Against Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2086件
At that time, there was no vaccine available against polio.例文帳に追加
当時 ポリオワクチンはまだ無く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was discriminated against for a long time. 例文帳に追加
彼は長い間差別を受けてきた。 - Weblio Email例文集
Human time, industrial time, tested against例文帳に追加
人間または産業の時間を 潮の満ち引きの時間と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this the first time your husband used violence against you?例文帳に追加
ご主人の暴力は それが初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to save money against the time of need―lay by against a rainy day 例文帳に追加
まさかの時の備えに貯金する - 斎藤和英大辞典
of two or more things, to rub against each other and move at the same time 例文帳に追加
(物と物とが)触れながら動く - EDR日英対訳辞書
Now is the time to fight back against no. 6.例文帳に追加
「今こそ no.6に 反旗を翻すときだ」とね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now is the time to open [launch, mount] an attack on [against] our enemy. 例文帳に追加
今こそ攻撃の火蓋を切る時だ. - 研究社 新和英中辞典
a time when particular attention is required against danger 例文帳に追加
物騒で,特に用心を必要とする時刻 - EDR日英対訳辞書
That was the first time they had been matched [pitted] against each other. 例文帳に追加
2 人はその試合が初顔合わせであった. - 研究社 新和英中辞典
By this time, he was up against the wall and isolated. 例文帳に追加
この段階で義朝は全ての梯子を外された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


