「ASPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

a phase or aspect of a whole 例文帳に追加

全体をいくつかの面に分けたうちの一つの部分 - EDR日英対訳辞書

a theory of economics that centers on the aspect of economic supply 例文帳に追加

経済の供給面を重視した経済理論 - EDR日英対訳辞書

the field of study concerned with the structural aspect of a language 例文帳に追加

言語の構造を研究の対象とする学問 - EDR日英対訳辞書

This aspect is especially emphasized in the stories aimed at children. 例文帳に追加

子供向けの物語では、特にこの傾向が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FORMING METHOD OF HIGH-ASPECT-RATIO PILLAR-SHAPED RESIST PATTERN例文帳に追加

高アスペクト比ピラー形状レジストパターンの形成方法 - 特許庁

DIGITAL CAMERA, PORTRAIT/LANDSCAPE ASPECT PHOTOGRAPHING SWITCHING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

デジタルカメラ、縦横撮影切替え方法、及びプログラム - 特許庁

METHOD FOR FIRING CERAMIC THIN PLATE HAVING LARGE ASPECT RATIO例文帳に追加

アスペクト比の大きなセラミックス薄板の焼成方法 - 特許庁

A tiny nick on the anterior aspect of the l1.例文帳に追加

L1の前面に小さな傷があります 弾丸ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The learning equipment is provided with a font aspect changing means 10 by which the font aspect is hanged in accordance with prescribed conditions.例文帳に追加

フォント態様変更手段１０を備え、これにより、フォント態様を所定の条件に応じて変更する。 - 特許庁

NODE DEVICE, CONNECTING METHOD, CONNECTION PROGRAM, CONNECTION ASPECT MANAGING DEVICE, CONNECTION ASPECT MANAGING METHOD, CONNECTION ASPECT MANAGEMENT PROGRAM, STREAM DATA DISTRIBUTION SYSTEM AND CONNECTION SWITCHING METHOD例文帳に追加

ノード装置、及び、接続方法、接続プログラム、接続態様管理装置、接続態様管理方法、接続態様管理プログラム、ストリームデータ配信システム、並びに、接続切り替え方法 - 特許庁

An aspect-classified queue length acquisition means 221 acquires a maximum value of the queue length on the road corresponding to each light aspect as an aspect-classified queue length.例文帳に追加

現示別待ち行列長取得手段２２１は、各信号現示に対応する道路上における待ち行列長の最大値を現示別待ち行列長として取得する。 - 特許庁

When an aspect ratio of image data to be displayed is different from the aspect ratio indicated by the set aspect ratio information, image signals are generated for displaying, in a normal playback mode, a line indicating a range of the aspect ratio indicated by the set aspect ratio information on an image of the image data in an overlapping manner.例文帳に追加

表示すべき画像データのアスペクト比とその設定アスペクト比情報が示すアスペクト比が異なる場合、通常再生モードでは、画像データの画像に、前記設定アスペクト比情報が示すアスペクト比の範囲を示す線を重畳して表示する画像信号を生成する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus in which merit can be received in both of a function aspect and a cost/environment aspect.例文帳に追加

機能面及びコスト・環境面の双方においてメリットを享受できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An aspect-based queue length acquisition means 221 obtains a maximum value of the queue length on the road corresponding to each signal light aspect as an aspect-based queue length.例文帳に追加

現示別待ち行列長取得手段２２１は、各信号現示に対応する道路上における待ち行列長の最大値を現示別待ち行列長として取得する。 - 特許庁

To set the width of a front pillar to an optimum value taking into consideration the effect on a human physiological aspect and psychological aspect.例文帳に追加

人間の生理面と心理面に対する影響を考慮してフロントピラーの幅を最適な値に設定する。 - 特許庁

In the video display range 41, an aspect ratio is 3 to 2, being identical to an aspect ratio to be exposed on a silver salt film.例文帳に追加

映像表示範囲４１は、アスペクト比が銀塩フィルムに露光されるアスペクト比と同一の３：２である。 - 特許庁

The present invention relates to an image processing apparatus which processes an inputted photographed image, having a first aspect ratio to produce a photographed image having a second aspect ratio different from the first aspect ratio.例文帳に追加

入力された第１アスペクト比をもつ撮影画像を画像処理して、第１アスペクト比とは異なる第２アスペクト比をもつ撮影画像を生成する画像処理装置。 - 特許庁

The cosmetic is obtained by formulating a high-aspect-ratio mica powder having 10-20 μm average particle diameter and 70-200 average aspect ratio, preferably a high-aspect-ratio synthetic mica powder.例文帳に追加

平均粒子径が１０〜２０μｍ、平均アスペクト比が７０〜２００である高アスペクト比雲母粉体、好ましくは高アスペクト比合成雲母粉体を配合した化粧料。 - 特許庁

IRON OXIDE WHISKER OF HIGH ASPECT RATIO, TITANIUM OXIDE WHISKER OF HIGH ASPECT RATIO, STRUCTURE CONTAINING THESE AND PROCESS FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

高アスペクト比酸化鉄ウィスカー、高アスペクト比酸化チタンウィスカー及びこれらを含む構造並びにその製造方法 - 特許庁

The entertainment aspect was preserved in these films as well. 例文帳に追加

これらの作品でも、やはり娯楽性は維持されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one aspect, the coating contains further glass.例文帳に追加

一局面において、上記コーティングはガラスをさらに含む。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING ASPECT OF WEB PAGE AND ITS DEVICE例文帳に追加

ウェブページのアスペクトを評価するための方法と装置 - 特許庁

In one aspect, the medical device is portable.例文帳に追加

１つの態様では、この医療デバイスは携帯型である。 - 特許庁

An aspect ratio decision means 123 decides an aspect ratio of a picture stored in a reception picture storage part 132.例文帳に追加

アスペクト比判定手段１２３は、受信用画像記憶部１３２に格納された画像のアスペクト比を判定する。 - 特許庁

The translation support device receives input of original sentence information, translation sentence information, and accompanying information including aspect information related to an aspect related to translation, and calculates aspect similarity that is similarity between the aspect information whose input is received and aspect information stored in the translation memory.例文帳に追加

原文情報、翻訳文情報及び翻訳に係る局面に関する局面情報を含む付随情報の入力を受け付け、入力を受け付けた局面情報と既に翻訳メモリに記憶されている局面情報との類似度である局面類似度を算出する。 - 特許庁

To provide an aspect analyzing method and device for easily confirming the influential range of an aspect.例文帳に追加

アスペクトの影響範囲を容易に確認することができるアスペクト解析方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A first aspect of performance improvement is reduction of memory consumption and a second aspect is high speed operation of processing.例文帳に追加

性能向上の第１の側面はメモリ消費量の削減であり、第２の側面は処理の高速化である。 - 特許庁

To generate a still picture translation moving picture in which original aspect ratio is kept regardless of the aspect ratio of the still picture.例文帳に追加

静止画像のアスペクト比に拘わらず、元のアスペクト比が維持された静止画像変換動画像を生成する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING FINE STRUCTURE HAVING HIGH ASPECT RATIO例文帳に追加

高いアスペクト比を有する微細構造物の製造方法 - 特許庁

To obtain light beams having a high aspect ratio with a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成で高いアスペクト比の光ビームを得る。 - 特許庁

When there are no aspect ratio data in the photographing information or it is informed that the change is impossible, changing of the aspect ratio is prohibited by not displaying the aspect ratio selection icon.例文帳に追加

撮影情報にアスペクト比データがない場合や変更不可の旨があれば、アスペクト比選択アイコンを併記表示しないことにより、アスペクト比の変更を禁止する。 - 特許庁

aspect resulting from the direction a building or window faces 例文帳に追加

建物または窓が面している方向から起きる面 - 日本語WordNet

a composition intended to develop one aspect of the performer's technique 例文帳に追加

演奏者のあるテクニックを伸ばすための練習曲 - 日本語WordNet

USE flagsUSE flags are a very important aspect of Gentoo. 例文帳に追加

USEフラグUSEフラグは、Gentooにおいて大変重要な概念です。 - Gentoo Linux

That directionality is a very key aspect of linguistic scripts.例文帳に追加

言語を表す文字列では 方向が非常に重要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From one aspect of my research focused on architecture例文帳に追加

建築に焦点を合わせた 私の研究の一部です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be the original aspect of a police officer!例文帳に追加

真剣に考えるのが 本来の警察官の姿だろうが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus jiuta evolved to have a strong instrumental aspect. 例文帳に追加

こうして地歌は器楽的な側面を強くしていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a form of divination that predicts the future by consulting the position and aspect of the stars 例文帳に追加

星の運行から未来の出来事を予言する - EDR日英対訳辞書

Thereby a through- hole with the high aspect ratio can be formed.例文帳に追加

高アスペクト比の貫通孔を形成することができる。 - 特許庁

In one aspect, site contents from a bid URL are retrieved.例文帳に追加

入札ＵＲＬからのサイトのコンテンツが取り出される。 - 特許庁

The interpolation processing unit enlarges an image of the second aspect ratio generated by the imaging element to an image of the first aspect ratio.例文帳に追加

補間処理部は、撮像素子で生成された第２アスペクト比の画像を第１アスペクト比の画像に伸長する。 - 特許庁

Another aspect on which the company laid emphasis was the selection of a partner.例文帳に追加

もう一つ力を入れたのは、パートナー選びである。 - 経済産業省

The striking aspect of Nakamura Chaho was its business expansion to Thailand.例文帳に追加

同社の注目すべき点は、タイでの展開である。 - 経済産業省

The country soon presented a very savage aspect. 例文帳に追加

まもなく、非常に荒涼とした地方にさしかかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』