「Answer To」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Killing me to get to klaus or his baby is not the answer.例文帳に追加

クラウスなり奴の子供の ために私を殺すのは 解決策にはならないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, how many more questions am I going to have to answer?例文帳に追加

済みません、あと どれくらい質問するつもりですか 答えなきやだめですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation. 例文帳に追加

激しいインフレに対処するには、緊縮財政が必要だと考えられている。 - Tanaka Corpus

The more difficult the question are, the less likely I am to be able to answer it. 例文帳に追加

その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 - Tanaka Corpus

Do you really need to ask the question to know the answer?例文帳に追加

その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。 - Tatoeba例文

Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.例文帳に追加

激しいインフレに対処するには、緊縮財政が必要だと考えられている。 - Tatoeba例文

I would be happy to answer any questions or to expand on the above.例文帳に追加

上記に関する質問へのご返答や詳しい説明は、喜んでいたします。 - Weblio英語基本例文集

To provide an image forming apparatus for enabling a user to easily answer a questionnaire.例文帳に追加

ユーザが容易にアンケートに回答することができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

Settle it therefore in your hearts not to meditate beforehand how to answer, 例文帳に追加

だから，どのように答えようかと前もって考えないよう心に決めなさい。 - 電網聖書『ルカによる福音書 21:14』

To provide an answer evaluation/confirmation device which receives an answer inputted into an answer input instruction column at an answerer's terminal connected via a network, evaluates/confirms the inputted answer, converts the results into a simple display, and returns them to an answerer's terminal.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された回答者端末において回答入力指示欄に入力された回答を受け取り、入力された回答について評価・確認を行ないその結果を簡便な表示に変換して前記回答者端末に返す。 - 特許庁

When an answer result 6 is received from the 1st client 3, the answer result 6 is transferred to the service providing part 1a and the answer request 5 and answer result 6 are made to correspond to each other and stored into a history information storage part 1d as history information (step S3).例文帳に追加

その後、第１のクライアント３から返答結果６を受け取ると、返答結果６をサービス提供部１ａに渡すと共に、返答要求５と返答結果６とを関連付けて履歴情報として履歴情報記憶部１ｄに格納する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a supplementary tool for learning by which a question/ answer display card can be made free during thinking about an answer, an answer reading sheet may only be superposed on the question/answer display card only when ascertaining whether the answer is correct or not and thereby which has no troublesome in use and is excellent in operability.例文帳に追加

解答を考えている間は設問・解答表示カードをフリーにすることができて、解答の正否を確認するときだけ設問・解答表示カードの上に解答読取シートを重ね合せるだけでよく、使用上の煩わしさが無く使い勝手の良好な学習補助具を提供する。 - 特許庁

According to the answer type, an answer edit part 5 selects one or a plurality of pieces of explanation information included in the answer from the plurality of types of explanation information acquired by the dictionary search part 4, and generates answer information including the extracted answer and the selected explanation information.例文帳に追加

回答編集部５は、回答タイプに基づいて、辞書検索部４により取得された複数種類の説明情報から、回答に含めるべき１又は複数の説明情報を選択し、抽出した回答及び選択した説明情報を含む回答情報を生成する。 - 特許庁

When sending answer information showing an answer to a question, payment is required for the answer information if desired, its price is determined by the answerer sending the answer information, and if a questioner browses a charged answer, a settlement process based upon a determined price is carried out.例文帳に追加

質問に対する回答を示す回答情報を送信する場合に、回答情報を必要に応じて有償とし、またその価格を、回答情報を送信する回答者にて決定し、質問者が有償の回答を閲覧した場合には、決定された価格に基づく決済処理を行う。 - 特許庁

A push-to-talk communication device including an operating answer mode indicates that operating answer mode to a Session Initiation Protocol/Internet Protocol (SIP/IP) based push-to-talk (PTT) network server.例文帳に追加

動作応答モードを含んだプッシュツートーク通信デバイスは、その動作応答モードを、セッション開始プロトコル／インターネットプロトコルベースのプッシュツートークネットワークサーバに示す。 - 特許庁

The means 2 transmits answer data related to the answers of the student E2 to the personal computer C1 of a company (1st entity) E1 while making the answer data correspond to the question data.例文帳に追加

回答データ通信手段２は学生Ｅ_2 の回答に係る回答データを、質問データに対応付けて企業（第１エンティティ）Ｅ_1 のパソコンＣ_1 に送信する。 - 特許庁

Whether or not the whole correct answer ratio reaches reference correct answer ratio is decided by referring to a correct answer ratio information storage part B3 by every question, right or wrong of answers by referring to the answer right or wrong information storage part DB 5 to decide a degree of understanding to the questions.例文帳に追加

問題毎に、正答率情報記憶部Ｂ３を参照して該全体正答率が基準正答率に達しているか否かを判定すると共に、回答正否情報記憶部ＤＢ５を参照して回答の正否を確認し、問題に対する理解度を決定する。 - 特許庁

An answer document, in which an answer hash value calculated from the combination of an answer document and a puzzle input hash value becomes an answer value for a computational puzzle, and en electronic message including electronic message data are transmitted to a receiving computer system.例文帳に追加

応答ドキュメントとパズル入力ハッシュ値との結合から計算される応答ハッシュ値が計算パズルの応答値になる応答ドキュメントおよび前記電子メッセージデータを含む電子メッセージを前記受信側コンピュータシステムに送信する - 特許庁

To provide a test sheet set group treated for illegal act prevention for preventing an illegal act such as stealing a glance of an answer of an answer column of an answer sheet filled in by another candidate for an examination or so-called cheating on the answer among the candidates for the examination and a system for forming it.例文帳に追加

受験者同士の間で、他の受験者が記入した解答用紙の解答欄の解答を盗み見るいわゆるカンニング行為等の不正行為を防止した試験用紙セット群及びその作成システムを提供する。 - 特許庁

A pass right applying means 15 applies a pass right for enabling the user to avoid giving an answer to the user when the user does not give any answer requested by the first and second answer requesting means 13 and 17.例文帳に追加

パス権付与手段１５は、ユーザーが第１及び第２回答要求手段１３，１７が要求する回答をし得ない場合に、ユーザーに対し回答を回避するためのパス権を与える。 - 特許庁

The error (correct answer) place detection part 104 detects an error (correct answer) place according to the recognition result received from the voice recognition part 101 and sends detection information to an error (correct answer) place presentation part 105.例文帳に追加

誤り（正解）箇所検出部１０４は音声認識部１０１から受信した認識結果に基づき誤り（正解）箇所を検出し、検出情報を誤り（正解）箇所呈示部１０５へ送信する。 - 特許庁

When a person to be examined inputs an answer to a descriptive quenstion, a language analyzing means 21 prepares the answer of a syntax analysis tree model by performing the morpheme analysis and the syntax analysis of the answer.例文帳に追加

被試験者が記述式の問題の解答を入力すると、言語解析手段２１は、当該解答を形態素解析や構文解析を行って構文解析木モデルの解答を作成する。 - 特許庁

The system comprises means for connecting to a communication network, for receiving digital information on question information including characters and graphics via the communication network, for sending answer formats to a web site, for sending one of answer formats selected from the answer formats to the communication network, and for editing at least two answer candidates corresponding to the answer format over the communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続し、文字、図形を含む設問情報を通信ネットワークを介してデジタル情報を受信し、回答形式をウエッブサイトへ送信し、回答形式の中から選択された１の回答形式を通信ネットワークへ送信し、回答形式に対応する少なくとも二つの回答候補を通信ネットワークを介して編集する手段を備える。 - 特許庁

The terminal 1 obtains answer starting times for every question and makes a learner answer to questions and obtains the completing time of answers.例文帳に追加

解答端末１は、問題毎に、解答開始時刻を採取し、問題の解答を行わせ、解答終了時刻を採取する。 - 特許庁

The management device receives the hypothetical answer from the terminal 3 and transmits it to the answer output terminal 4 with the stockholder question.例文帳に追加

検索操作端末３から想定回答を受信し、これを株主質問と共に回答出力端末４に送信する。 - 特許庁

When the user inputs an answer to each question, the control part 21 records it in an input answer data storage part 26.例文帳に追加

利用者が各設問に対して回答を入力した場合、制御部２１は、入力回答データ記憶部２６に記録する。 - 特許庁

When the driver inputs the answer to this question through a microphone 10, the content of the answer is recognized by a sound recognizing unit 14.例文帳に追加

ドライバがこの質問に対してマイク１０から回答を入力すると、音声認識部１４で回答内容を認識する。 - 特許庁

One sheet of a marking layer (b) and answer layers (c) to (e) of the same number of the number of persons correcting the answers exist in the answer file (a).例文帳に追加

回答ファイルには採点レイヤー（ｂ）が１つと、回答を添削する者と同数の回答レイヤー（ｃ）〜（ｅ）が存在する。 - 特許庁

The network device connected to the network comprises a first interface, a request receiving part, an answer formation part, and an answer transmitting part.例文帳に追加

ネットワークに接続されるネットワークデバイスは、第１のインターフェースと要求受信部と応答作成部と応答送信部とを備える。 - 特許庁

The ordering person in charge 003 refers to the estimation answer information carried on the homepage 103 in accordance with the answer registration notification.例文帳に追加

発注担当者００３は回答登録通知に応じてホームページに掲載される見積回答情報を参照１０３する。 - 特許庁

An answer preparing part 3a receives an inquiry sentence from an interface agent 1 to prepare an answer using an inquiry reply database 2.例文帳に追加

解答生成部３ａはインターフェースエージェント１から質問文をもらって、質問応答データベース２を使って解答を生成する。 - 特許庁

The optical radio collecting and distributing device sends an answer to the test packet and the optical radio communication terminal receives the answer.例文帳に追加

光無線集配装置は、このテストパケットに対する応答を送信し、光無線通信端末はその応答を受信する。 - 特許庁

When the answer information is not stored on a database 22, the server S inquires the answer information to other clients B-D.例文帳に追加

サーバＳは回答情報がデータベース２２に格納されていない場合には、他のクライアントＢ〜Ｄに回答情報を問い合わせる。 - 特許庁

Then the mobile terminal MS1 displays entry menu data corresponding to each question synchronously with a program progress schedule by using the answer control program P1, when the viewer enters its answer on the answer column of the displayed menu through key entry, the mobile terminal transmits the answer data to the data collection server S1, which collects the answer data.例文帳に追加

そして携帯端末Ｐ１において、上記回答制御プログラムＰ１により、番組の進行スケジュールに同期させて各質問に対応する入力画面データを表示し、その回答欄に視聴者が回答をキー入力するとその回答データがデータ収集サーバＳ１に送信されて収集される。 - 特許庁

To detect the daytime/nighttime with a novel method and to switch a method of answer back based on a result of the detection in control for answer back using sound or light to be performed upon receiving an answer-back request signal.例文帳に追加

アンサーバック要求信号を受けることに基づいて行う、音や光によるアンサーバックのための制御において、新しい方法で昼夜を検出し、その検出結果に基づいてアンサーバックの方法を切り替える。 - 特許庁

The portable telephone set 100 transmits the data of the answer to the distribution server.例文帳に追加

携帯電話機１００は配信サーバに解答のデータを送信する。 - 特許庁

A product knowledge sharing server 100 creates a Web page containing an answer creation frame in which to input an answer to an inquiry from a customer or the like and a comment frame in which to input a comment on the answer.例文帳に追加

製品知識共有サーバ１００は、顧客等からの問い合わせに対する回答を入力する回答作成フレームと、回答に対するコメントが入力されるコメントフレームとを含むＷｅｂページを生成する。 - 特許庁

We will get in touch with you as soon as we are ready to answer your questions. 例文帳に追加

お問合せ内容について、確認でき次第ご連絡いたします。 - Weblio Email例文集

I appreciate your proposal, but I hope I will be able to give you a positive answer at the next opportunity. 例文帳に追加

せっかくのご提案ですが、また次の機会にお願いします。 - Weblio Email例文集

You sent me many emails, but I'm sorry I wasn't able to answer you. 例文帳に追加

あなたは沢山のメールをくれたのに、返信できなくてごめんなさい。 - Weblio Email例文集

I should be able to get an answer about that at the meeting on the 20th. 例文帳に追加

それについては私は20日の会議で答えをもらえれば良いです。 - Weblio Email例文集

I might not be able to answer your questions in a timely manner. 例文帳に追加

私はあなたの質問にタイムリーに回答が出来ないかもしれません。 - Weblio Email例文集

It could also identify human faces, listen to, and answer people. 例文帳に追加

また，人間の顔を識別し，人の話を聞き，返事をすることもできた。 - 浜島書店 Catch a Wave

IP TELEPHONE SYSTEM AND ITS MESSAGE INFORMING METHOD IN NO ANSWER TO INCOMING CALL例文帳に追加

ＩＰ電話システム及びその着信未応答時メッセージ報知方法 - 特許庁

(xx) the right to call for a definite answer under the provisions of Article 138, paragraph (2); 例文帳に追加

二十　第百三十八条第二項の規定による催告権 - 日本法令外国語訳データベースシステム