「ASLEEP」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

it was dangerous today because I almost fell asleep while driving.例文帳に追加

私は今日は運転中、眠りそうで危なかった。 - Weblio Email例文集

She fell asleep with her feet on the footstool. 例文帳に追加

彼女は足のせ台に足をのせたまま眠ってしまった。 - Weblio英語基本例文集

The typhoon seems to have passed while I was asleep last night.例文帳に追加

台風は夜寝ている間に通り過ぎたようです。 - 時事英語例文集

I had just fallen asleep when someone knocked at the door. 例文帳に追加

眠ったと思ったとたんにだれかがドアをノックした. - 研究社 新英和中辞典

the condition of being half asleep and half awake 例文帳に追加

夢と現実の区別がはっきりしないような状態 - EDR日英対訳辞書

The film was so slow that I fell asleep.例文帳に追加

その映画はつまらなかったので居眠りをしてしまった - Eゲイト英和辞典

The baby stuffed himself with milk and fell asleep.例文帳に追加

赤ん坊はミルクを腹いっぱい飲んで眠ってしまった - Eゲイト英和辞典

You made me fall asleep and tied my hands together and locked me in a room例文帳に追加

♫ 眠らせて 手を縛って 部屋に閉じ込めただろ ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every one of the little angels sound asleep in bed. 例文帳に追加

あの小さい天使みんなが、ベッドでぐっすりねてるよ。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Sue stopped whistling, thinking she was asleep. 例文帳に追加

ジョンジーが眠っていると思い、スーは口笛をやめました。 - O Henry『最後の一枚の葉』

The children will probably be asleep when I arrive home. 例文帳に追加

私が家に着く頃には子供たちは眠っているでしょう。 - Weblio Email例文集

Have you ever fell asleep while soaking the tub? 例文帳に追加

あなたはお風呂に浸かりながら寝たりすることがありますか？ - Weblio Email例文集

Who sat beside my bed at night until I fell asleep because I was afraid of the dark...例文帳に追加

暗闇を怖がった時は 寝るまで横にいてくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were asleep i'd miss your delicious cooking.例文帳に追加

眠ってたらママのおいしい料理が 食べられないじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lady's asleep. staying up late is bad for your beauty.例文帳に追加

レディは お眠りアル。 夜更かしは 美容の大敵アルからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But his transforming skills were not perfect. he fell asleep.例文帳に追加

しかし、彼の変換スキル 錆びたようで、彼は眠りに落ちた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's exactly like being asleep. you have no sense of time.例文帳に追加

正に眠っているのと同じで 時間の感覚はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only honest man here is uncle arnold, and he's asleep.例文帳に追加

この場の唯一の正直者は このアーノルドだが寝ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I don't expect it to hold me in bed as I fall asleep.例文帳に追加

眠りに落ちるようにベッドに 縛られるとは思いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Omg! I fell asleep while practicing how to write record of interrogation.例文帳に追加

やべえ! 調書の書き方 練習してたら 寝ちゃったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Darling, how adorable our boy looks when he's asleep! 例文帳に追加

ねえ, あなた, この子の寝顔はなんてかわいらしいんでしょう. - 研究社 新和英中辞典

When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls. 例文帳に追加

眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。 - Tanaka Corpus

He was about to fall asleep, when he heard his name called. 例文帳に追加

彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。 - Tanaka Corpus

It was such a boring speech that I fell asleep. 例文帳に追加

それは非常に退屈だったので私は眠ってしまった。 - Tanaka Corpus

The old man was fast asleep when the bear came. 例文帳に追加

その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。 - Tanaka Corpus

Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.例文帳に追加

映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！ - Tatoeba例文

It's already 3 a.m., but I'm wide awake and couldn't fall asleep if I tried.例文帳に追加

もう午前3時だけど、目が冴えて眠れる気がしない。 - Tatoeba例文

If you drink warm milk before you go to bed, it'll help you fall asleep.例文帳に追加

寝る前にホットミルクを飲むと寝つきが良くなりますよ。 - Tatoeba例文

When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.例文帳に追加

眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。 - Tatoeba例文

He was about to fall asleep, when he heard his name called.例文帳に追加

彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。 - Tatoeba例文

When I went to look, I found the boy fast asleep.例文帳に追加

私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。 - Tatoeba例文

The old man was fast asleep when the bear came.例文帳に追加

その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。 - Tatoeba例文

That old man was sound asleep when the bear came.例文帳に追加

その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。 - Tatoeba例文

to do something silly because one is still half asleep 例文帳に追加

十分に目がさめきらず,わけのわからない言動をする - EDR日英対訳辞書

As we were waiting for the first sunrise of the year, my child fell asleep.例文帳に追加

初日の出を待っていたら子供は寝てしまいました。 - 時事英語例文集

I came back home after watching the first sunrise of the year, and then I fell asleep.例文帳に追加

初日の出を見て家に帰ったら寝てしまいました。 - 時事英語例文集

I didn't notice as I was fast asleep when the earthquake struck.例文帳に追加

地震の時にぐっすり寝ていたので、気づきませんでした。 - 時事英語例文集

Baby is asleep, this is my ME time.例文帳に追加

赤ちゃんは眠っているので、今は私のひとりの時間です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

EYE CONDITION SENSING DEVICE AND DRIVING-ASLEEP ALARM DEVICE例文帳に追加

眼の状態検出装置及び居眠り運転警報装置 - 特許庁

so he laughed a haughty laugh and fell asleep in the middle of it. 例文帳に追加

なまいきそうに笑って、笑いながら眠りに落ちました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The sleeping depth measurement means 41 has a function of detecting the time T_0 of falling asleep of a living body 9, and a function of measuring the sleeping depth of the living body 9 after falling asleep, and detects the time T_0 of falling asleep and measures the sleeping depth after falling asleep.例文帳に追加

睡眠深度測定手段４１は、人体９の入眠時点Ｔ_0を検出する機能と、入眠後の人体９の睡眠深度を測定する機能とを有し、入眠時点Ｔ_0の検出と入眠後の睡眠深度の測定とを行う。 - 特許庁

Serizawa, completely drunk, fell asleep with Oume in the ten tatami-mat room in the back. 例文帳に追加

泥酔した芹沢は奥の十畳間にお梅と寝入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I meant to send you a message but I fell asleep.例文帳に追加

あなたにメッセージを送るつもりだったけど、寝てしまいました。 - Weblio Email例文集

Before I knew it, I had fallen asleep and it had become morning. 例文帳に追加

私はいつの間にか眠りに落ちており、朝が来ていました。 - Weblio Email例文集

Before I knew it, I had fallen asleep and it had become morning. 例文帳に追加

私はいつの間にか眠りに落ちており、朝になっていました。 - Weblio Email例文集