「Added」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The encrypted message digest is added to the header area.例文帳に追加

前記ヘッダ領域に当該暗号化したメッセージダイジェストが追記される。 - 特許庁

ALCOHOLIC FEELING-ADDED NONALCOHOLIC BEVERAGE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

アルコール感が付与された非アルコール飲料およびその製造方法 - 特許庁

The time information such as a template forming time can also be added.例文帳に追加

テンプレート生成日時などの時刻情報を付加することもできる。 - 特許庁

RECYCLED SAND AND CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION MATERIAL IN WHICH RECYCLED SAND IS ADDED例文帳に追加

再生砂及びこの再生砂を添加した土木、建設資材 - 特許庁

To provide a method for producing a silica body with impurities added.例文帳に追加

不純物が添加されたシリカ体の製造方法を提供する。 - 特許庁

NONMETALLIC IMPURITY-ADDED PHOTOCATALYTIC MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

非金属不純物を添加した光触媒材料とその作製法 - 特許庁

Gum ghatti is added to a liquid food containing xanthan gum whose acetyl group content is preferably 1% or lower.例文帳に追加

キサンタンガムを含有する液状食品にガティガムを用いる。 - 特許庁

However, no background 5a is added to a not-yet recorded portion.例文帳に追加

しかし、その未記録の部分については、背景５ａを付加しない。 - 特許庁

Si and CH_3 are added to attain water repellency.例文帳に追加

ＳｉとＣＨ_３を添加することで、撥水性にすることができる。 - 特許庁

As necessary, an antiseptic agent is added to the content of the vessel 3.例文帳に追加

また、必要に応じ容器３の中に防腐剤が添加されている。 - 特許庁

ZINC-ADDED, REDUCED AND DEPOSITED COPPER CATALYST, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

亜鉛添加還元析出型銅触媒及びその製造方法 - 特許庁

In addition, an inorganic solid lubricant may be added to the powder, as needed.例文帳に追加

なお、必要により無機系固体潤滑剤を添加してもよい。 - 特許庁

A dry powder of neem leaves may be added to the repellent.例文帳に追加

この忌避剤には、ニームの葉の乾燥粉末が添加されてもよい。 - 特許庁

An insulator layer 13 is added to the piezoelectric laminated structure 14.例文帳に追加

圧電積層構造体１４に絶縁体層１３が付されている。 - 特許庁

added or derived from something outside 例文帳に追加

何か外部のものを加えられた、または、何か外部のものに由来する - 日本語WordNet

cap on the opening in the top of a radiator through which a coolant liquid can be added 例文帳に追加

冷却剤を入れるラジエーターの上にある開口部のふた - 日本語WordNet

a progression in which a constant is added to each term in order to obtain the next term 例文帳に追加

それぞれの項に定数を足すと次の項が得られる数列 - 日本語WordNet

Tip: If needed, more pseudoterminals can be added. However, this requires patching the standard C library, the kernel, and /etc/ttys. 例文帳に追加

一般に/old から /new への移動は tar(1) で以下のようにします。 - FreeBSD

Once the support was added to your system, you have to reboot your machine. 例文帳に追加

システムにドライバを追加したら、計算機を再起動してください。 - FreeBSD

We have uncommented the cron and tty lines and added a remote logging server.例文帳に追加

cronやttyの行のコメントアウトを外して、リモートのログサーバを追加しました。 - Gentoo Linux

A quoting mechanism was added to make it possible to use a real '%'.例文帳に追加

'%' そのものも使えるようにするため、クォート機構も後に追加された。 - JM

In the current implementation checks are added for calls to memcpy (3), 例文帳に追加

現在の実装では、以下の関数にチェックが追加されている:memcpy (3), - JM

returns a pointer to a matching member of the array, or to the newly added member if no match is found. 例文帳に追加

の返り値も、配列のマッチしたメンバーへのポインタである。 - JM

If name does not already exist in the environment, then string is added to the environment. 例文帳に追加

name が環境に存在しない場合は string が環境に追加される。 - JM

system call appeared in Linux 2.5.46; glibc support was added in version 2.3.3. 例文帳に追加

システムコールは Linux 2.5.46 で登場した。 glibc でのサポートは glibc バージョン 2.3.3 で追加された。 - JM

Such functionality may be added in the future, if required. 例文帳に追加

これらの機能は、必要であれば将来追加されるかもしれない。 - JM

is `-' for deleted lines, `|' for added lines, and a space for unchanged lines. 例文帳に追加

追加行では `|' となり、変更されなかった行ではスペースとなる。 - JM

added, unlike in .SDATAZ) of each STR argument given, and optionally separated by commas. 例文帳に追加

コンマ区切りのそれぞれの STR 引数の連続するバイトを発行する。 - JM

any of their required library directories are added to the library path. 例文帳に追加

このとき、必要とされるライブラリディレクトリがライブラリパスに加えられる。 - JM

In the Projects window, under Test, a new TestCase1 node has been added. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「テスト」の下に新しい「TestCase1」ノードが追加されました。 - NetBeans

Notice also that the form expands to accommodate the newly added JList.例文帳に追加

また、新しく追加した JList が入るようにフォームが拡張されます。 - NetBeans

Three JRadioButtons are added to the form and indented below the Mail Format JLabel.例文帳に追加

3 つの JRadioButton がフォームに追加され、 Mail Format JLabel の下でインデントが設定されます。 - NetBeans

The version variable is added to the status label Format text field.例文帳に追加

ステータスラベルの「形式」テキストフィールドに、バージョン変数が追加されます。 - NetBeans

Using the Emulator Added files and folders are be visible using ourFile Browser application.例文帳に追加

追加したファイルやフォルダはファイルブラウザアプリケーションに表示されます。 - NetBeans

In the Enterprise Beans node, a new node is added for your new FlowerBean.例文帳に追加

「エンタープライズ Bean」ノードに、新しい FlowerBean 用の新しいノードが追加されます。 - NetBeans

Water is sometimes added in order to promote the fermentation of what is kept. 例文帳に追加

溜めたものに水を加えて発酵を促進させる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 21, 860, the post of Mutsu-Dewa Azechi (local inspector of Mutsu and Dewa Provinces) was added to his responsibilities. 例文帳に追加

貞観元年（859年）12月21日、陸奥出羽按察使を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WAX HAVING SURFACTANT ADDED THERETO FOR SKI, SNOWBOARD AND SNOW SCOOT例文帳に追加

界面活性剤を添加したスキー、スノーボード及びスノースクート用ワックス - 特許庁

If necessary, other polysaccharides such as xanthan gum can be added thereto.例文帳に追加

更に必要であればキサンタンガムなど他の多糖類を加えてもよい。 - 特許庁

Here, nickel, palladium, etc. is added to the electrical sliding contact material.例文帳に追加

電気摺動接点材料には、ニッケル、パラジウムなどが添加される。 - 特許庁

In the right column are dates added which reference the Gregorian calendar (all in year the '1868'). 例文帳に追加

右に参考としてグレゴリオ暦の日付（すべて1868年）を附した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third version (1848) was added with court cases and so on. 例文帳に追加

これに判例などの事例を増補したのが第三版（1846年）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The attactic polypropylene is added by 0.5-2.5% in weight ratio.例文帳に追加

アタクチックポリプロピレンは重量比で０．５％〜２．５％添加されている。 - 特許庁

The composition of the polyol ester oil added is 1 to 30 wt.%.例文帳に追加

添加ポリオールエステル油の組成は１〜３０重量％である。 - 特許庁

As a souvenir or a gift, you can buy "yuzu miso" (soybean paste with yuzu added as one of the ingredients). 例文帳に追加

お土産には、柚子を原料にした、柚子味噌（みそ）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス