「Added」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A bookmark ID storage part 110 stores the ID of selected ID-added information as a bookmark ID when receiving an instruction to bookmark the ID-added information selected among pieces of ID-added information which are stored in an ID-added information storage part 104.例文帳に追加

ブックマークＩＤ保存部１１０は、ＩＤ付き情報保存部１０４に保存されているＩＤ付き情報の内の選択したＩＤ付き情報をブックマークする命令を受けたとき、選択したＩＤ付き情報のＩＤをブックマークＩＤとして保存する。 - 特許庁

As the title of honor for kizoku (noble), ason was added after the family name and ko was added after the first name for Daijodaijin, Sadaijin, Udaijin, Naidaijin (inner minister), and for kizoku or Sangi official of the third rank or higher, ason was added after the family name and kyo was added after the first name to honor them. 例文帳に追加

ちなみに貴族の敬称としては太政大臣、左大臣、右大臣、内大臣の名の下に氏の下に朝臣、名の下に公とつけて敬称し、三位以上の貴人や参議の官にある者に対しては氏の下に朝臣、名の下に卿とつけて敬称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When encoding takes place, a Picture Timing SEI added to each picture in a Base view video stream and the Picture Timing SEI added to each picture in a Dependent view video stream are both generated so that the Picture Timing SEIs added to a corresponding picture represent the same contents with each other.例文帳に追加

符号化時、Base view videoストリームの各ピクチャに付加するPicture Timing SEIと、Dependent view videoストリームの各ピクチャに付加するPicture Timing SEIは、対応するピクチャに付加するもの同士、同じ内容を表すように生成される。 - 特許庁

The material of the emitter 1 preferably consists of monocrystal of ruby (Al_2O_3 with Cr added thereto), monocrystal of spinel (MgAl_2O_4 with Cr added thereto), or quartz with rare earth element such as Er (erbium), Nd (neodymium), Tm (thulium) or the like added thereto.例文帳に追加

好ましくは、発光体１の材料を、ルビー（Crを添加したAl_20_3）の単結晶、スピネル（Crを添加したMgAl_20_4）の単結晶、又はEr（エルビウム）、Nd（ネオジム）、Tm（ツリウム）等の希土類元素を添加した石英とする。 - 特許庁

To provide gasoline that produces but a controlled amount of intake valve deposit when added with ethanol by solving the problem of ordinary gasoline producing more intake valve deposit when added with ethanol, and thereby meeting the demand for an ethanol-added gasoline as a solution for environmental pollution.例文帳に追加

環境問題からエタノール配合ガソリンが求められているが、通常のガソリンにエタノールを配合すると吸気バルブデポジットの生成量が配合前に比べて増加してしまう。 - 特許庁

Specific information is added to the electronic ticket so that the information is added to the output ticket having outputted the electronic ticket, but not added to an illegal output ticket formed by duplicating the original paper ticket.例文帳に追加

電子チケットを出力した出力チケットには付加されるが、原本の紙チケットを真似て複製した不正な出力チケットには付加されないように、電子チケットに所定の情報を付加した。 - 特許庁

When the extension determining game is determined to be continued and the number of games to be added is determined by the extension lottery unit, the determined number of games to be added is added to the game period of the specific game status.例文帳に追加

上乗せ決定手段により上乗せ決定遊技を継続することに決定し、かつ上乗せ数を決定したときは、決定した上乗せ数を特定遊技状態の遊技期間に上乗せする。 - 特許庁

The inter-frame added image generating section generates an inter-frame added image B_1 by weight-adding pixel values of f_1 and f_2 and generates an inter-frame added image B_2 by weight-adding pixel values of f_2 and f_3.例文帳に追加

フレーム間加算画像生成部は、ｆ_１，ｆ_２の画素値を重み付け加算してフレーム間加算画像Ｂ_１を生成し、ｆ_２，ｆ_３の画素値を重み付け加算してフレーム間加算画像Ｂ_２を生成する。 - 特許庁

A weight factor calculator 10 calculates and outputs the weight factor, based on the added sum pilot signal, the added sum indirect system pilot signal, and an added sum reference pilot signal generated by own calculator.例文帳に追加

ウェイト係数演算部１０は、加算合計パイロット信号、加算合計傍系パイロット信号、および自ら生成した加算合計参照パイロット信号に基づいてウェイト係数を算出し出力する。 - 特許庁

After water-soluble cationic polymer is added in waste water for mixing, the inorganic flocculant is added and mixed and an anionic polymer flocculant is added to produce flocculation flock for solid-liquid separation.例文帳に追加

廃水に水溶性カチオン系重合体を添加混合した後、無機凝集剤を添加混合し、次いで、アニオン系高分子凝集剤を添加して凝集フロックを生成させ、固液分離する。 - 特許庁

In the silver alloy for the reflection film, at least one second added element of 0.1-5 wt.% selected from the group consisting of Zn, Mg, Au and Pd can be added to the first added element.例文帳に追加

この反射膜用銀合金は、上記第１の添加元素に加え、Ｚｎ、Ｍｇ、Ａｕ、Ｐｄから選ばれた少なくとも１種の第２の添加元素を０.１〜５重量％含むことができる。 - 特許庁

In this case, e.g. the hemihydrate gypsum is added to the lead-contaminated soil 1, thereafter the chelating agent is added in succession by the injection from a nozzle 6a, the soil thus added is mixed by a mixing and stirring machine 3b2.例文帳に追加

この場合、例えば鉛汚染土壌１に半水石膏を添加後、連続してキレート剤をノズル６ａの噴射によって添加し、このように添加がなされた土壌を混合攪拌機３ｂ２で混合する。 - 特許庁

As for the output of the high-pass filter 23 is added via a double integration circuit 24, and the output of the low-pass filter 22 is added as it is, and they are respectively added via gain control circuits 25, 26, and sent to a deflector 7.例文帳に追加

ハイパスフィルタ２３の出力は二重積分器２４を介し、ローパスフィルタ２２の出力はそのまま、それぞれゲインコントロール回路２５，２６を介してして加算し、偏向器７に送られるように成す。 - 特許庁

For example, points are cleared when a merchandise button 11 is pressed, 10 points are subtracted when a search button 21 is pressed, 5 pints are added when a detail button 31 is pressed, 100 points are added when an order button 41 is pressed, and 500 points are added when a settlement button 51 is pressed.例文帳に追加

例えば、商品ボタン１１でポイントクリア、検索ボタン２１で−１０ポイント、詳細ボタン３１で＋５ポイント、注文ボタン４１で＋１００、決済ボタン５１で＋５００を加算する。 - 特許庁

To provide the service of high value-added to the purchase of product.例文帳に追加

製品購入に対して付加価値の高いサービスを提供する。 - 特許庁

'0' is written in all areas of the disk device to be added.例文帳に追加

そして、追加するディスク装置の全ての領域に“０”を書き込む。 - 特許庁

In a preference mode ((e), (f)), an 'Audio' display item AS is added to the menu.例文帳に追加

プリファレンスモード（（ｅ），（ｆ））では、"Audio"の表示項目ＡＳが追加される。 - 特許庁

Further, after the blackening reduction treatment, coupling agent treatment may be added thereto.例文帳に追加

また、黒化還元処理後に、カップリング剤処理を付加してもよい。 - 特許庁

GLASS FIBER PATTERN MATERIAL-ADDED RESIN MOLDED PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ガラス繊維模様材添加樹脂成型品および製造方法 - 特許庁

Soft metal 5 is also preferably added to the resin covering layer 3.例文帳に追加

樹脂被覆層３には、さらに軟質金属５を添加すると良い。 - 特許庁

To enable a user to easily change automatically added ways of playing.例文帳に追加

ユーザが自動付加される奏法を簡単に変更できるようにする。 - 特許庁

A finishing step may be added after the welding when needed.例文帳に追加

必要に応じて、溶接後に仕上げ工程を追加で行ってもよい。 - 特許庁

When it is not 0, the marking information is not added to the image.例文帳に追加

０でない場合は当該画像にマーキング情報を付与しない。 - 特許庁

An expanding material of ≤6 wt% is further added optionally.例文帳に追加

必要に応じ、さらに６重量％以内の膨張材を加える。 - 特許庁

To prevent blackening phenomenon, without having to newly provide added elements.例文帳に追加

新たに追加して素子を設けることなく黒化現象を防止する。 - 特許庁

In (c), a random standby time is added in addition to (b).例文帳に追加

そこでさらに、（ｃ）では、（ｂ）に加えて、ランダムな待ち時間を付加する。 - 特許庁

Zinc white is added at the second step or the third step.例文帳に追加

その際、亜鉛華を第２工程または第３工程で添加する。 - 特許庁

The systems have the added advantage of compact size.例文帳に追加

本発明のシステムは、コンパクトサイズであるという更なる利点も有する。 - 特許庁

Subsequently, ethyl acetate is added to the solution and an ordinary liquid separation is carried out.例文帳に追加

続いて、酢酸エチルを加え、通常の分液処理を行った。 - 特許庁

To reduce influence by vibrations added at the time of a high magnification.例文帳に追加

高倍率時に加えられた振動による影響を低減させる。 - 特許庁

The processing information has index information added per processing unit.例文帳に追加

処理情報には、処理単位毎に、インデックス情報が付加されている。 - 特許庁

The image formation device prints a document added with the code image.例文帳に追加

画像形成装置は、コード画像が付加された文書を印刷する。 - 特許庁

The amount of (A) added is from 0.1 to 15 wt.% against (B).例文帳に追加

（Ａ）の添加量は（Ｂ）に対して０．１〜１５畳量％である。 - 特許庁

The user can get the card added with the approved information on demand.例文帳に追加

ユーザは、認可情報を付加したカードがオンデマンドで入手できる。 - 特許庁

The authentication mark with the authentication period is added to the Web page.例文帳に追加

この認証期間を表示した認証マークをウェブページに付与する。 - 特許庁

Another gas such as HBr or the like is added on optional target.例文帳に追加

このガスには、随意的に、ＨＢｒ等の他のガスを付加してもよい。 - 特許庁

RECYCLED RESIN-ADDED, GLASS FIBER-REINFORCED STAMPABLE SHEET AND MOLDED ARTICLE THEREOF例文帳に追加

リサイクル樹脂添加ガラス繊維強化スタンパブルシートとその成形品 - 特許庁

The protection function of a video signal is added to these display devices.例文帳に追加

ディスプレイデバイスには、映像信号のプロテクション機能が付加されている。 - 特許庁

Further, a boric acid compound may additionally be added to this composition.例文帳に追加

また、これら組成物にさらにホウ酸化合物を添加してもよい。 - 特許庁

Further the pulverized material of a thermosetting resin molding is added and mixed.例文帳に追加

更に、熱硬化性樹脂成形品の粉砕物を添加混合する。 - 特許庁

Also, 2-pentyl-furan and 2-ethyl-furan may be added to the meat extract.例文帳に追加

２−ペンチルフランおよび２−エチルフランは畜肉エキスに添加してもよい。 - 特許庁

SPONGE RUBBER ADDED WITH POLYOLEFIN OR COPOLYMER OF ETHYLENE AND ANOTHER COMONOMER例文帳に追加

ポリオレフィン又はエチレンと他のコモノマーとのコポリマーを加えたスポンジゴム - 特許庁

In this method, an additive for advancing the equilibrium reaction of the general formula: MF_6^2-+2H_2O=MO_2+4HF+2F^- to the right is further added to the solution.例文帳に追加

ＭＦ_6^2-＋2Ｈ_2Ｏ＝ＭＯ_2＋4ＨＦ＋2Ｆ^- 一般式 - 特許庁

An egress OSC signal is added to the ring from the managing element.例文帳に追加

出力するＯＳＣ信号は、管理要素からリングへ加えられる。 - 特許庁

Therefore, a next segment S3 is added to the length of the road to be transmitted.例文帳に追加

このため、送信道路長に次のセグメントＳ３を追加する。 - 特許庁