「All-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

Here is a quick review of all the desktop applications covered in this chapter: 例文帳に追加

以下は、この章で説明した デスクトップアプリケーションの一覧です。 - FreeBSD

All other archs - There are no fundamental changes in this profile. 例文帳に追加

他の全てのarch-このプロファイルには基本的な変更はありません。 - Gentoo Linux

For instance, to search for all packages who have "pdf" in their name: 例文帳に追加

例えば、"pdf"を名前に持つパッケージを検索するにはこうします。 - Gentoo Linux

The terminal name is put in the $TERM variable of all new windows. 例文帳に追加

端末名はすべての新規ウィンドウの $TERM 変数に設定される。 - JM

Print all current settings in human-readable form. 例文帳に追加

現在のすべての設定を人間に読める形式で出力する。 - JM

# Returns an array of all the items sold in the store. def self. 例文帳に追加

# 店舗で販売されるすべての項目の配列を返します。 - NetBeans

You can access all debugger windows in the Windows Debugger menu.例文帳に追加

「ウィンドウ」「デバッグ」メニューからすべてのデバッガウィンドウにアクセスできます。 - NetBeans

They were allocated in all offices of the national government except for Shugokushi. 例文帳に追加

囚獄司以外の中央官司全てに配属された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The duty was to polish all the guns in possession of bakufu. 例文帳に追加

幕府所蔵の鉄砲の全てを磨くことを役職とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They all established the Samurai forces that settled in the Kanto area. 例文帳に追加

彼らはいずれも関東に土着した武士団を形成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shido-ji Temple (Sanuki City, Kagawa Prefecture): Built in 1975; 33.0 m tall; all made of timber of Japanese cypress 例文帳に追加

志度寺（香川県さぬき市）-昭和50年、33m、総檜造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Siege of Osaka, 500 koku crop yields were added, and he had 2500 koku in all. 例文帳に追加

大坂の役を経て500石が加増され都合2500石となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since 1868, the figures represent total population of all classes registered in the family registry. 例文帳に追加

明治元年(1868年)以降は全身分を含む本籍人口。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In all sections, the Hanwa Line operation control system is being used. 例文帳に追加

全区間で阪和線運行管理システムが導入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 16, 1985: All trains began to be operated in this way, except during morning rush hours. 例文帳に追加

1985年（昭和60年）3月16日-朝ラッシュ時除きワンマン運転化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains can depart from all of tracks 4 to 6 in order to enter the Kosei Line. 例文帳に追加

なお、湖西線へは4～6番線全てから出発が可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fushimi Inari Taisha Shrine: The head shrine of all Inari-jinja shrines in Japan 例文帳に追加

伏見稲荷大社　全国にある稲荷神社の総本宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of these were tools used to pray for the wind and waves in the ocean to die down. 例文帳に追加

いずれも海上の波風を鎮める呪具であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after men got married, all the families of brothers were recorded in the same family register. 例文帳に追加

男子は結婚しても兄弟全ての家族が記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The imaging portion images all the culture containers in the thermostatic chamber.例文帳に追加

撮像部は、恒温室内で培養容器の全体を撮影する。 - 特許庁

All the blocks in the frame are classified by the motion vector (S7).例文帳に追加

フレーム内の全ブロックをその動きベクトルで分類する（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide an all-solid lithium battery superior in output characteristics.例文帳に追加

出力特性に優れた全固体リチウム電池を提供する。 - 特許庁

National policies matter in all countries-developed and developing.例文帳に追加

国内政策は先進国、開発途上国を問わず、重要です。 - 厚生労働省

Number of service workers is increasing in all prefectures例文帳に追加

サービス業従業者は、すべての都道府県で増加している - 厚生労働省

That tells us we were all still living in africa at that time.例文帳に追加

ということは その時点では 全人類はまだアフリカに居て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the subcontractors that are working hand in hand with us...are family, he said.例文帳に追加

「私達と手をとり働く下請け業者も皆家族だ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All young maidens are hereby commanded to remain in their home until visited by the royal guard.例文帳に追加

全ての若い乙女たちは 自宅に残るように 命ずる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you think boys see in all these overly madeup cum dumpsters?例文帳に追加

厚化粧の ふしだらな子達といる 男の子をどう思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She invested all the prize money in her current circle, it seems.例文帳に追加

優勝賞金を全て 今のサークルに つぎ込んでいるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You kind of shovel them all in to bags and dry them off.例文帳に追加

それらをみんなスコップで袋に詰め込み乾燥させるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the one place in all the belorussia where a jew can be free.例文帳に追加

ここは全ベラルーシの中で たったひとつの自由な場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we all have a common ancestry with the plant in the lobby.例文帳に追加

私達とロビーの植木にも共通祖先がいるはずなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the light that ignites in the dark it makes us all glow例文帳に追加

そして闇の中燃え上がる火が 私達を照らしてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And his brains and his guts, his lungs and his heart all fried in his own fat.例文帳に追加

脳ミソ、内蔵 肺、心臓 全部、そいつの脂で フライにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's in all seven continents, including antarctica.例文帳に追加

ここには南極を含む全7大陸の 人々が含まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in all the many years that I have covered the middle east例文帳に追加

しかし 私は何年間も 中東で取材をしてきましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mustn't. please put all finished business documents in the shredder.例文帳に追加

駄目です。 用済みの資料は 全て シュレッダーにかけてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why we couldn't find him in all the jordan hotels.例文帳に追加

これだからヨルダンのホテルをすべて探しても出てこなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought all the stories in your books were real.例文帳に追加

私 絵本に描いてあるお話を 本当だと思っていたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can still name the states and all of their capitals, which I learned in the sixth grade.例文帳に追加

州の首都を 全部言えます 6年生で覚えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As much as all the cars in the world.例文帳に追加

世界中の自動車すべてと 同程度の汚染になるそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All in an effort to understand... what makes them different... what makes you different.例文帳に追加

その結果... 彼らの違いが分かる あなた方の違いが分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're all in agreementbarthis is the way to earth?例文帳に追加

それじゃ あなた方はこれが 地球への道だと納得したのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then I find this: all the evidence available in the biological sciences例文帳に追加

それから これを見つけました-- 「生物学的科学における - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the ruler of alfheim, all players look up to me in awe.例文帳に追加

プレイヤーどもが羨望を込めて見上げるアルヴヘイムの支配者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書