「Adjunct」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an adjunct professor例文帳に追加

非常勤の講師 - Eゲイト英和辞典

be a part or adjunct 例文帳に追加

部分あるいは付属物 - 日本語WordNet

ANDROGRAPHIS PANICULATA GEL AS ADJUNCT IN TREATMENT OF PERIODONTITIS例文帳に追加

歯周炎治療における補助剤としてのカルメグゲル - 特許庁

He started out as adjunct faculty at the children's center.例文帳に追加

彼は最初は児童センターでは補助職員だった - Eゲイト英和辞典

Adjunct Senior Fellow for International Economics Steven Dunaway例文帳に追加

国際経済担当非常勤フェロー　スティーブン・デュナウェイ氏 - 経済産業省

He was adjunct instructor to College of Art of Nihon University and Gakushuin University. 例文帳に追加

日本大学芸術学部・学習院大学非常勤講師 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in grammar, a word or phrase that is classified as an adjunct 例文帳に追加

文法において,自立語に付属する語として類別される語 - EDR日英対訳辞書

a muscle relaxant for striated muscle that is used as an adjunct to anesthesia during certain surgical procedures 例文帳に追加

ある種の外科的な処置の間、麻酔に添加される、筋肉弛緩薬 - 日本語WordNet

An endoscope component includes an endoscope handpiece retainer which can be attached to the endoscope handpiece, the endoscope-adjunct-device actuation carriage, or the endoscope-adjunct-device actuating cylinder.例文帳に追加

内視鏡コンポーネントは、内視鏡ハンドピースに取り付け可能な、内視鏡ハンドピースリテーナ、内視鏡付属器具作動キャリッジ、または、内視鏡付属器具作動シリンダーを含む。 - 特許庁

The method can be used in the absence of, or as an adjunct to, vitrectomy.例文帳に追加

硝子体切除を使用しないか、その補助として方法を使用することができる。 - 特許庁

xxiii) Higher education institutions (including adjunct facilities and excluding those pertaining only to humanities 例文帳に追加

二十三　高等教育機関（附属施設を含み、人文科学のみに係るものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consequently a user can obtain the predicted candidates including the adjunct at the time of inputting the character string, so that labor for additionally inputting a word ending expression such as an adjunct by the user himself (or herself) can be omitted.例文帳に追加

これにより、ユーザは文字列を入力した際に、付属語を含めた形で予測候補を得ることができ、付属語などの語尾表現を自ら追加入力する手間がなくなる。 - 特許庁

To provide an endoscope which can be operated also together with endoscope-adjunct-device by one user.例文帳に追加

一人の使用者が内視鏡を操作でき、内視鏡付属器具をも操作できる内視鏡を提供する。 - 特許庁

The endoscope 10 is equipped with an endoscope handpiece 12 having a working channel opening 14, a retainer 16 which is associated with a handle 18 or a cable 22 of an endoscope-adjunct-device, and either one of an endoscope-adjunct-device actuation carriage and an endoscope-adjunct-device actuating cylinder, and the cable can be inserted in the working channel opening.例文帳に追加

内視鏡１０は、作業チャネル開口１４と、内視鏡付属器具のハンドル１８若しくはケーブル２２と関連した、リテーナ１６、内視鏡付属器具作動キャリッジ、および、内視鏡付属器具作動シリンダーのいずれかと、を含む内視鏡ハンドピース１２を具備していて、ケーブルは、作業チャネル開口に挿入可能である。 - 特許庁

Examples of the endoscope-adjunct-device, which are not limited to the following, includes a grasper, a biopsy forceps, a snare, etc..例文帳に追加

内視鏡付属器具の例には、以下に限定されないが、把持器、生検鉗子、および、スネアなどがある。 - 特許庁

Yes, adjunct professor paul friedman, which, as you can see, engenders a great deal of respect from the students.例文帳に追加

そう 助教授ポール・フリードマンです おわかりのように 学生達から 大変に尊敬されてる存在ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

droperidol is a type of antiemetic, adjunct anesthesia, and antipsychotic. 例文帳に追加

ドロペリドールは制吐薬の一種であり、補助麻酔薬の一種でもあり、また抗精神病薬の一種でもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Respective extracted conversion candidates are stored in a homonym table 5 while separated into independent words and adjunct words.例文帳に追加

抽出された各変換候補は、同音語テーブル５内に、自立語と付属語とを切り分けた状態で記憶される。 - 特許庁

His highest position achieved was Hisangi (adjunct royal adviser) with a court rank of Jusanmi (Junior Third Rank), Kogonomiya gon no daibu (Provisional Master of the Empress's Household), and as such was called Hakuga no sanmi (Junior Third Rank Hiromasa). 例文帳に追加

極官が非参議従三位皇后宮権大夫なので博雅三位（はくがのさんみ）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

USE OF INHIBITOR OF 15-HYDROXYPROSTAGLANDIN DEHYDROGENASE TO STIMULATE PIGMENTATION ON SKIN OR SKIN ADJUNCT例文帳に追加

皮膚または皮膚付属物の色素沈着を刺激するための１５−ヒドロキシプロスタグランジンデヒドロゲナーゼの阻害剤の使用 - 特許庁

It was commonly accepted that Kobunin played the role of daigaku besso (adjunct facility of daigaku-ryo - Bureau of Education under the ritsuryo system) of the Wake clan (mentioned later), but became defunct before long. 例文帳に追加

通説では和気氏の大学別曹として機能したとされている（後述）が、早い時期に断絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide compounds useful for the management, treatment, control, or adjunct treatment of diseases where increasing the activity of glucokinase is beneficial.例文帳に追加

グルコキナーゼ活性を増大させることが有効である疾患を管理、治療、制御又はアジュバント治療する化合物の提供。 - 特許庁

Meanwhile, adjunct farmers, both men and women, were allowed to wear only hemp and cotton, and even when they were allowed to use tsumugi, its length was restricted. 例文帳に追加

更に脇百姓の男女ともに布・木綿に制限され、更に紬が許されたそうでもその長さが制限された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The silicon oxide film 40 has a frame-shaped part for a thickness adjunct 42 which has increased thickness by breaking into the n-type epitaxial layer 4.例文帳に追加

シリコン酸化膜４０は、Ｎ型エピタキシャル層４内に食い込んで厚みが増してある厚み付加部分４２を枠状に有する。 - 特許庁

The independent word and the adjunct obtained by these retrieval are set up as predicted candidates for the input character string and displayed through an output part 103.例文帳に追加

この検索により得た自立語および付属語を当該入力文字列の予測候補とし、こけを出力部１０３を通じて表示する。 - 特許庁

The speech recognition device has a word registering means, a given information registering means, an adjunct selecting means, and a recognition grammar generating means.例文帳に追加

本発明の音声認識装置は、単語登録手段と、付与情報登録手段と、付属語選択手段と、認識文法生成手段とを有する。 - 特許庁

In contrast, "camera information" and " "photographing date" are extracted from an adjunct data storage region 42 of a reference image file Fp (image B) that is a reference when synthetic processing of "super wide photographic synthesis" is performed, and the "camera information" and "photographing date" are stored in an adjunct data storage region 52 of the synthetic image file CFp.例文帳に追加

一方、「超広角写真合成」の合成処理を行なったときの基準となった基準画像ファイルＦｐ（画像Ｂ）の付属データ格納領域４２から、「カメラ情報」と「撮影日時」を抽出して、この「カメラ情報」と「撮影日時」を、合成画像ファイルＣＦｐの付属データ格納領域５２へ格納する。 - 特許庁

To provide a pressure compensating valve as an adjunct to a construction machine with the use of an ordinary hydraulic driving winch equipped with no such a valve.例文帳に追加

圧力補償弁を付設していない通常の油圧駆動式ウインチを用いた建設機械に圧力補償弁を容易に追加付設することができるようにする。 - 特許庁

In consequence, there is prepared the synthetic image file CFp in which the synthetic image data CDp and the adjunct data equipped with the"camera information" and "photographing date" are associated.例文帳に追加

この結果、合成画像データＣＤｐと、「カメラ情報」、「撮影日時」を備える付属データとを関連づけて格納する合成画像ファイルＣＦｐが作成される。 - 特許庁

The treatment composition comprises in combination, an oxygen storage and donor metal oxide oxidation catalyst and an essentially non-combustible particulate adjunct for the catalyst.例文帳に追加

処理組成物は、酸素貯蔵および供与体金属酸化物酸化触媒と、前記触媒用の本質的に不燃性の粒子補助材とを組み合わせたものを含む。 - 特許庁

To provide a compound as a glucokinase activator that may be useful for the management, treatment, control or adjunct treatment of diseases where increasing glucokinase activity is beneficial.例文帳に追加

グルコキナーゼの活性化剤であり、グルコキナーゼ活性を増大させることが有益である疾患の管理、治療、制御または補助療法のために有用であり得る化合物の提供。 - 特許庁

A switching system adjunct 120 monitors a call between a calling party and a party to be called and establishes the call when one of the parties has been dropped or is being dropped.例文帳に追加

交換システム補助施設１２０は、発呼者と呼び出される当事者との間の呼を監視し、両当事者の１つがそれまでに、または、現在、途絶えている時、前記呼を再確立する。 - 特許庁

The DHF mode ferroelectric liquid crystal is characterized by utilizing a most suitable driving method for the liquid crystal printer and further by providing a driving circuit to restore the alignment condition in the case the alignment condition is deteriorated as an adjunct.例文帳に追加

ＤＨＦ型強誘電性液晶を液晶プリンターに最適な駆動方法を用い、さらに配向状態が劣化した場合に配向状態を回復させるための駆動回路が付設することを特徴とする。 - 特許庁

To aim mainly at forming a capacitive element for compensating the capacitance for compensating a potential of an internal power supply in a DRAM without increasing the electrical power consumption and adjunct circuits.例文帳に追加

本発明は、ＤＲＡＭにおいて、内部電源の電位を補償する補償容量用の容量素子を、消費電力や付属の回路を増やすことなしに形成できるようにすることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

When a text string of KANA characters is inputted from an input part 6, a combination of an independent word and its adjunct word is extracted as a conversion candidate for a text string, phrase by phrase, through the morpheme analysis of a morpheme analysis part 1 and the adjusting process of an element separation part, 2.例文帳に追加

入力部６よりかな文字によるテキスト列が入力されると、形態素解析部１による形態素解析、要素分離部２による調整処理を経て、文節毎に、その文節のテキスト列に対する変換候補として、自立語と付属語との組み合わせが抽出される。 - 特許庁

To provide a reflow furnace that is structured to be provided with a purification and cooling device for an exhaust gas, as an adjunct, thereby not to adversely affect working environment even in the interior of a house, and that stably performs a solder process and efficiently operates the device through circulation of a purified and cooled clean exhaust in the furnace.例文帳に追加

リフロー炉に排気ガスの浄化冷却装置を付設することによって、屋内であっても作業環境に影響を与えない機構とし、さらに浄化冷却後のクリーン排気を炉内に循環させることによって、安定した半田付け処理と装置の効率的な稼働を実現したリフロー炉を提供する。 - 特許庁

To provide a glucokinase activator which is useful for the management, treatment, regulation or adjunct treatment of diseases or conditions, where increasing glucokinase activity is beneficial, e.g. for diseases such as impaired glucose tolerance (IGT), syndrome X, type II diabetes, type I diabetes, dyslipidemia, hyperlipidemia, hypertension and obesity.例文帳に追加

グルコキナーゼの活性を増強することが有益である疾患または状態、例えば障害性グルコース耐性（ＩＧＴ），シンドロームＸ，II型糖尿病、Ｉ型糖尿病、異脂肪血症、高脂肪血症、高血圧症、および肥満症のような疾患または状態の管理、治療、制御、または補助的な治療に有用であるグルコキナーゼの活性化剤の提供。 - 特許庁

The compounds are useful as modulators of an interaction between a receptor (RAGE) for advanced glycated end products and its ligands (such as advanced glycated end product (AGE), S100/calgranulin/EN-RAGE, β-amyloid and amphoterin), and for the management, treatment, control, or as an adjunct treatment for diseases in humans caused by RAGE.例文帳に追加

当該化合物は、終末糖化物質に対するレセプター（ＲＡＧＥ）とそのリガンド（例えば終末糖化物質（ＡＧＥ）、Ｓ１００／カルグラニュリン／ＥＮ−ＲＡＧＥ、βアミロイドおよびアンホテリン）との間の相互作用のモジュレーターとして有用であり、そしてＲＡＧＥによって引き起こされるヒトにおける疾患の処理、処置、制御または補助処置として有用である。 - 特許庁

There are provided compounds useful as modulators of the interaction between the receptor for advanced glycated end products (RAGE) and its ligands [such as an advanced glycated end product (AGE), S100/calgranulin/EN-RAGE, β-amyloid and amphoterin], and useful for the management, treatment, control, or useful as an adjunct treatment for diseases in humans caused by RAGE.例文帳に追加

終末糖化物質に対するレセプター（ＲＡＧＥ）とそのリガンド（例えば終末糖化物質（ＡＧＥ）、Ｓ１００／カルグラニュリン／ＥＮ−ＲＡＧＥ、βアミロイドおよびアンホテリン）との間の相互作用のモジュレーターとして有用であり、そしてＲＡＧＥによって引き起こされるヒトにおける疾患の処理、処置、制御または補助処置として有用である。 - 特許庁