「ATTEND」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In this swimming school, mothers must attend together with their children. 例文帳に追加

このスイミングスクールは子供と一緒に母親も通わなければなりません。 - Weblio Email例文集

Not all members of the team can attend every practice. 例文帳に追加

チームのメンバー全員がすべての練習に参加できるわけではありません。 - 浜島書店 Catch a Wave

Top second-year students can attend the classes if they wish. 例文帳に追加

成績上位の２年生が希望すれば，この授業に出席できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yoritomo regretted that he did not attend the party from being wary of receiving a bad reputation. 例文帳に追加

頼朝は世間体を憚って宴に同席しなかったのを悔いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each user accesses a server 200 from his or her own terminal, and sets a schedule so that he or she may attend a conference which he or she intend to attend.例文帳に追加

各ユーザは自己の端末からサーバ２００にアクセスして、自己が出席する予定の会議に、自己が出席するようにスケジュール設定する。 - 特許庁

(of Catholics) refusing to attend services of the Church of England 例文帳に追加

（カトリックについて）英国教会のサービスに出席することを拒否する - 日本語WordNet

Although one or two of such a get-together party followed, Kenshi did not attend. 例文帳に追加

懇親会はさらに1、2回開かれたが、健之は出席しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The participants of Okihikigyoji, including Ichinichi Shinryomin, attend this event. 例文帳に追加

基本的には、一日神領民も含め、御木曳行事参加者が参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the dalai lama one of his own doctors to attend to michael while he is here.例文帳に追加

そしてダライ・ラマの主治医が マイケルの滞在中の世話をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jo jo left his home in tucson, arizona to attend a california bash.例文帳に追加

♫ ジョジョはアリゾナのツーソンを後にした カリフォルニアの イベントに出るためにね ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Definitely invite you all to come and attend it's a fantastic show.例文帳に追加

是非皆様にもご参加いただきたいと思います。素晴らしいショーです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Politicians try to attend as many meetings as possible to make themselves known to the public. 例文帳に追加

政治家は(自分の)顔を売るためにせっせと会合に顔を出す. - 研究社 新和英中辞典

He can't attend the meeting in person, so I'm going for him. 例文帳に追加

彼は自分でその会議に出られないので、代わりに私が参ります。 - Tanaka Corpus

If something goes wrong, you should attend to it at once. 例文帳に追加

何か上手くいっていないことがあるなら、直ぐに手を打つべきである。 - Tanaka Corpus

My mother will attend to the baby while I go to the dance. 例文帳に追加

ダンスに行っている間、私の母が赤ん坊の面倒を見てくれます。 - Tanaka Corpus

It was used to attend an emperor and members of the imperial family or to hold a Kurabeuma (horse racing). 例文帳に追加

天皇や皇族の供をする時や競馬などに用いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he added parenthetically that he would not attend the wedding ceremony 例文帳に追加

彼は、彼が結婚式に出席しないと挿入句的に付け加えた - 日本語WordNet

the auditor did not attend the stocktake or check the valuations 例文帳に追加

その監査役は、在庫調査も行わず、評価査定も確認しなかった - 日本語WordNet

She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband.例文帳に追加

彼女は前の夫に会うのが怖くて、その会合に出席しなかった。 - Tatoeba例文

He can't attend the meeting in person, so I'm going for him.例文帳に追加

彼は自分でその会議に出られないので、代わりに私が参ります。 - Tatoeba例文

My mother will attend to the baby while I go to the dance.例文帳に追加

ダンスに行っている間、私の母が赤ん坊の面倒を見てくれます。 - Tatoeba例文

If something goes wrong, you should attend to it at once.例文帳に追加

何か上手くいっていないことがあるなら、直ぐに手を打つべきである。 - Tatoeba例文

I am truly sorry that I wasn't able to attend today's lesson. 例文帳に追加

私は今日のレッスンに出席できなくて申し訳ありませんでした。 - Weblio Email例文集

I'd really like you to attend this. 例文帳に追加

万障お繰り合わせの上、ご出席いただきますようお願いいたします。 - Weblio Email例文集

The producer pressingly asked her to attend the event. 例文帳に追加

その制作者は彼女にイベントに参加するよう、たっての要請をした。 - Weblio英語基本例文集

A stockholder can attend a general meeting of shareholders to exercise management participation rights.例文帳に追加

株主は株主総会に出席して経営参加権を行使できる。 - Weblio英語基本例文集

It is laid down that every member must attend this meeting.例文帳に追加

メンバーはみなこの会議に出席しなくてはならないと規定されている - Eゲイト英和辞典

In 1580 the monk Nichiko was sent by Chomyo-ji Temple to attend the Azuchi Religious Debate. 例文帳に追加

天正7年（1580年)安土宗論に頂妙寺から日珖が臨む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The right to attend a facility for sport or relaxation [Schedule 2-1] . 例文帳に追加

保養のための施設又はスポーツ施設を利用する権利［別表第２－1］ - 経済産業省

A visitor who wants to attend a seminar transmits visitor ID, personal information and the name of a seminar which the visitor wants to attend from an attendance terminal 200-j to a seminar server 400.例文帳に追加

来場者は、セミナーを受講したい場合、受講端末200-jからセミナーサーバ400へ来場者ID,個人情報及び受講したいセミナー名を送信する。 - 特許庁

Please let me know whether you can attend the celebration party by Wednesday July 7. 例文帳に追加

祝賀会へのご出席の可否を7月10日（水）までにご返信下さい。 - Weblio Email例文集

Please read the event summary. I hope you will be able to attend. 例文帳に追加

企画概要をご一読いただき、ご参加を検討いただければ幸いです。 - Weblio Email例文集

I hope Mr. Yamada can attend, too. 例文帳に追加

山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。 - Weblio Email例文集

I hope Ms. Yamada can attend, too. 例文帳に追加

山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。 - Weblio Email例文集

We can accept one more participant because one of the participants will not be able to attend. 例文帳に追加

欠席者が出ましたので、急遽、参加希望者を1名募集します。 - Weblio Email例文集

I am afraid I will not be able to attend the event tomorrow due to family bereavement. 例文帳に追加

身内に不幸があったため明日のイベントは欠席させていただきます。 - Weblio Email例文集

She came back to Japan so that she could attend her good friend's wedding ceremony. 例文帳に追加

彼女は友人の結婚式に出席するために日本に帰って来た。 - Weblio Email例文集

We have to attend in a budget meeting next Tuesday 例文帳に追加

私たちは来週水曜日に予算会議に出席しなければなりません。 - Weblio Email例文集

I attend a language school and watch a language program on TV every week. 例文帳に追加

毎週，語学学校に通ったり，テレビで語学番組を見たりしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shigemori did not attend the coming-of-age ceremony of the Emperor held on January 3 in the following year. 例文帳に追加

翌年正月3日の天皇元服の儀式に、重盛は欠席した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1568, he was allowed to attend official meetings held in the inner palace at the age of 13 and celebrated his coming of age. 例文帳に追加

永禄11年（1568年）12月、13歳のときに昇殿を許され、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a school that holds classes in the evenings for students who cannot attend during the day 例文帳に追加

昼間に出席できない生徒のために夜間に授業を行う学校 - 日本語WordNet

However, imperial envoys (chokushi) still attend reisai at shrines designated as Chokusai-sha (shrine attended by imperial envoy). 例文帳に追加

しかし、勅祭社については例祭に際し勅使が参向する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Starting tomorrow, you will attend every chorus practice and take a music lesson every day.例文帳に追加

明日から コーラス練習に出てー 毎日音楽のレッスンを受けろ もう寝ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you'll also take his letters, attend him at meetings, squire for him in battle.例文帳に追加

でも、彼の手紙も受け取るし 会議にも、一緒に出る 戦いも傍に就く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書