「Agrochemicals」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an alcohol useful as a raw material for pharmaceuticals, agrochemicals and other chemicals on an industrial scale by reacting an aldehyde with a haloester, etc., having halogen atom at or beyond the β-position.例文帳に追加

ハロゲン化炭化水素類から有機亜鉛化合物を経てアルコール類及び／又は炭化水素類を工業的規模で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an α,α-difluoroether derivative, by which the α,α-difluoroether derivative useful as an intermediate for medicines and agrochemicals can profitably be obtained from easily available raw materials in an extremely simple process in a high yield.例文帳に追加

医薬、農薬中間体として有用なα，α−ジフルオロエーテル基を有する化合物を、容易に入手できる原料から、極めて簡単なプロセスにより高収率で、経済的に得る方法を提供する。 - 特許庁

To industrially advantageously produce a compound useful as an intermediate for agrochemicals and medicines while suppressing the production of byproducts by brominating a specific compound with bromine by using a specified radical initiator in a mixed solvent of water with an organic solvent.例文帳に追加

農薬、または医薬の有用な中間体である一般式（ＩＩ）で表わされる化合物を安価な原料である臭素を用いて安全にしかも効率よく工業的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a growth adjuvant for field crops, causing no elution of growth adjuvant agent such as an agrochemicals, fertilizer, or the like, even in raining and capable of sustainedly releasing the agent into culture soil for a long a long term in proper quantity.例文帳に追加

降雨があっても農薬類や肥料類などの成育補助剤が溶け出すことなく、長期間にわたり養土中に適量ずつ成育補助剤を徐放することのできる農作物の成育補助材を提供すること。 - 特許庁

To provide a p-t-amyloxyhalobenzene expected to be useful as a raw material for functional polymers, pharmaceuticals, agrochemicals, etc., a method for the production of the compound and a method for producing p-t-amyloxystyrene from the halobenzene compound.例文帳に追加

機能性高分子、医農薬等の原料として有用と期待されるパラ−第三級−アミルオキシハロベンゼン、その製造方法及びそれを用いたパラ−第三級−アミルオキシスチレンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially readily mass-producing bistrifluoromethylbenzaldehyde which is a useful compound as an intermediate for producing medicines, agrochemicals, various kinds of functional materials and the like.例文帳に追加

医薬品、農薬、各種機能材料などの製造中間体として有用な化合物であるビストリフルオロメチルベンズアルデヒドを工業的に容易に、かつ、大量に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To produce a biphenyl derivative useful as a liquid crystal raw material, an intermediate for pharmaceuticals and agrochemicals, or the like, in high reproducibility, purity and yield by reacting respectively specific arylboric acid (derivative) and aromatic compound under a specific condition.例文帳に追加

ビフェニル誘導体を高反応速度で短時間に、且つ高収率で再現性良く得る、経済的で簡便かつ工業的に有用な方法を提供する。 - 特許庁

Most of the substances categorized as "toxic in the aquatic environment" in Annex 1 of EU Directive 67/548/EEC are ELINCS substances (which can only be produced and imported by registered companies). Information on EINECS substances for general use is relatively limited except for agrochemicals.例文帳に追加

なお、EU指令67/548のAnnex Iで水生毒性区分されているのは、ベースセット試験がなされたELINCS物質（届出企業だけが製造・輸入できる）に多く、一般に使用されるEINECS物質の情報は、農薬等を除いては、限られている。 - 経済産業省

The method for cleaning soil contaminated with agrochemicals comprises following processes, (I) transducing a gene encoding a multidrug resistance-associated protein (MRP) into a plant cell to obtain the MRP transformed plant, (II) a process growing the MRP transformed plant obtained in the process (I), in the soil contaminated with agrochemicals, and (III) a process collecting the MRP transformed plant grown in the process (II).例文帳に追加

本発明は、（Ｉ）マルチドラッグレジスタンスアソシエーテッドプロテイン（ｍｕｌｔｉｄｒｕｇ ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ−ａｓｓｏｃｉａｔｅｄ ｐｒｏｔｅｉｎ；ＭＲＰ）をコードする遺伝子を植物細胞に導入することにより、ＭＲＰ形質転換植物を得る工程、（ＩＩ）工程（Ｉ）において得られたＭＲＰ形質転換植物を農薬汚染土壌で生育させる工程、及び、（ＩＩＩ）工程（ＩＩ）において生育させたＭＲＰ形質転換植物を回収する工程を包含する、農薬汚染土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

i) Types, models, figures, dimensions, structures, accoutrements, quality, grades, components, performance, durability or safeness of mineral or industrial products (excluding agricultural and forestry products as defined in the Act Concerning Standardization and Proper Labeling of Medicinal Supplies, Agrochemicals, Chemical Fertilizers, Silk Yarn, and Agricultural and Forestry Products (Act No. 175 of 1950); the same shall apply hereinafter 例文帳に追加

一　鉱工業品（医薬品、農薬、化学肥料、蚕糸及び農林物資の規格化及び品質表示の適正化に関する法律　（昭和二十五年法律第百七十五号）による農林物資を除く。以下同じ。）の種類、型式、形状、寸法、構造、装備、品質、等級、成分、性能、耐久度又は安全度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fluorine-containing divinyl ether compound with which the fluorine-containing divinyl ether compound useful as an intermediate for medicines and agrochemicals and a raw material monomer for fluorine-containing polymers and having 2 unsaturated bonds can simply be produced.例文帳に追加

医農薬中間体や、含フッ素ポリマーの原料モノマーとして有用な不飽和結合２個を有する含フッ素ジビニルエーテル化合物を、簡便に製造することができる含有フッ素ジビニルエーテル化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a (3-dimethylamino-2-propenyliden)dimethylammonium derivative usable as an intermediate of a dipyridyl derivative for medicines, agrochemicals, electrophotographic photoreceptors or dyes, easily crystallized and free from glass corrosiveness and explosiveness.例文帳に追加

医薬品や農薬、電子写真感光体、染料等の分野で注目されているジピリジル誘導体の中間体として有用で、かつ結晶化し易く、更にガラスへの腐食性及び爆発性といった問題の無い（３−ジメチルアミノ−２−プロペニリデン）ジメチルアンモニウム誘導体の提供。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing β-mercapto carboxylic acids useful as raw materials for synthesizing medicines and agrochemicals or additives for polymer compounds, from easily available α,β-unsaturated carboxylic acids in high yields and productivity.例文帳に追加

本発明の目的は、医薬および農薬の合成原料または高分子化合物の添加剤として有用であるβ−メルカプトカルボン酸類を、入手容易なα，β−不飽和カルボン酸類から高収率で、かつ、生産性よく工業的に製造する方法の提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for the industrial economical production of an optically active 4,4,4-trifluoro-3-hydroxybutanoic acid aryl ester useful as important intermediates for functional materials such as pharmaceuticals, agrochemicals and ferroelectric liquid crystals.例文帳に追加

医薬、農薬、および強誘電性液晶を初めとする機能性材料の重要中間体である光学活性４，４，４−トリフルオロ−３−ヒドロキシブタン酸アリールエステル誘導体を工業的に安価に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active carboxylic acid ester derivative and a tertiary alcohol by epimerizing an optically active tertiary alcohol derivative useful as an intermediate or compound for pharmaceuticals, agrochemicals, perfumes, etc.例文帳に追加

医薬、農薬、香料等の中間体または化合物として有用な光学活性な第３級アルコール誘導体をエピメリ化させ、光学活性なカルボン酸エステル誘導体および第３級アルコールを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsified agrochemical agent presenting long term preservation stability by suppressing moisture absorbency, maintaining a good emulsified state and adding strong effect to insects resistant to insect growth regulation (IGR)-based agrochemicals.例文帳に追加

水分吸湿を抑えることで室温での長期保存安定性が得られ、また良好な乳化状態が担保され、尚且つ、昆虫成長制御（ＩＧＲ）系農薬に対して抵抗性を有した害虫への効力増強が付与される農薬製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-purity 2-fluoro-3- oxoalkylcarboxylic acid ester in a high yield useful as a raw material for an intermediate of medicines and agrochemicals by efficiently purifying a fluorinated 3-oxoalkylcarboxylic acid ester.例文帳に追加

フッ素化された３−オキソアルキルカルボン酸エステルの精製を効率的に行い、医農薬中間体原料として有用な高純度の２−フルオロ−３−オキソアルキルカルボン酸エステルを収率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsified agrochemical agent presenting long term preservation stability by suppressing moisture absorbency, maintaining a good emulsified state and adding strong effect to insects resistant to insect growth regulation (IGR)-based agrochemicals.例文帳に追加

水分吸湿を抑えることで室温での長期保存安定性が得られ、また良好な乳化状態が担保され、尚且つ、昆虫成長制御（ＩＧＲ）系農薬有効成分に対して抵抗性を有した害虫への効力増強が付与される農薬乳剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a methyl 3,3,3-trifluoro-2- hydroxypropionate derivative as an important intermediate for medicines and agrochemicals and simply obtained from a 3,3,3-trifluoro-2-methoxypropionic acid derivative as a starting raw material.例文帳に追加

３，３，３−トリフルオロ−２−メトキシプロピオン酸誘導体を出発原料として、医薬および農薬の重要中間体である３，３，３−トリフルオロ−２−ヒドロキシプロピオン酸メチルエステル誘導体を簡便に得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for the production of an optically active isoxazolidine compound useful as a component or an important intermediate of pharmaceuticals or agrochemicals, and an intermediate useful for synthesis of fine chemicals.例文帳に追加

光学活性イソオキサゾリジン類の製造方法に関し、特に医薬品、農薬などの原体及び重要中間体、その他ファインケミカルズの合成において有用な中間体である光学活性イソオキサゾリジン類の新規な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing optically active 3-phosphoglyceric acid or its salt which uses inexpensively available optically active serine or its salt as a raw material and is useful as an intermediate for medicines and agrochemicals, a physiologically active substance or the like.例文帳に追加

本発明は、安価に入手可能な光学活性セリンまたはその塩を原料に用いる、医薬、農薬の中間体や生理活性物質等として有用な、光学活性３−ホスホグリセリン酸またはその塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a profitable method for producing an optically active unsaturated hydrocarbon or its halogenated compound, by which the optically active unsaturated hydrocarbon or its halogenated compound having a high utility value in various fine chemistry fields including medicines and agrochemicals as central substances can profitably be obtained by simple operations.例文帳に追加

医薬や農薬を中心とする各種ファインケミストリー分野で高い利用価値を有する不飽和炭化水素類又はそのハロゲン置換化合物の光学活性体を簡単な操作で得ることができる工業的に有利な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a high-purity 2-fluoro-3- oxoalkylcarboxylic ester useful as a raw material for an intermediate of medicines and agrochemicals by fluorinating a 3-oxoalkylcarboxylic ester while controlling formation of by-product.例文帳に追加

３−オキソアルキルカルボン酸エステルのフッ素化を、副生成物の生成を制御して行い、医農薬中間原料として有用な２−フルオロ−３−オキソアルキルカルボン酸エステルを純度良く効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To characterize a novel enzyme, quinate dehydrogenase relating to the production of shikimic acid, and a method of producing shikimic acid useful as a starting material for antibiotic substance, agrochemicals, herbicides and the like by the oxidative fermentation with an Acetobacter in highyield.例文帳に追加

抗生物質、農薬、除草剤などの原料として有用なシキミ酸を、酢酸菌の酸化発酵により高収率で製造できる製造法の開発、およびシキミ酸の製造に関与している新規酵素の特性付けが、本発明の課題である。 - 特許庁

To provide an industrial method of producing in high yield a 4- trifluoromethoxybenzyl halide compound useful as an intermediate for pharmaceuticals/agrochemicals using raw materials free from any toxicity problem, easily synthesizable industrially and available in large quantities.例文帳に追加

本発明は、医農薬の中間体として有用な４−トリフルオロメトキシベンジルハライド化合物を、毒性の問題が無く、工業的に合成容易であり大量に入手可能な原料を用い、収率の良い工業的な製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an α-halogenocarboxylate, by which the tertiary alkyl α-halogenocarboxylate useful for fine chemicals such as medicines, agrochemicals and photoresist raw materials can simply be produced in good yields from an alkylidene group-having bridged cyclic hydrocarbon as a starting raw material.例文帳に追加

アルキリデン基を有する有橋環式炭化水素を出発原料として、医薬、農薬、フォトレジスト原料等の精密化学品として有用なα−ハロゲノカルボン酸の三級アルキルエステルを簡便に且つ収率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an N-carbamoyl-α-propargylglycine derivative which can easily be derived into a propargylglycine derivative useful as a synthetic intermediate for medicines, agrochemicals and physiologically active substances, and to provide a method for producing the compound from an easily available raw material in a simply operation.例文帳に追加

医薬、農薬、生理活性物質の合成中間体として有用なプロパルギルグリシン誘導体に容易に導くことができる、Ｎ−カルバモイル−α−プロパルギルグリシン誘導体、及び、該化合物を入手容易な原料から簡便な操作で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new hydroxymethylcyclohexanecarboxylic acids composition having high trans isomer content, used as raw materials of various synthetic resins, intermediates of pharmaceuticals or agrochemicals, various chemicals such as solvents and raw materials thereof.例文帳に追加

各種合成樹脂の原料や、医農薬中間体、溶剤等の各種化学薬品、或いは、これら化学薬品の原料等として用いられる、トランス体の割合が多い、新規なヒドロキシメチルシクロヘキサンカルボン酸類組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a production process for triorganochlorosilane that has more and more increasing importance as a silylating agent for protecting functional groups as hydroxyl group and the like in the starting or intermediate compound in the synthesis of pharmaceuticals, agrochemicals, dyes or the like.例文帳に追加

医薬、農薬あるいは染料等を合成する際、原料あるいは中間体が有する水酸基等の官能基を保護するシリル化剤としてその重要性が益々高まっているトリオルガノクロロシランの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method enables the production of a compound having a 2-phenylpyrimidine skeleton and useful as electronic materials or functional materials such as a liquid crystal display material, pharmaceuticals, agrochemicals, perfumes and various additives and their production intermediates in high yield at low cost.例文帳に追加

液晶表示材料等の電子材料や機能性材料又は医農薬や香料、各種添加剤及びそれらの製造中間体として有用な、2-フェニルピリミジン骨格を有する化合物を収率よく安価に製造することが可能。 - 特許庁

To provide a neuropeptide participating in neural stimulation transmission, useful as a reagent for the research of neutral transmission system and providing a new approach for pharmaceuticals and agrochemicals from the quite different view of the action on the neutral transmission system.例文帳に追加

神経刺激伝達に関与する神経ペプチドであり、神経伝達系を研究する試薬として有用であり、また、神経伝達系に作用するという全く異なった切り口から、新たな医薬および農薬へのアプローチを提供すること。 - 特許庁

To provide a 2-substituted benzyl-3,3-difluoroacrylate derivative useful as an intermediate for producing medicines, agrochemicals, functional materials or the like, and a method for producing the acrylate derivative from inexpensive raw materials in a good yield.例文帳に追加

本発明は、医農薬や機能性材料等の製造中間体として有用な２‐置換ベンジル‐３，３‐ジフルオロアクリル酸エステル誘導体、及びそれらを安価な原料より簡便に収率良く製造することができる方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a fluorine-containing aromatic alcohol useful as an intermediate for a physiologically active substance for pharmaceuticals and agrochemicals and a functional material such as electronic materials at a low cost.例文帳に追加

医薬品や農薬等の生理活性物質及び電子材料等の機能性材料の中間体として有用な含フッ素芳香族アルコール類を極力簡便、安価に得ることができる、含フッ素芳香族アルコール類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing 2,3,4,4'-tetrahydroxybenzophenone useful as an intermediate for dyes, polymers, ultraviolet absorbers, stabilizers for synthetic resins, agrochemicals, pharmaceuticals, photosensitive materials for photoresist, etc., with a simple process on an industrial scale at a low cost.例文帳に追加

染料、高分子重合体、紫外線吸収剤、合成樹脂の安定剤、農薬、医薬品、フォトレジスト用感光剤などの中間体として有用な２，３，４，４’−テトラヒドロキシベンゾフェノンを、簡単なプロセスで工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active perfluoroalkyl carbinol derivative which is a precursor for an optically active 3- perfluoroalkyl-3-hydroxypropionic acid derivative useful as an important intermediate for functional materials including pharmaceuticals, agrochemicals and ferroelectric liquid crystals.例文帳に追加

医薬、農薬および強誘電性液晶を初めとする機能性材料の重要中間体である光学活性３−パーフルオロアルキル−３−ヒドロキシプロピオン酸誘導体の前駆体である光学活性パーフルオロアルキルカルビノール誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a peptide classified into an oxytocin/vasopressin superfamily isolated from the rectum of common octopus (Octopus vulgaris) and purified, and gives new approach to medicines, agrochemicals, and the like, through the research for the peptide on the structure activity correlation ship at the molecular level.例文帳に追加

マダコの直腸から単離、精製されるオキシトシン／バソプレシンスーパーファミリーに分類されるペプチドを提供し、分子レベルでの構造活性相関の研究を通じて、医薬および農薬等への新たなアプローチを与える。 - 特許庁

To provide a method for producing a trifluoromethyl group-containing enamine and 3,3,3-trifluoropropionic aldehyde which are each useful as an intermediate for medicines and agrochemicals and as a production raw material or a synthetic intermediate for functional materials such as fluorine-containing polymer in an industrial scale.例文帳に追加

医薬・農薬の中間体として、また含フッ素重合体等の機能性材料の製造原料または合成中間体として有用なトリフルオロメチル基含有エナミンおよび３，３，３−トリフルオロプロピオンアルデヒドを工業的規模で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The growth of weeds is suppressed according to the lapse of time to effect the withering of the weeds and, accordingly, weeds can be exterminated and the growth (proliferation) can be suppressed absolutely without using chemicals such as agrochemicals and herbicides.例文帳に追加

雑草の生育に必要とする養分摂取が困難となり、月日が経過するのに伴い雑草の生育を損なわせて、最後に枯れさせてしまうので、例えば農薬、除草剤等の薬品を一切使用せずに、雑草を除草及びその生育（繁殖）を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an industrial method for producing 4- trifluoromethoxybenzyl halide which is useful as an intermediate for medicines and agrochemicals in high yield by using raw materials which are free from toxic problems, readily synthesized industrially and largely available.例文帳に追加

本発明は、医農薬の中間体として有用な４−トリフルオロメトキシベンジルハライド化合物を、毒性の問題が無く、工業的に合成容易であり大量に入手可能な原料を用い、収率の良い工業的な製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide optically active heterocyclic compounds important as pharmaceuticals, agrochemicals or the like, particularly an optically active 3-alkyl-tetrahydroisoquinoline-3-carboxylic acid derivative and an optically active 3-alkyl-tetrahydro-β-carbolin-3-carboxylic acid derivative which are novel compounds, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

医、農薬等で重要な光学活性複素環化合物、中でも新規化合物である、光学活性な３−アルキル−テトラヒドロイソキノリン−３−カルボン酸誘導体及び光学活性な３−アルキル−テトラヒドロ−β−カルボリン−３−カルボン酸誘導体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To produce an arylpyridine derivative useful as an intermediate for medicines and agrochemicals by reacting a specific chloropyridine derivative with specified arylboronic acids and/or a specific arylboronic acid anhydride in the presence of a polymer-supported palladium catalyst and a base in a mixed solvent of an organic solvent with water.例文帳に追加

アリールピリジン誘導体を製造するにあたり、安価なクロロピリジン誘導体とアリールホウ素酸の反応において、触媒と生成物の分離が容易で、且つリサイクル性に優れ、調製が容易なポリマー担持パラジウム触媒を使用する経済的に好ましい方法を提供する。 - 特許庁

To provide an economical and industrially feasible method for producing optically active thiazolidine-4-carboxylic acid amide or a salt thereof, the utilization of which as production raw materials for various kinds of industrial chemicals, agrochemicals and medicines is expected, and which is an industrially very useful compound.例文帳に追加

各種工業薬品、農薬及び医薬品の製造原料として広範な活用が期待され、産業上、非常に有用な化合物である光学活性チアゾリジン−4−カルボン酸アミドの、経済的で工業的に実施可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism material which uses a microorganism-fixed roasted coffee bean as a soil improver, a fermentation promoter and a decomposition promoter of an organic matter, a decomposition promoter for chemical fertilizers and agrochemicals remaining in the soil, and a plant physiological activator, and for water clarification, etc.例文帳に追加

微生物固定焙煎済み珈琲豆を土壌改良剤、有機物の発酵促進・分解促進剤、土壌に残留する化学肥料や農薬の分解促進剤、植物生理活性剤、水質浄化等の用途に用いる微生物資材の提供する。 - 特許庁

This concentrated agrochemical solution contains one or more kinds of water-insoluble agrochemicals (normally, 0.5-50% w/v) and lignin (properly, the weight ratio of lignin:agrochemical is 1:10-1:1) dissolved in a water-miscible polar solvent, preferably in N-methylpyrrolidone.例文帳に追加

水混和性極性溶媒、好ましくはＮ−メチルピロリドン中に溶解された１種以上の水不溶解性農薬（通常は０．５〜５０％ｗ／ｖ）とリグニン（適切には１：１０〜１：１のリグニン：農薬の重量比）とを含んでなる濃縮農薬溶液。 - 特許庁

To provide a 1-(perfluoroalkyl) alcohol represented by an optically active 1-(trifluoromethyl) alcohol important as an intermediate for pharmaceuticals, agrochemicals, liquid crystals and other functional or physiologically active materials, provide a precursor of the alcohol and provide a process for easily synthesizing the alcohol in high yield.例文帳に追加

医農薬品、液晶、その他の機能性、生理活性材料の中間体として重要な光学活性１−（トリフルオロメチル）アルコールを始めとする１−（パーフルオロアルキル）アルコール及びその前駆体、並びにこれを高収率で容易に合成できる製造方法を提供する。 - 特許庁