| 意味 | 例文 |
Answer Toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4670件
Counsel is threatening the witness in order to get an answer he wants!例文帳に追加
弁護人は望む答えを得るために 証人を脅迫しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To answer your question, no, I have not written anything else, nor will i.例文帳に追加
『質問の答えだが 他の話は 書いてないし書くつもりもない』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Obviously the answer to this question is not going例文帳に追加
明らかに、この質問に対する答えは一つの要因ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In answer to your question, am I above the law?例文帳に追加
あなたの「私は法を超越しているのか」 という質問については - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It had been claimed the cw7 is the answer to global warming.例文帳に追加
CW7こそが地球温暖化に対する 答えだと主張されてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to answer this question of why things happen, how things happen例文帳に追加
なぜ、どのように物事が起こるか、どのような順序で起るのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know the answer to the question that female doctor posed? it seemed like nonsense, though.例文帳に追加
あの女医の問題の答え 分かるか?意味不明じゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until the blurred answer starts to be visible例文帳に追加
ぼやけた答えが見え始めるまでは 在能够看见隐约的曙光之前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted to ask him questions, which he didn't answer.例文帳に追加
父に聞きたい事がたくさんありましたが 父は答えませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care. 例文帳に追加
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。 - Tanaka Corpus
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem. 例文帳に追加
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。 - Tanaka Corpus
I gave him the best answer in English to his question that I could. 例文帳に追加
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。 - Tanaka Corpus
His answer is not altogether satisfactory to us. 例文帳に追加
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。 - Tanaka Corpus
Don't ask a question to students who you know cannot answer. 例文帳に追加
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。 - Tanaka Corpus
The president declined to answer the delicate question. 例文帳に追加
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。 - Tanaka Corpus
I tried to answer the question, which I found impossible. 例文帳に追加
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。 - Tanaka Corpus
I asked him to answer soon after he received my letter. 例文帳に追加
私の手紙を受け取った後すぐ返事をくれるよう、彼に頼んだ。 - Tanaka Corpus
To my surprise, she could not answer the question. 例文帳に追加
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。 - Tanaka Corpus
Not knowing what answer to make, I kept silent. 例文帳に追加
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。 - Tanaka Corpus
If you know the answer to this question, please tell me.例文帳に追加
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。 - Tatoeba例文
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.例文帳に追加
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。 - Tatoeba例文
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.例文帳に追加
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。 - Tatoeba例文
I gave him the best answer in English to his question that I could.例文帳に追加
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。 - Tatoeba例文
His answer is not altogether satisfactory to us.例文帳に追加
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。 - Tatoeba例文
The president declined to answer the delicate question.例文帳に追加
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。 - Tatoeba例文
Don't ask a question to students who you know cannot answer.例文帳に追加
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。 - Tatoeba例文
I tried to answer the question, which I found impossible.例文帳に追加
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。 - Tatoeba例文
I asked him to answer soon after he received my letter.例文帳に追加
私の手紙を受け取った後すぐ返事をくれるよう、彼に頼んだ。 - Tatoeba例文
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.例文帳に追加
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。 - Tatoeba例文
I cannot answer in regards to that even if I am asked. 例文帳に追加
それについてどうするのかと聞かれても私は答えられません。 - Weblio Email例文集
I took less time than usual to answer all the questions on the test.例文帳に追加
テストで全問答えるのにいつもより時間がかからなかった - Eゲイト英和辞典
An Inquiry Counter to answer queries of the general public has been started.例文帳に追加
一般からの問い合わせに答える相談窓口が開かれている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Below, we seek to answer these questions from a statistical perspective. 例文帳に追加
以下にこの点を統計的な面から確認していくこととしたい。 - 経済産業省
To all this, as may be well supposed, I made no answer. 例文帳に追加
これに対しては、とうぜんのことながら、僕は返事をしなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Nibs had to knock twice before he got an answer, 例文帳に追加
ニブスは、返事を聞くまで2回もノックしなければなりませんでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
To provide a question and answer system in which a plurality of respondents can present an answer while appropriately having consultation to a question originated from a user.例文帳に追加
ユーザから発信された質問に対して、複数の回答者が適宜協議しながら回答を提示できる質問応答システムを得る。 - 特許庁
The construction company prepares an answer form to the transmitted request and transmits the prepared answer form to the constructor through the communication network.例文帳に追加
建築企業は知らされた依頼書に対して回答書を作成し、作成した回答書を通信網を介して施主に伝える。 - 特許庁
To request an answer to a question expressed by a natural language and output only an answer with possible correctness.例文帳に追加
自然言語で表現された質問文に対する解答を求めることができ、かつ正解の可能性の高いものだけを出力する。 - 特許庁
The notified customer operates a customer terminal 23, and performs access to an answer system 15, and decides whether to make a donation, and makes an answer.例文帳に追加
通知を受けた顧客は、顧客端末23を操作して、回答システム15にアクセスし、寄付を行うか否かの決定し、回答を行う。 - 特許庁
In addition to a correct answer data pattern collected in collecting correct answer data, a test target data turning out to be test NG because of slight difference in timing in testing but supposed to be test OK under normal circumstances is registered into a correct answer data pattern storage part 52 as a correct answer data pattern or an additional correct answer data pattern.例文帳に追加
正解データパターン記憶部52には、正解データ収集時に収集した正解データパターン以外にも、検証時に、微妙なタイミングのずれにより検証NGとはなったが、本来なら検証OKとなるべき検証対象データが正解データパターン(追加正解データパターン)として登録されている。 - 特許庁
The lecturer terminal 100 transmits the answer to all the logged-in course participant terminals 200 when the answer is classified as the first group, and transmits the answer only to the course participant terminal 200 that has transmitted the question corresponding to the answer when the answer is classified as the second group.例文帳に追加
そして、講義者端末100は、回答が第1のグループに分類される場合には、ログイン中のすべての受講者端末200に回答を送信し、回答が第2のグループに分類される場合には、当該回答に対応する質問を送信した受講者端末200のみに回答を送信する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)