「Advanced」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Advanced economies will ensure their fiscal finances are on a sustainable track. 例文帳に追加

先進国は，自国の財政が持続可能な道筋にあることを確保する。 - 財務省

Article 2(1) of the Patent Act defines a statutory invention as a highly advanced creation of technical ideas utilizing a law of nature. 例文帳に追加

「発明」については、第2条第1項において定義されている。 - 特許庁

An advanced notice burst creation unit 213 creates an advanced notice burst from the channel identifiers output from the encode unit 212 and outputs it to the modulation unit 214.例文帳に追加

予告バースト作成部２１３は、符号化部２１２から出力されたチャネル識別子から予告バーストを作成し、変調部２１４に出力する。 - 特許庁

To adequately use advanced color matching using a color-adapted model.例文帳に追加

色順応モデルを駆使した高度なカラーマッチングの適切な使用を可能にする。 - 特許庁

To facilitate and expedite the development of an advanced machinery control program.例文帳に追加

高度な機械装置制御プログラムを容易に短期間に開発できること。 - 特許庁

To provide an advanced gate structure that includes a silicided metal gate and silicided source and drain regions, and methods for forming the advanced gate structure.例文帳に追加

シリサイド化金属ゲートと、シリサイド化ソース領域およびドレイン領域とを備える進歩したゲート構造物と、同ゲート構造物を製造する方法と、を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that there is a continued need for more advanced, cost-effective polymers.例文帳に追加

より進んだ、費用効果の高いポリマーが、引き続き必要とされている。 - 特許庁

The water treated in the septic tank in the water storage tank is supplied into an advanced purification device for advanced purification treatment and then is fed to the evaporation member d for evaporation.例文帳に追加

貯水槽内の浄化槽処理水が高度浄化装置に供給されて高度浄化処理された後、蒸発部材ｄへ送られ、蒸発する。 - 特許庁

A legacy base station notifies an advanced base station of information on the number of connection terminals, which is a combination of the number of terminals connecting to its own base station and a utilization frequency band.例文帳に追加

Legacyの基地局に、自基地局に接続する端末数と使用する周波数帯の組み合わせである接続端末数情報をAdvanced基地局に通知さる。 - 特許庁

an academy for the advanced study of Jewish texts (primarily the Talmud) 例文帳に追加

ユダヤ教の文書（主としてタルムード）の高度な研究のための専門学校 - 日本語WordNet

He proactively pursued and enjoyed martial arts such as falconry, and advanced the promotion of these martial arts. 例文帳に追加

鷹狩などの武芸を率先して好み、武芸奨励を推し進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 1907, he advanced to the rank of viscount, and from September 1911, he also served as Military Councilor. 例文帳に追加

1907年9月には子爵に陞爵し、1911年9月から軍事参議官を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Act on the Promotion of Public Utilization of the Specific Advanced Large Research Facilities 例文帳に追加

特定先端大型研究施設の共用の促進に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Advanced ConfigurationHere we learn about how the configuration works - you need to know thisbefore we learn about modular networking. 例文帳に追加

高度な設定ここでは設定がどのように働くのか学びます。 - Gentoo Linux

Networking options ---[*] TCP/IP networking[*] IP: advanced router[*] Network packet filtering (replaces ipchains)If you use 2.4.x, you have to enable the following for DHCP:[*] Socket Filtering 例文帳に追加

2.4.xの場合、DHCP用に下記を有効にする必要があります。 - Gentoo Linux

locales was mature and XFree86 support was in an advanced state, but work on making applications (most notably editors) suitable for use in UTF-8 例文帳に追加

サポートは完成している。 XFree86 によるサポートは進行中である。 - JM

On February 22, Sangun KURODA advanced from Yatsushiro to Miyanohara and fiercely fought the Satsuma army. 例文帳に追加

22日、黒田参軍は八代から宮の原に出、ここで薩軍と激戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, chasing the retreated Satsuma army, the government army advanced its right flank from Tanokuchi and Inokoishigoe to Mikiminami and Tsutsumidori, and advanced its main body and left flank from the Takanomura-kaido Road. 例文帳に追加

続いて、退いた薩軍を追って、右翼を田野口・猪子石越から三木南・堤通に進め、本体・左翼を高野村街道から進めさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The major army such as Mochitsune HOSOKAWA and Sadamura AKAMATSU advanced to Nishinomiya, the Settsu Province. 例文帳に追加

細川持常、赤松貞村らの大手軍は摂津国西宮まで進出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 1940 the Japanese Imperial Navy advanced into Indochina according to an agreement with France. 例文帳に追加

日本軍はフランスとの合意に基づき1940年9月この地に進駐した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ADVANCED ELECTROLYTIC POLISHING(AEP) USING METAL WAFER PLANARIZATION METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

金属ウェーハ平坦化方法及び装置を用いた高度電解研磨（ＡＥＰ） - 特許庁

ADVANCED GLYCATION END PRODUCT FORMATION INHIBITOR WITH PIPERAZINE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ピペラジン誘導体を有効成分とする糖化最終産物形成阻害剤 - 特許庁

ADVANCED GLYCATION END PRODUCT FORMATION INHIBITOR COMPRISING PYRAZINE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ピラジン誘導体を有効成分とする糖化最終産物形成阻害剤 - 特許庁

Advanced Photon Research Center, Kansai Research Establishment, Japan Atomic Energy Research Institute 例文帳に追加

日本原子力研究所「関西研究所光量子科学研究センター」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable performing more advanced guidance processing to a photoed picture.例文帳に追加

撮影した画像に対するより高度な案内処理が行えるようにする。 - 特許庁

A first CPU 1 performs processing as an advanced application presentation engine 61, a pixel buffer 63, a font rendering system wrapper 65 and an advanced subtitle player 67.例文帳に追加

第１ＣＰＵ１は、アドバンスドアプリケーションプレゼンテーションエンジン６１、ピクセルバッファ６３、フォントレンダリングシステムラッパー６５、及びアドバンスドサブタイトルプレーヤ６７としての処理を実行する。 - 特許庁

To relax the limitation of the number of solenoid loading, and to achieve advanced movable direction.例文帳に追加

ソレノイド搭載数の制限を緩和し、高度な可動演出を実現する。 - 特許庁

The unemployment rates in major advanced economies remained high through 2010 .例文帳に追加

失業率は、主な先進国において2010年を通じて高止まりが続いた。 - 経済産業省

Recovery in stock prices was much faster in the emerging economies compared to the advanced economies.例文帳に追加

先進国と比較して、新興国での株価の回復ぶりは著しい。 - 経済産業省

Defense advanced research projects agency, where they send the brightest military minds to develop nextgen weapons.例文帳に追加

国防高等研究計画局だ 次世代の兵器開発を行ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally came mankind's most advanced and mysterious tool例文帳に追加

そして人間にとって最も発達し かつ神秘的な道具がやってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, we need lots of advanced r&d in areas of vaccines and diagnostics.例文帳に追加

最後に ワクチンや診断の分野での 研究開発がもっと必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get a placebo if they had advanced lung cancer and had weeks to live?例文帳に追加

末期の肺がんで数週間の命だとしたら偽薬を使わせますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To these more advanced galaxies, and eventually the solar system, and so forth.例文帳に追加

より発展した銀河を経て最終的には太陽系が生まれるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They thought him a wizard because this is the only world... with advanced technology.例文帳に追加

ここが唯一の世界だから 彼をウィザードと考えた... 高度な技術を持つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also significant was the time and cost to develop the advanced woodworks technology and production system leading to today. 例文帳に追加

また、高度な木工技術と生産体制を今日まで伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system of gakunin was that the 51 gakunin in sanpogakuso were ranked into three classes of advanced-level artists, intermediate-level artists, and secondary-level artists, art charges were additionally given as wages to those at the advanced level and the intermediate level. 例文帳に追加

三方楽所の51名の楽人は上芸・中芸・次芸の3階級に分けられ、上芸・中芸の者には芸料が加給される仕組みであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Custom: You may choose the options you want to install. Recommended for advanced users. 例文帳に追加

カスタム: インストールしたい要素を選ぶことができます. 上級ユーザー向けです - 研究社 英和コンピューター用語辞典

at that time the most advanced outpost was still east of the Rockies 例文帳に追加

その当時、最も進化した開拓地は、未だロッキー山脈の東部だった - 日本語WordNet

an old woman advanced a few paces to shake her fist virulently in my face 例文帳に追加

老婦人は、悪意に満ちて私の顔に拳を振るために、2、3歩前に出た - 日本語WordNet

the social process whereby societies achieve an advanced stage of development and organization 例文帳に追加

社会が開発と組織の高度な段階を達成する社会的なプロセス - 日本語WordNet

I am not advanced enough in English to chat or make phone calls. 例文帳に追加

僕はチャットや電話で誰かと話が出来るほど英語が達者ではない。 - Weblio Email例文集

I advanced to the national music competition when I was a sixth grade elementary student. 例文帳に追加

私は小学校六年生の時、コンクールの全国大会に進みました。 - Weblio Email例文集

the center of a highly-advanced telecommunication satellite network that is to be extended globally 例文帳に追加

通信衛星を利用した,地球規模の高度情報通信網の基地 - EDR日英対訳辞書

a city in which advanced technological industry is centered, called "high technopolis" 例文帳に追加

高度技術集積都市という,先端技術産業の集中する都市 - EDR日英対訳辞書