「All-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

in bowling, the action of knocking down all but three pins 例文帳に追加

ボーリングにおいて,3本のピンが離れて残ること - EDR日英対訳辞書

an agricultural production system in which all members of a family contract for work 例文帳に追加

家族請負制という農業生産制度 - EDR日英対訳辞書

all of the wild plants growing in a particular area 例文帳に追加

ある地域に生育する各種植物の全体 - EDR日英対訳辞書

The force of the explosion broke all the windows in the building.例文帳に追加

その爆発力で建物の窓が全部割れた - Eゲイト英和辞典

He noted down all of his activities in his diary.例文帳に追加

彼は自分の活動を全部日記に書き留めた - Eゲイト英和辞典

defines names for all standard built-in types.例文帳に追加

には全ての組み込み型名が定義されています。 - Python

There are all sorts of shops in this area.例文帳に追加

この地域にはありとあらゆる店がそろっている - Eゲイト英和辞典

We could have sat up all night in coach.例文帳に追加

私たちは、二等車で徹夜をすることもできた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He wrote the first draft of all his novels in longhand.例文帳に追加

彼は小説の初稿はすべて手書きで書いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All of them are in my car now.例文帳に追加

それらのすべては今私の車の中にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They store the carbon in all parts of the tree.例文帳に追加

それらは木のすべての部分に炭素を保存する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It could all fall apart in an instant.例文帳に追加

それはすべて、あっと言う間にばらばらになりうる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All my attempts have been in vain, and I have given it up in despair―given it up as a bad job. 例文帳に追加

幾度やっても駄目だからもう見切った - 斎藤和英大辞典

Man is man not merely in Japan, but all over the world. 例文帳に追加

人情は日本のみならず世界中同じだ - 斎藤和英大辞典

He spends all his money in food and drink. 例文帳に追加

彼は飲んだり食ったりして金を使ってしまう - 斎藤和英大辞典

He worked hard all the time he was in school. 例文帳に追加

彼は学校におった間は始終勉強した - 斎藤和英大辞典

Participation by all & fostering human resources who can succeed in the global competition 例文帳に追加

全員参加・世界で勝てる人材を育てる - 経済産業省

General Assembly of all Parties involved in verification 例文帳に追加

検定に関与するすべての関係者全体会議 - 経済産業省

(2) The “domestic survival rate” in “production process” and “all processes”例文帳に追加

（2）「生産工程」と「全行程」の「国内残存率」 - 経済産業省

Because seeds, in all their diverse glory例文帳に追加

なぜかというと、種は、その様々な美点の中でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, we all have a stake in this, this is our country例文帳に追加

これは皆でやった事だし ここは皆の国だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe it's the most advanced firearm in all japan.例文帳に追加

日本で 最も進んだ銃だと 自負しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ar: you've entertained all of these people in a wonderful way例文帳に追加

AR: 皆 楽しんでくれました あなたのおかげです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To live in fear is no life at all. take her away.例文帳に追加

恐れて暮らすのは人生じゃない 連れて行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once several wasps were all together in the same hive例文帳に追加

いくつかのスズメバチが同じ群れで一つになると、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A moment after all four of the party had disappeared in the woods, 例文帳に追加

一瞬後、四人は森の中に姿を消した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and the fire blazed all through the night and died down in the morning. 例文帳に追加

火は一晩中燃えさかって、朝には消えた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

"Teddy will have all the cabs in Dublin out," 例文帳に追加

「テディはダブリン中の馬車を引っ張り出しちまうぞ」 - James Joyce『死者たち』

All software and source code will be placed in the public domain. 例文帳に追加

ソフトとソースコードはすべてパブリックドメインにおかれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A single buffer is used for all of the paths of all of the files in the file hierarchy. 例文帳に追加

ファイル階層中のすべてのファイルのパスに対して、ただ 1 つのバッファーが使われる。 - JM

Available for general entrance exams of all faculties (among those who scored more than 80% in all) 例文帳に追加

一般入試全学部（総合点の得点が80%以上の合格者全員が対象） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chikurin-ji Temple (Kochi City, Kochi Prefecture): Built in 1980; 31.0 m tall; all made of timber of Japanese cypress; colored, all ancient Japanese style which was originally introduced from China 例文帳に追加

竹林寺（高知県高知市）-昭和55年、31m、総檜造、彩色、純和様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ALL password is registered in all of locker groups A1, A2 of the same company.例文帳に追加

ＡＬＬパスワードは同一会社のロッカー群Ａ１，Ａ２の全てのロッカー群に登録する。 - 特許庁

In a second encryption system, a server secret key for all the servers is shared among all the servers.例文帳に追加

第２の暗号化システムでは、各サーバがすべてのサーバのサーバ秘密鍵を共有している。 - 特許庁

All emotions, and in particular love, stand opposed to the pure, cold reason I hold above all things.例文帳に追加

全ての感情 特に愛は 私が支持する純粋な 冷たい理性に反します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all of the circles in that man are all of the cells that make up your body.例文帳に追加

そしてこの人型の中の全ての丸は、ヒトを構成している細胞だとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the blood of all these women and grandpas and all those baby ones, little ones, floating in the river beside their toys.例文帳に追加

血まみれの女や老人 おもちゃと一緒にー 川に浮かんでた赤ん坊たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that I've taken on the job, you can rest easy and leave it all to me [you can put your full trust in me and forget all about it]. 例文帳に追加

私がお引受けした以上大船に乗った気持ちでいて下さい. - 研究社 新和英中辞典

Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time. 例文帳に追加

秀樹ったら、当事は全っ然こっちに慣れなくてね、しょっちゅうふてくされてたのよ。 - Tanaka Corpus

Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.例文帳に追加

秀樹ったら、当事は全っ然こっちに慣れなくてね、しょっちゅうふてくされてたのよ。 - Tatoeba例文

Fig. 1-1-5 Trends in ratio of ordinary profit to sales and business conditions DI (all sizes, all industries)例文帳に追加

第1-1-5図　売上高経常利益率、業況判断DIの推移（全規模、全産業） - 経済産業省

I wish all of us from oz to return there safely, and for the emerald city and all the people in it to be restored to life!例文帳に追加

オズから来た人全員を安全に帰して エメラルドシティと住人を元どおりに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

so that the paths and the divisions in the fields were all obliterated, and all the smaller streams were frozen over, 例文帳に追加

このために、道と畑の区別がよくつかなくなり、小さな小川は凍りつきました。 - Ouida『フランダースの犬』

All the cattle were housed, and in all the huts and homesteads men and women rejoiced and feasted. 例文帳に追加

牛はみんな牛小屋に入れられ、家々では、男も女もごちそうを楽しんでいました。 - Ouida『フランダースの犬』

Each character position in a group of retrieval object documents is determined in accordance with the order of all characters in all documents.例文帳に追加

検索対象の一群の文書中の各文字の位置が、全文書の全ての文字の順序に従って判定される。 - 特許庁