Annihilatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44件
ASSEMBLY FOR ANNIHILATING RADIOACTIVE SUBSTANCE WITH LONG HALF-LIFE PERIOD例文帳に追加
長半減期放射性物質の消滅用集合体 - 特許庁
escalate a conventional war into an annihilating atomic war 例文帳に追加
通常戦を殲(せん)滅的な原子力戦に拡大する. - 研究社 新英和中辞典
killing or injuring others while annihilating yourself 例文帳に追加
あなた自身を滅ぼしている間、他の人を死傷させること - 日本語WordNet
BIOLOGICAL REAGENT FOR REMOVING OR ANNIHILATING PROSTATE EPITHELIAL CELL例文帳に追加
前立腺上皮細胞を除去または死滅させるための生物学的試薬 - 特許庁
The annihilating tsunami in Japan was triggered by a big seism below the sea. 例文帳に追加
日本で起きた壊滅的な津波は巨大な海底地震によって引き起こされた。 - Weblio英語基本例文集
(2) The method for annihilating the bottom mud comprises the above-described (1) wherein the micro air aeration apparatus is a diffusing pipe.例文帳に追加
(2)マイクロエアー曝気装置が散気管であることを特徴とする(1)記載の底泥消滅法。 - 特許庁
On March 24, 1184, after annihilating Yoshinaka, Noriyori and Yoshitsune started to conquer Fukuhara. 例文帳に追加
寿永3年(1184年)2月4日、義仲を滅ぼした範頼・義経が福原攻略に進発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a garbage annihilating equipment which can certainly and rapidly carry out an annihilating disposal by promoting fermentation and decomposition by supplying moderate oxygen (air) to a mixture of a garbage and a bacteria bed.例文帳に追加
生ゴミと菌床との混合物に適度な酸素(空気)を補給して発酵・分解を促進させることにより、消滅処理を確実かつ迅速に行うことのできる生ゴミの消滅装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner capable of annihilating mites inside collected dust without spending time and effort or money.例文帳に追加
集塵された塵埃内のダニを、手間やコストを掛けずに死滅させることができる電気掃除機を提供する。 - 特許庁
EFFECT OF SUPPRESSING OR ANNIHILATING AIDS VIRUS OR TUMOR VIRUS IN HUMAN BODY USING ANTIMICROBIAL MALE OR FEMALE SEX HORMONE DRUG FOR HUMAN BODY AND DIAGNOSTIC OR THERAPEUTIC DRUG例文帳に追加
抗菌人体用男性女性ホルモン薬を用いての、人体のエイズ菌・癌菌,を抑止・死滅の効果、診断薬・治療薬。 - 特許庁
In this manufacturing method of the light emitting device 1, the resin with the defoamant 5 annihilating bubbles dispersed therein is used.例文帳に追加
また、当該発光デバイス1の製造方法において、気泡を消滅させる消泡剤5が分散されている樹脂が用いられる。 - 特許庁
Such an assembly for annihilating the radioactive substances with long half-life periods is most suitable to load in a blanket area of a fast reactor.例文帳に追加
このような長半減期放射性物質の消滅用集合体は、高速炉のブランケット領域に装荷するのが最適である。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging device, capable of forming a low-refractive-index and dark-current-annihilating layer at a relatively low temperature, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
低屈折率であって暗電流を消滅させる層を比較的低温で形成が可能な固体撮像装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
His tactics of annihilating the enemy troops was an unprecedented event in Oshu region, where almost all ruling clans were relatives and kinsmen; this incident terrorized those feudal lords of neighboring territories. 例文帳に追加
豪族が殆ど親戚・縁戚同士という奥州では皆殺し戦術は前代未聞の大事件であり、近隣の戦国大名を恐怖に陥れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a cleaning means utilizing ozone water which is low in forming cost and has effect of annihilating bacteria due to cell membrane destruction by oxidative degradation.例文帳に追加
生成コストが低く、また細菌を酸化分解による細胞膜破壊で死滅させる効果をもつオゾン水を利用した洗浄手段を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic surgical instrument with which a good and faster medical treatment is carried out by annihilating cavitation from the tip of a probe.例文帳に追加
本発明の目的は、プローブ先端からのキャビテーションを消失させ、良好でより速やかな処置が行える超音波処置装置の提供することにある。 - 特許庁
To realize a structure control method for selectively annihilating a low-dimensional quantum structure of specific structure from a mixture of low-dimensional quantum structures of nano scale.例文帳に追加
ナノスケールの低次元量子構造体の混合物から特定の構造の低次元量子構造体を選択的に消滅させる構造制御方法を実現する。 - 特許庁
To provide an art annihilating Escherichia coli or virus or inhibiting the proliferation thereof and greatly contributing to a food field, a medical field, a health field, a cosmetic field, a washing field and the like.例文帳に追加
大腸菌又はウィルスを死滅又は増殖抑制し、食品分野、医療分野、健康分野、化粧品分野、洗浄分野等において多大な貢献がなされる技術を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic surgical instrument restrained from the occurrence of cavitation and used in a therapeutic method in a sonodynamic therapy stated to have an effect of annihilating cells if the cells incorporating a photosensitizer are irradiated with ultrasonic vibration.例文帳に追加
光増感剤を取り込んだ細胞に超音波振動を照射するとその細胞が死滅する効果があるといわれ、超音波力学的治療(Sonodynamic therpy)と呼ばれている。 - 特許庁
(3) The method for annihilating the bottom mud comprises the above-described (1) or (2) wherein the micro air generation system is carried by a float and floats on the surface of the sea at least together with a solar panel for a power source and a battery.例文帳に追加
(3)マイクロエアー発生システムを、少なくとも、電源用のソーラーパネル、バッテリーと共に、浮体に載せて海面に浮かべたことを特徴とする(1)又は(2)記載の底泥消滅法。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a SOI wafer with little defects such as defective, which is capable of fully annihilating defects of a bond wafer in the manufacturing process of SOI water.例文帳に追加
SOIウェーハの製造において、ボンドウェーハの欠陥を十分に消滅させて、欠陥等の不良のほとんどないSOIウェーハを製造できる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Large-scale natural disasters, once they occur, take a heavy toll on the lives of people.They also lead to a breaking up families and communities, and to annihilating development efforts over the years. 例文帳に追加
大規模自然災害は一度発生すれば、多数の人命が奪われるだけでなく、人々の離散やコミュニティの崩壊を招くとともに、長年の開発の努力の成果が一瞬で損なわれます。 - 財務省
This light emitting device 1 is provided with: a base part 2; a light emitting element 3; and a sealing part 4 with the light emitting element 2 covered with a sealing resin 8 with a defoamant 5 annihilating bubbles dispersed therein.例文帳に追加
発光デバイス1は、ベース部2と、発光素子3と、気泡を消滅させる消泡剤5が分散された封止樹脂8により発光素子2を被覆してなる封止部4と、を備えている。 - 特許庁
To provide a sterilizing device for annihilating various bacteria living underwater or preventing the growth thereof where sterilizing treatment can easily be performed at a low cost without being charged with a chemical.例文帳に追加
水中に生息する各種細菌を死滅させ、又、発生を防止する為の殺菌装置であって、薬剤を投入することなく低コストでしかも簡単に殺菌処理を行なうことが出来る殺菌装置の提供。 - 特許庁
To provide a high-performance infection prevention mask having not only a particle filtering property like a mask in compliance with N95 standards but also a function of decomposing and annihilating pathogen caught by and stuck to a mask surface part and preventing redispersion thereof.例文帳に追加
N95規格適合マスクの如き粒子フィルタ性能だけではなく、マスク表層部に捕捉され付着した病原体を分解死滅させ、再飛散を防止する機能を併せもつ高性能な感染予防マスクの提供。 - 特許庁
(2) The method of annihilating the mud on the bottom of the dam lake or the like described in the above (1) is characterized in that the micro-air producer is an air magnetizer and the means for sending the micro-air to the air-lift pump from the micro-air producer comprises a blower and an air feed pipe.例文帳に追加
(2)マイクロエアー発生器がエアー磁化器であり、マイクロエアー発生器から気泡ポンプにマイクロエアーを送るための手段がブロワと送気配管からなることを特徴とする(1)記載のダム湖などの底泥消滅法。 - 特許庁
To provide a resistive storage device which changes the resistance between read terminals by forming and annihilating a conduction region by moving ions via voltage application and which has improved characteristics variations.例文帳に追加
電圧印加によりイオンを移動させることで伝導領域を形成・消滅させ、読み出し端子間の抵抗を変化させる抵抗記憶装置において、特性ばらつきが改善された抵抗記憶装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a lead acid battery capable of preventing corrosion by securing connection of connecting parts 6a, 6a to each other by annihilating a cavity 10a and a shrinkage cavity 10b inside a welding nugget 10 between the connecting parts 6a, 6a.例文帳に追加
接続部6a,6a間の溶接ナゲット10の内部の空洞10aやひけ巣10bを消滅させることにより、これら接続部6a,6a間の接続を確実なものとし腐食を防止することができる鉛蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner with reduced load on a compressor when the growth of bacteria such as mold generated in an indoor unit is suppressed even in summer with high ambient temperature and suppressing the growth of the bacteria in place of annihilating the bacterial.例文帳に追加
外気温度が高い夏場でも、室内機内部で発生するカビなどの菌類の生長を抑制する際の圧縮機への負荷を軽減するとともに、菌類を死滅させるのではなく、菌類の生長を抑制する空気調和機を提供するものである。 - 特許庁
This antichlamidial agent contains benzoquinone in the extract, increases the infection preventive effect of somatic cells on infectious elementary bodies(EB) in the life cycle of chlamidia and exhibits a certain antimicrobial effect due to annihilating intracellular reticular bodies(RB).例文帳に追加
この抗クラミジア剤は、抽出物としてベンゾキノンを含有するものであり、クラミジアの生活環における感染性の基本小体(EB)に対する体細胞の感染防止性を高め、細胞内での網様体(RB)を死滅させることによる確実な抗菌作用がある。 - 特許庁
An area of the ion-annihilating means 90 which shields the substrate-holding means 13 with respect to the plasma-generating means 80 when viewed from the plasma-generating means 80 towards the substrate holder 13 is composed to be smaller than the rest area when viewed from the plasma-generating means 80 towards the substrate holder 13.例文帳に追加
プラズマ発生手段80から基板ホルダ13を臨んだときの、イオン消滅手段90がプラズマ発生手段80に対して基体保持手段13を遮蔽する面積は、プラズマ発生手段80から基板ホルダ13を臨む残余の面積よりも狭く構成されている。 - 特許庁
To obtain an assembly for annihilating radioactive substances with long half-life periods that can efficiently annihilate in a reactor radioactive substances (FP nuclides with long half-life periods such as technetium-99 or iodine-129) generated in the reactor, is easy to fabricate and inspect and can reduce costs.例文帳に追加
原子炉で発生した長半減期放射性物質(テクネチウム−99あるいはヨウ素−129等の長半減期FP核種)を、原子炉で効率よく消滅でき、製作し易く、検査なども容易で、コスト低減を図ることができる長半減期放射性物質の消滅用集合体を得る。 - 特許庁
To provide a safe method of cleaning and drying air with reduced power consumption, capable of cleaning air by circulating interior air, annihilating bacteria in air and degrading a malodorous organic gas, and capable of reducing the humidity by reducing water molecules in air.例文帳に追加
室内の空気を循環させて、空気中の細菌を死滅させ、悪臭を放つ有機ガスを分解して空気を浄化するとともに空気中の水分子を減少させて湿度を低下させることが可能となる安全で電力消費の少ない空気の浄化乾燥方法を提供する。 - 特許庁
The garbage treating device which annihilates the garbage by agitating and mixing a microorganism carrier carried with microorganisms for digesting the garbage and the garbage, is characterized in that the upstream side of a main treating vessel 13 for completely annihilating the garbage is provided with a pretreating vessel 11 adjacent to this main treating vessel 13.例文帳に追加
生ゴミを消化する微生物を担持した微生物担体と生ゴミとを撹拌混合して当該生ゴミを消滅させる生ゴミ処理装置であって、生ゴミを完全消滅させる本処理槽13の上流側に当該本処理槽13に隣接する予処理槽11を設けたことを特徴とする生ゴミ処理装置。 - 特許庁
The method for sorting the cultured cells comprises a process of applying a fluorescent labeling treatment to cultured cells containing removal target cells in a culture device, a process of specifying the positions of the removal target cells in the culture device on the basis of the presence or absence of the fluorescent labeling, and a process of annihilating the position-specified removal target cells by the irradiation of laser.例文帳に追加
除去対象細胞を含む培養細胞を培養装置において蛍光標識する工程、培養装置中の除去対象細胞の位置を蛍光標識の有無により特定する工程、位置を特定された除去対象細胞にレーザを照射して死滅させる工程を含む、培養細胞の選別方法。 - 特許庁
To provide a non-heating sterilization method by infrared ray irradiation for inducing resonance / ringing motion in the molecules of microbes constituting organic materials and annihilating the microbes by utilizing non-heating sterilization but the absorption of a specified wavelength, and holding an object to be irradiated to which the microbes are stuck or in which the microbes are contained in a non-heating state.例文帳に追加
加熱殺菌でなく、特定波長の吸収を利用することで有機物を構成する微生物の分子に共振・共鳴運動を誘発させ微生物を死滅させる一方、微生物が付着または微生物を含む被照射対象物を非加熱の状態で保持する、赤外線照射による非加熱殺菌方法を提供する。 - 特許庁
This manufacturing method of the artificial organ component 1 constituting the artificial organ includes a step of seeding and cultivating a cell A producing an extracellular substrate 3 on the surface of a base material 2 and a step of sticking to the surface of the base material 2 and annihilating the cell A producing the extracellular substrate 3.例文帳に追加
人工臓器を構成する人工臓器構成材1の製造方法であって、細胞外基質3を産生する細胞Aを基材2の表面に播種して培養するステップと、基材2表面に接着して細胞外基質3を産生した細胞Aを死滅させるステップを含む人工臓器構成材1の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method which is applicable even when there is no room for the treating capability of an aerator in particular by studying reaction conditions in decomposing organic matter in the sludge produced by a waste water treatment by a hydrothermal reaction, thereby decreasing the amount of the energy to be charged, decreasing the amount of inorganic suspended solids, such as monolithic carbon and finally annihilating or decreasing wastes.例文帳に追加
排水処理により発生する汚泥中の有機物を水熱反応で分解する際の反応条件に検討を加えることで,エネルギー投入量の軽減をはかり,かつ無定形炭素などの無機SSの発生量を減少させることにより最終的な廃棄物を消滅ないしは減少させること,特に曝気槽の処理能力に余裕のない場合でも適用可能な方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
