究社 新和英中辞典

I went to the children's room to make sure that they were fast asleep. 例文帳に追加

子供部屋へ行って子供が寝静まったのを見届けた. - 研究社 新和英中辞典

He was almost asleep when he heard his name called. 例文帳に追加

彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。 - Tanaka Corpus

I was afraid I might fall asleep while driving. 例文帳に追加

私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。 - Tanaka Corpus

We found the boy fast asleep. 例文帳に追加

私たちが行ってみると、その少年はぐっすりと眠っていた。 - Tanaka Corpus

So boring was the lecture that he fell asleep. 例文帳に追加

講演があまりにつまらなかったので、彼は居眠りしてしまった。 - Tanaka Corpus

I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep. 例文帳に追加

学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。 - Tanaka Corpus

The show was so boring that Ann and I fell asleep. 例文帳に追加

映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。 - Tanaka Corpus

Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.例文帳に追加

ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。 - Tatoeba例文

I was afraid that I might fall asleep while driving.例文帳に追加

私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。 - Tatoeba例文

Tom tried to stay awake, but he soon fell asleep.例文帳に追加

トムは起きていようとしたのだが、すぐに眠り込んでしまった。 - Tatoeba例文

He was almost asleep when he heard his name called.例文帳に追加

彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。 - Tatoeba例文

I was afraid I might fall asleep while driving.例文帳に追加

私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。 - Tatoeba例文

We found the boy fast asleep.例文帳に追加

私たちが行ってみると、その少年はぐっすりと眠っていた。 - Tatoeba例文

We found the boy sound asleep.例文帳に追加

私たちが行ってみると、その少年はぐっすりと眠っていた。 - Tatoeba例文

So boring was the lecture that he fell asleep.例文帳に追加

講演があまりにつまらなかったので、彼は居眠りしてしまった。 - Tatoeba例文

I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.例文帳に追加

学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。 - Tatoeba例文

The show was so boring that Ann and I fell asleep.例文帳に追加

映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。 - Tatoeba例文

weariness overcame her after twelve hours and she fell asleep 例文帳に追加

12時間後に疲労が彼女を打ち負かし、彼女は眠りに落ちた - 日本語WordNet

I stayed up in order to watch soccer on TV, but I ended up falling asleep. 例文帳に追加

私はサッカーテレビで見る為に起きていたが、寝てしまった。 - Weblio Email例文集

She rocked her child asleep. 例文帳に追加

彼女は(ゆりかごや腕の中の)子供を静かに揺すって寝つかせた. - 研究社 新英和中辞典

If we hadn't fallen asleep, we would have made the concert.例文帳に追加

私たちが眠りこまなかったら，コンサートに間に合っただろう - Eゲイト英和辞典

"There's a pirate asleep in the pampas just beneath us," 例文帳に追加

「僕らの真下には大草原があって、海賊がひとりねてるんだ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

When Achilles was asleep that night the ghost of Patroclus came, saying, 例文帳に追加

夜、アキレウスが寝ていると、パトロクロスの亡霊が現れて言った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The great spider was lying asleep when the Lion found him, 例文帳に追加

大グモは、ライオンが見つけたときには横になって寝ていました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

but the Dormouse denied nothing, being fast asleep. 例文帳に追加

が、ヤマネはぐっすりねむっていたので、なにも否認しませんでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

All of them were asleep, including the sentinels, except Solomon, 例文帳に追加

鳥たちは見張り番までみんな、ソロモンを除いて眠っていました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

To provide a building window automatic opening-closing device advantageous for maintaining a comfortable falling-asleep state, when a user falls asleep.例文帳に追加

使用者が入眠しているとき、快適な入眠状態を維持するのに有利な建築物窓自動開閉装置を提供する。 - 特許庁

To properly control indoor relative humidity in falling asleep/awakening.例文帳に追加

入眠／覚醒の際の室内相対湿度を適切に制御する。 - 特許庁

Being exhausted, she was soon fast asleep. 例文帳に追加

くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。 - Tanaka Corpus

Yeah, you know, some people just think that means you'll be asleep.例文帳に追加

ええ、でも あなたが寝てただけって 思ってる人もいるじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm sure you'll be lonely while you're asleep例文帳に追加

だけど 眠っている間 寂しいだろうか 君に夢を見せてあげよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you're here to steal from me, or that we are actually asleep?例文帳に追加

君が盗もうとしている事か? それともこれが夢だということか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wasn't drinking like that, but seems she got tired and wound up falling asleep.例文帳に追加

そんな飲んでないんですけど 疲れてるみたいで寝ちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?" 例文帳に追加

「寝てた？」「爆睡」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた？」 - Tanaka Corpus

We need it when asleep as well as when awake. 例文帳に追加

目が覚めているときばかりか眠っているときにもそれが必要だ。 - Tanaka Corpus

She fell fast asleep over a study aid. 例文帳に追加

彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。 - Tanaka Corpus

He drank plenty of black coffee so as not to fall asleep. 例文帳に追加

彼は寝てしまうといけないから、コーヒーをブラックで何杯も飲んだ。 - Tanaka Corpus

Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep. 例文帳に追加

禎子は、眠ってしまわないうちにと、急いでその紙を折ろうとした。 - Tanaka Corpus