「ATTEND」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

I think it's difficult for him to attend that academic meeting. 例文帳に追加

私は彼がその学会に出席するのは難しいと思います。 - Weblio Email例文集

In this swimming school, parents must attend together with their children. 例文帳に追加

このスイミングスクールは子供と一緒に親も通わなければなりません。 - Weblio Email例文集

I can't attend that meeting because that company is closed. 例文帳に追加

私はその会社が休日のため、その会議に参加ができません。 - Weblio Email例文集

I hope that Ms. Yamada will be able to attend the conference. 例文帳に追加

私は山田さんにも会議に出席して頂く事を希望します。 - Weblio Email例文集

The city expects four to five million people to attend the event. 例文帳に追加

同市は400万から500万人がイベントに参加することを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Keiko OGINOME asks to attend, but Fukasaku's wife Nakahara declines her request. 例文帳に追加

荻野目慶子も見舞を申し入れたが、妻の中原がこれを拒否。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was not allowed to attend at the court and made to do odd duties. 例文帳に追加

出仕することを許されず、雑用をさせられていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the body of people who attend or belong to a particular local church 例文帳に追加

ある特殊の地元の教会に属し、礼拝する人々の団体 - 日本語WordNet

one of 40 gentlemen who attend the British sovereign on state occasions 例文帳に追加

国家的行事に英国の君主に仕える40人の紳士の一人 - 日本語WordNet

Talented students come from far and wide to attend this school. 例文帳に追加

この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 - Tanaka Corpus

You should attend more to what your teacher says. 例文帳に追加

あなたは先生のおっしゃることをもっとよく注意して聞くべきだ。 - Tanaka Corpus

Either you or I must attend the meeting. 例文帳に追加

あなたか私のどちらかがその集会に出席しなければならない。 - Tanaka Corpus

* Republic of Singapore did not attend this year’s meeting.例文帳に追加

※今回はシンガポールからの参加がなかったため9カ国の参加となった。 - 厚生労働省

Well, I wasn't planning to attend the entrance ceremony in the first place.例文帳に追加

まあ けど もともと入学式には 出るつもりじゃなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like wearing pants to church and trying to attend allmale meetings.例文帳に追加

教会にパンツスタイルで行く 男性のみの集会に参加するなど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because of the declining birth rate.on top of that, they can now choose which school to attend.例文帳に追加

少子化なので。 その上 学校自由選択制になったし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am well aware of that, but you can see how she is, and there are urgent matters to which I must attend.例文帳に追加

わかってるが見てのとおりだ それに急ぎの用がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[six years ago, I didn't attend my university's entrance ceremony.]例文帳に追加

(誠人の声) 6年前 僕は 大学の入学式に出席しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes I will tell him to attend when he has time.例文帳に追加

はい。 父に 時間のあるときは 出席するように伝えておきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is Aka-oni (a red ogre) with a large taimatsu (a firebrand) in hand, popular sumo wrestlers attend, and a procession of small children is held. 例文帳に追加

-大たいまつの赤鬼、有名力士、稚児行列 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't want to attend the party, as I've nothing to go in [to wear (to it)]. 例文帳に追加

出席したくないわ, だって着ていく物がないんですもの. - 研究社 新和英中辞典

I was scheduled to attend the dinner party, but was unable to do so [go]. 例文帳に追加

晩餐会は予定に組み込まれていたが, 出席できなかった. - 研究社 新和英中辞典

Some members were unable to attend the meeting because they were not informed of it. 例文帳に追加

連絡が不徹底で何人かの会員が出席できなかった. - 研究社 新和英中辞典

I must absent myself from school today―I can not attend school today―on account of illness―（他動詞構文にすれば）―Illness obliges me to absent myself from school today―Illness prevents me from attending school today―Illness prevents my attendance today. 例文帳に追加

今日も病気だから学校を欠席する - 斎藤和英大辞典

Those who can not attend on the day shall report to that effect. 例文帳に追加

当日出席することあたわざる者はその旨届け出るべし - 斎藤和英大辞典

Either he or I am to attend the meeting. 例文帳に追加

彼か私かのどちらかがその会合に出席しなければならない。 - Tanaka Corpus

I didn't attend the meeting, and he didn't either. 例文帳に追加

私はその会合に出席しなかったし、彼も出席しなかった。 - Tanaka Corpus

Talented students come from far and wide to attend this school.例文帳に追加

この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。 - Tatoeba例文

You should attend more to what your teacher says.例文帳に追加

あなたは先生のおっしゃることをもっとよく注意して聞くべきだ。 - Tatoeba例文

Either you or I must attend the meeting.例文帳に追加

あなたか私のどちらかがその集会に出席しなければならない。 - Tatoeba例文

We might not need to attend the meeting on Monday.例文帳に追加

私たちは月曜日に会議に出る必要はないのかもしれません。 - Tatoeba例文

As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.例文帳に追加

弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。 - Tatoeba例文

Either he or I am to attend the meeting.例文帳に追加

彼か私かのどちらかがその会合に出席しなければならない。 - Tatoeba例文

I didn't attend the meeting, and he didn't either.例文帳に追加

私はその会合に出席しなかったし、彼も出席しなかった。 - Tatoeba例文

a person who can attend a meeting but has no right to speak or vote 例文帳に追加

会議に出て傍聴するのみで,発言権も議決権もない人 - EDR日英対訳辞書

of a person serving in an Imperial Court, to attend to and then withdraw after one's services have been completed 例文帳に追加

(宮廷に仕える人が)退出したり出仕したりする - EDR日英対訳辞書

a person whose occupation is to attend a warrior with a spear when going out 例文帳に追加

武士が外出するときに,槍をもって供をする職の人 - EDR日英対訳辞書

My health is not good so I can't attend that conference. 例文帳に追加

私は健康が優れないためにそれに出席することができない。 - Weblio Email例文集

I returned to my parent's house to attend my friend's wedding. 例文帳に追加

私は友人の結婚式に出席するため実家へ帰りました。 - Weblio Email例文集

They were offended by his refusal to attend the party. 例文帳に追加

彼がパーティーに出席するのを断わったので彼らは気を悪くした. - 研究社 新英和中辞典

After graduating in May, he wanted to attend an arts college.例文帳に追加

5月に卒業した後、彼は芸術大学に通うことを望んだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He did not attend the lunch, and was in mourning on Sunday at the kibbutz.例文帳に追加

日曜日、彼は昼食会に出席せず、キブツで喪に服した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They can also attend various related events around the city.例文帳に追加

市内で開かれるさまざまな関連イベントに参加することもできる。 - 浜島書店 Catch a Wave

I'd like to attend if you hold another seminar in the future. 例文帳に追加

またセミナーなど催される際にも、是非出席したいと考えています。 - Weblio Email例文集

You do not need to reply to me if you can attend. 例文帳に追加

ご出席頂ける場合にはご返信頂く必要はございません。 - Weblio Email例文集