「ASLEEP」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

fall asleep over one's work [the newspaper] 例文帳に追加

仕事中[新聞を読んでいるうち]に寝てしまう. - 研究社 新英和中辞典

Wake up early. I struggle with falling asleep all the time.例文帳に追加

早く目覚めると、いつも寝付くのに苦労する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was asleep in the train and carried past my destination. 例文帳に追加

汽車で寝ているうちに乗り越してしまった - 斎藤和英大辞典

`or you'll be asleep again before it's done.' 例文帳に追加

さもねぇと、おわんないうちにねちまうだろ、おめぇ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

lying fast asleep in the sun. 例文帳に追加

ひなたぼっこをしながら、ぐっすりねむっています - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

I wasn't focusing on that since was still half asleep. 例文帳に追加

私は寝ぼけてそれに集中していなかった。 - Weblio Email例文集

I fell asleep while writing that. 例文帳に追加

私はそれを書いている途中で寝てしまいました。 - Weblio Email例文集

I have to fall asleep as soon as possible.例文帳に追加

できるだけ疲れたほうが すぐ眠れると思って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While you're all asleep in 528, I wait for yusuf's kick.例文帳に追加

君らは528号室で寝る 俺はユセフのキックを待つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leaving your socks lying around and falling asleep on the couch例文帳に追加

靴下脱ぎっぱなし すぐソファーで寝ちゃうとこ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please don't run away by yourself while i'm asleep.例文帳に追加

オレが 寝てる間に 1人で 逃げないでくださいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Man is asleep. this process wakes him from his slumber.例文帳に追加

このプロセスは人を眠りから 目覚ませることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone's still asleep in their comfy, comfy beds.例文帳に追加

まだ みんなベッドで 気持ちよく眠っているんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After her children are asleep to rummage in their minds例文帳に追加

"寝入った子供たちの 心を整理整頓します" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You hijacked my body while I was asleep and you stole my dead girlfriend.例文帳に追加

君は僕の体を乗っ取り 恋人を盗んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're just lucky you were asleep when she left for work this morning.例文帳に追加

妻が仕事に出た時 眠ってたから運がイイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deep asleep and helpless, when we cannot move.例文帳に追加

私たちは動けず 深い眠りも救ってくれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was half asleep when my name was called. 例文帳に追加

うつらうつらしていたら私の名前が呼ばれた. - 研究社 新和英中辞典

Half asleep, I felt the train start moving. 例文帳に追加

うとうとしながら, 列車が動きだすのを感じた. - 研究社 新和英中辞典

He fell asleep at the wheel and had an accident. 例文帳に追加

彼は居眠り運転をしていて事故を起こした。 - Tanaka Corpus

Awake or asleep, she was thinking about it. 例文帳に追加

寝ても覚めても彼女はそのことを考えていた。 - Tanaka Corpus

I was asleep from one to four this afternoon. 例文帳に追加

今日の午後は１時から４時まで眠ってました。 - Tanaka Corpus

I laid down for a short nap and fell asleep for two hours. 例文帳に追加

ちょっと横になって、２時間も寝てしまった。 - Tanaka Corpus

The baby fell asleep in the cradle. 例文帳に追加

その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ寝てしまった。 - Tanaka Corpus

The old man was fast asleep when the bear came.例文帳に追加

熊が来た時、その老人はぐっすり眠っていた。 - Tatoeba例文

That tired boy is sound asleep.例文帳に追加

その疲れてしまった少年は深く眠っています。 - Tatoeba例文

He fell asleep at the wheel and had an accident.例文帳に追加

彼は居眠り運転をしていて事故を起こした。 - Tatoeba例文

Awake or asleep, she was thinking about it.例文帳に追加

寝ても覚めても彼女はそのことを考えていた。 - Tatoeba例文

I was asleep from one to four this afternoon.例文帳に追加

今日の午後は１時から４時まで眠ってました。 - Tatoeba例文

I laid down for a short nap and fell asleep for two hours.例文帳に追加

ちょっと横になって、２時間も寝てしまった。 - Tatoeba例文

The baby fell asleep in the cradle.例文帳に追加

その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ寝てしまった。 - Tatoeba例文

to find it difficult to fall asleep after missing one's normal sleeping time 例文帳に追加

寝つく時機を失い,なかなか眠れなくなる - EDR日英対訳辞書

I was asleep all yesterday because I felt unwell. 例文帳に追加

私は昨日は具合が悪くずっと寝ていました。 - Weblio Email例文集

He fell asleep while sunbathing on the beach. 例文帳に追加

彼はビーチで日光浴をしながら眠ってしまった。 - Weblio英語基本例文集

The little girl cried herself asleep .例文帳に追加

その小さな女の子は泣きながら眠ってしまった - Eゲイト英和辞典

She fell asleep while watching TV.例文帳に追加

テレビを見ているうちに彼女は眠り込んでしまった - Eゲイト英和辞典

Even if you fall asleep on the sofa while drinking beer例文帳に追加

ビール飲んでソファで眠っても叩き起こされない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though she's asleep, I talk to her often.例文帳に追加

眠っていても、いろいろ言葉をかけているんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to bring him but he fell asleep.例文帳に追加

一緒に連れ出そうと思ったら 寝ちゃったのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Street after street, and all the folks asleep 例文帳に追加

どこまで行っても、街はすっかり寝静まっていて、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Is he dead or asleep?" 例文帳に追加

死んでいるのかしら、それとも眠っているだけかしら。」 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

In another moment he was sound asleep and snoring. 例文帳に追加

次の瞬間には、もういびきをかきはじめていた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep. 例文帳に追加

ずっと正座してたからか、足がしびれちゃって。 - Tanaka Corpus

He was fast asleep in the car on the way home. 例文帳に追加

彼は帰りの車の中でぐっすり寝ていました。 - Weblio Email例文集

Everyone spends a third of their life asleep. 例文帳に追加

誰もが一生の三分の一を眠って過ごします。 - Weblio Email例文集