「Answer To」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

An interacting process means 17 determines the meaning structure and answer pattern of an answer output, on the basis of an input meaning structure and a feeling decision and extracts information needed to answer.例文帳に追加

対話処理手段１７は、入力意味構造及び感情判定を基に応答出力の意味構造、応答パターンを決定し、応答のために必要な情報を取り出す。 - 特許庁

The control section receives the input of conversion words, i.e., synonyms corresponding to the answer data in the answer data database 17, and records the conversion words in a conversion word database 31, together with the answer data.例文帳に追加

制御部は、回答データデータベース１７の回答データに対応する同義語である変換ワードの入力を受け付け、回答データと共に変換ワードデータベース３１に記録する。 - 特許庁

To provide a learning support device or the like which can calculate an answer time for each answer column and facilitate determination of a learning level in consideration of the answer time.例文帳に追加

解答欄ごとの解答時間を算出することができ、この解答時間を考慮した習熟度の判別を容易に行うことができる学習支援装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a question-and-answer database-extending device and a question-and-answer database-extending method which both automatically detect questions which are not registered in a question-and-answer database.例文帳に追加

質問応答データベースに未登録の質問を自動的に検出する質問応答データベース拡張装置および質問応答データベース拡張方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

(i) A person who has passed the short answer examination: Any short answer examination which is conducted by the day on which two years have elapsed from the date of announcement of the examination result pertaining to such passed short answer examination. 例文帳に追加

一　短答式による試験に合格した者　当該短答式による試験に係る合格発表の日から起算して二年を経過する日までに行う短答式による試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The institution 1 sends the answer to the participant 3 and the institution 2 by e-mail, and the institution 2 that has received the answer registers the answer in the databases 23 and 25.例文帳に追加

教育機関１は受講者３と教育サービス実施機関２に電子メールで回答し、回答を受け取った教育サービス実施機関２はデータベース２３，２５にその回答を登録する。 - 特許庁

Investigators input an answer from a person to be investigated to a portable telephone 1.例文帳に追加

調査員が調査対象者からの回答を携帯電話１に入力する。 - 特許庁

Could you also keep trying to contact with anyone who may be able to give you an answer? 例文帳に追加

また、答えを教えてくれそうな人に連絡を取り続けてくださいますか？ - Weblio Email例文集

I am not going to answer to your non-feeling replies and fickle questions anymore. 例文帳に追加

君の心の感じない返信、君の気まぐれな質問にはもう返信しません。 - Weblio Email例文集

I am not going to answer to your non-feeling replies and fickle questions anymore. 例文帳に追加

君の心の感じない返信、君の思いつきの質問にはもう返信しません。 - Weblio Email例文集

He traveled to Kyoto to answer Toshizo HIJIKATA's call for guard members from Edo in May 1865. 例文帳に追加

慶応元年（1865年）5月、土方歳三の江戸での隊士募集に応じて上洛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically perform the marking more properly even with respect to a descriptive answer.例文帳に追加

記述式の解答に対してもより適切に自動的に採点することにある。 - 特許庁

To specify and select objective persons who are requested to answer questionnaires under desired conditions.例文帳に追加

アンケートの回答を求める対象者を所望条件で特定して選択する。 - 特許庁

a maid in a private home whose duties are to care for the parlor and the table and to answer the door 例文帳に追加

個人宅で、客間と食卓の世話と来客の応対の仕事をするメイド - 日本語WordNet

An answer to the question is automatically reported to a notification client 2 of the user.例文帳に追加

質問に対する回答は、前記ユーザの通知クライアント２に自動的に通知される。 - 特許庁

A panel of experts attempted to answer the questions on education which were put to them. 例文帳に追加

講師たちは問い掛けられた教育上の諸問題に答えようと努力した. - 研究社 新和英中辞典

"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"例文帳に追加

「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」 - Tatoeba例文

I went over in answer to a message of his to come and see how he was getting on. 例文帳に追加

ぼくはロイドがよこしてきたメッセージに応えて、その進展具合を見に出かけた。 - JACK LONDON『影と光』

When an answer to the received data is returned to the transmission source according to the interpretation result of the print data, the answer content is written to a transmission buffer 207, and stored in the HDD 23.例文帳に追加

印刷データの解釈結果により送信元に受信データの応答を返す場合は、応答内容を送信バッファ２０７に書き込み、ＨＤＤ２３に保存する。 - 特許庁

To shorten response time in a process up to obtaining a reception answer by requiring the reception answer, and to easily cope with an application program of a requester of the response answer to various inquiry mates.例文帳に追加

応対回答を要求して該応対回答を得るまでの過程での、応答時間を短縮したり、様々な問合せ先に対する、応答回答の要求元のアプリケーション・プログラムなどでの対応を容易に行えるようにしたりする。 - 特許庁

To automatically device a service grade, and to provide the optimal answer pattern to each customer according to the grade.例文帳に追加

サービスグレードを自動的に決定し、そのグレードに応じて顧客毎、最適な回答パターンを提供する。 - 特許庁

An information acquisition unit 11 acquires answer information showing an answer of the user to the question information and biological information of the user, and an information storage unit 12 stores the question information, the answer information, and the biological information corresponding to the answer information in association with each other.例文帳に追加

情報取得部１１は、質問情報に対するユーザの回答を示す回答情報とユーザの生体情報とを取得し、情報記憶部１２は、質問情報と回答情報と回答情報に対応する生体情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

A question/answer information storage means 92 stores therein question/answer information including, for each element, a question calling the input of value of element and answers in an option form to the question and indicating corresponding relations of an answer to the question, an answer of the other question automatically narrowed down by selecting the answer, and the other question of which the answer is narrowed down.例文帳に追加

質問回答情報記憶手段９２は、要素の値の入力を促す質問およびその質問に対する選択肢形式の各回答を個々の要素毎に含み、質問に対する回答と、その回答が選択されることで自動的に絞り込まれる他の質問の回答と、回答が絞り込まれる他の質問との対応関係を示す質問回答情報を記憶する。 - 特許庁

To provide an intercom system that enables a user to speedily answer to a visitor even if not being at home.例文帳に追加

外出中であっても、来訪者への対応が確実に行えるインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

Further, specific points are given to the user as a gift in return to the answer to the questionnaire.例文帳に追加

また、アンケートの回答に対する返礼としてそのユーザに所定のポイントが提供される。 - 特許庁

Agent lisbon, are you besmirching your badge and refusing to answer to protect yourself or to protect patrick jane?例文帳に追加

リズボン捜査官 あなたが そのバッジに泥を塗り 答えないのは 自分を守るため? それとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To allow a user to remotely confirm maintenance information on an automobile, and to allow an acquaintance or the like of the user to easily support an answer when remotely making the answer to maintenance.例文帳に追加

ユーザが自動車の整備情報を遠隔で確認すると共にその整備に対する返答を遠隔で行う場合に、ユーザの知人等がその返答のサポートを容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide an answer terminal, an answer tabulation system, and a method of questions and answers using the answer terminal that do not require a complicated operation of the answer terminal from a respondent when one questioner performs the questions and answers with multiple respondents.例文帳に追加

一の質問者と多数の回答者とが質疑応答をおこなう際に、回答者が複雑な回答端末の操作を強いられることがない回答端末、回答集計システムおよび回答端末を用いた質疑応答の方法を提供する。 - 特許庁

The quiz game progresses with a question setting period, an answer input period, and a result evaluation period defined as a series of question/answer period, and an answer receiving part 221b receives handwritten answers to the set question within the answer input period.例文帳に追加

出題期間と解答入力期間と結果評価期間とを一連の問答期間として進行していくクイズゲームにおいて、解答受付部２２１ｂが、出題された問題に対する手書き解答を前記解答入力期間の間受け付ける。 - 特許庁

To properly answer according to a speech language that a customer making a telephone call uses.例文帳に追加

電話をかけてきた顧客の使用する音声言語に応じて適切な応答を行う。 - 特許庁

To read an answer sheet to judge whether or not entry lines are entered at high accuracy.例文帳に追加

マークシートを読み取って記入線が記入されているか否かを高い精度で判定する。 - 特許庁

The terminal equipment 3a-3c prepare an answer to the quiz for transmission to the server 2.例文帳に追加

端末装置３ａ〜３ｃは、クイズに対する返答を作成してサーバ２に送信する。 - 特許庁

To properly answer to a query described in various expressions.例文帳に追加

多様な言い回しで問われる問題に対応して的確な回答を行うことを課題とする。 - 特許庁

To obtain an answer to a questionnaire under the consideration of reliability in a questionnaire using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いたアンケートにおいて、信頼度を考慮して、アンケートの回答を得る。 - 特許庁

The server 2 side uploads correct answer data to the question data to the language learning site.例文帳に追加

サーバ２側で、問題データに対する正解データを語学学習サイトにアップロードする。 - 特許庁

To enable a questioner to exactly obtain the answer of an answerer by tracing the visual line of the answerer.例文帳に追加

質問者が回答者の視線を追うことで、回答者の回答を正確に得ること。 - 特許庁

Answerers to questionnaires transmit questionnaire answer the texts through answerer computers 111 to 11N.例文帳に追加

アンケート回答者は回答者コンピュータ１１１〜１１Ｎからアンケート回答文を送信する。 - 特許庁

Summoned to court to answer for the crimes of your bannerman gregor clegane, the mountain...例文帳に追加

貴方の部下の、マウンテンこと グレゴー・クレガンの 犯罪容疑で 法廷に召喚されました... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to answer all your questions honestly, but I think,from now on,you can speak to my lawyers.例文帳に追加

質問には正直に答えるつもりだったが これからは 俺の弁護士と話してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe that's a question we all need to find the answer to.例文帳に追加

その質問に対する答えは わしら全員が見つけねば ならない答えじゃないかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inform tywin lannister that he has been summoned to court to answer for the crimes of his bannermen.例文帳に追加

タイウィン・ラニスターへ 法廷への、出廷命令を 部下の犯罪への 関与を取り調べる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Contributions come into my campaign fund from all over but I answer only to my members when it comes to voting.例文帳に追加

寄付があちこちから 口座に入るが 答えるのは投票に 来る人達だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a mistake to think that any of this religious garbage could be an answer to my dark passenger.例文帳に追加

間違いだった この宗教の くだらない言葉に 俺の闇の答えが あるなど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The result of the answer information transmitted to the educational correspondence institution is transmitted to the digital paper.例文帳に追加

通信教育機関に送信された解答情報の結果をデジタルペーパーへ送信する。 - 特許庁

To heighten a correct answer ratio between genuine defects and pseudo-defects, and to improve the defect detection ratio.例文帳に追加

真正欠陥と疑欠陥の正答率を高め、欠陥検出率を向上させる。 - 特許庁