ASLEEPを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1525件
I fall asleep as soon as I drink alcohol. 例文帳に追加
私はお酒を飲むとすぐ寝てしまいます。 - Weblio Email例文集
It seems that I was bitten by a mosquito when I was asleep.例文帳に追加
寝ている間に蚊に刺されたようです。 - 時事英語例文集
Ted fell asleep while doing his homework.例文帳に追加
テッドは宿題をしながら寝込んでしまった - Eゲイト英和辞典
As soon as I lay down, I fell fast asleep―sank into a sound sleep. 例文帳に追加
枕をつけるや否やグッスリ寝入った - 斎藤和英大辞典
I fell in love with him the way you fall asleep.例文帳に追加
"眠りに落ちるように 私は恋に落ちた" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the bed lay Peter fast asleep. 例文帳に追加
ベッドの上では、ピーターがぐっすり寝ていました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
Setting up a paper folding screen, Hirayama also fell asleep with Kichiei. 例文帳に追加
屏風を置いて平山も吉栄と同衾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You were asleep for a whole day, you know?例文帳に追加
お前さん丸一日眠りっばなしだったぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I felt like I was still awake, but I must have been asleep because I couldn't move.例文帳に追加
動けないから まだ寝てると感じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought you were asleep when I told you that.例文帳に追加
その話をしてた時 寝てたと思ったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to count backwards from five... and when i'm done, we'll all be asleep.例文帳に追加
5から数えて 終わったら。 みんな寝ます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to be really quiet because my parents are asleep...例文帳に追加
親が寝てるからほんとに静かにしないと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, my god, is anybody else falling asleep?例文帳に追加
何てこった! 寝ぼけてる奴は他にもいるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hi mum, I think it's late over there so you're probably asleep. so er...例文帳に追加
ママ もう遅いから きっと寝てるのよね・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The truth is, as soon as I started to read it, I fell asleep例文帳に追加
〈本当は 読み始めて すぐ寝てしまった〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, maybe I was tired I wonder if I didn't fall asleep.例文帳に追加
ああ 疲れて 寝ちゃったんじゃないかしら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether i'm awake or asleep, the face I keep seeing is his.例文帳に追加
《寝ても覚めても 浮かぶのは あいつの顔だ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I fell asleep, and passed my destination―rode past my destination. 例文帳に追加
居眠りして目的の停車場を通り越した - 斎藤和英大辞典
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”A Horseman in the Sky” 邦題:『空飛ぶ騎兵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



