「Argued」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I argued with him about the new plan. 例文帳に追加

私は新しい計画について彼と議論した。 - Tanaka Corpus

Nobody argued against choosing him as chairman.例文帳に追加

だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。 - Tatoeba例文

The lawyers argued the case for hours.例文帳に追加

弁護士たちはその事件を何時間も弁論した。 - Tatoeba例文

I argued with him about the new plan.例文帳に追加

私は新しい計画について彼と議論した。 - Tatoeba例文

This matter has been argued enough.例文帳に追加

この件に関しては十分議論がなされている。 - Weblio Email例文集

He argued for [against] passage of the bill. 例文帳に追加

彼は法案通過に賛成[反対](の議論を)した. - 研究社 新英和中辞典

They all argued that, my technique is the best例文帳に追加

自分の技術が最良だと主張しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pam ronald, thank you. that was powerfully argued.例文帳に追加

パメラ・ロナルドさん ありがとう 力強い主張でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We argued with each other about the best place for a holiday. 例文帳に追加

休暇を過ごすのにどこがいいか言い合った。 - Tanaka Corpus

We argued with each other about the best place for a holiday.例文帳に追加

休暇を過ごすのにどこがいいか言い合った。 - Tatoeba例文

Columbus argued that the earth must be round. 例文帳に追加

コロンブスは地球は丸いに違いないと主張した. - 研究社 新英和中辞典

The lawyers argued the case for hours. 例文帳に追加

弁護士達はその事件について何時間も討議した。 - Tanaka Corpus

He argued that nuclear weapons were a threat to peace. 例文帳に追加

彼が核兵器は平和への脅威であると論じた。 - Tanaka Corpus

Our representative argued against the new tax plan. 例文帳に追加

我々の代表は新税の計画に異論を唱えた。 - Tanaka Corpus

The lawyers argued the case for hours.例文帳に追加

弁護士達はその事件について何時間も討議した。 - Tatoeba例文

He argued that nuclear weapons were a threat to peace.例文帳に追加

彼が核兵器は平和への脅威であると論じた。 - Tatoeba例文

Our representative argued against the new tax plan.例文帳に追加

我々の代表は新税の計画に異論を唱えた。 - Tatoeba例文

He argued with his friend about the best method. 例文帳に追加

彼は友人と最善の方法について論じ合った. - 研究社 新英和中辞典

Columbus argued that he could reach India by going west. 例文帳に追加

コロンブスは西へいけばインドへ到着すると主張した。 - Tanaka Corpus

Ca: pam ronald, thank you. that was powerfully argued.例文帳に追加

(クリス)パメラ・ロナルドさん ありがとう 力強い主張でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though he was no lawyer, he argued the case in court例文帳に追加

父は弁護士でもないのに 法廷でこの件を争い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And darwin, of course, argued that evolution is a natural state.例文帳に追加

ダーウィンは進化は自然な状態だと論じましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this was very eloquently argued at ted africa:例文帳に追加

そしてこの問題はTED アフリカで 声高々に語られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then the three of you argued over what to do next.例文帳に追加

それから 君たち3人は 次にどうするか 言い争った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apparently one of the jurors argued with the defense attorney during his summation.例文帳に追加

陪審員の1人が 弁護人と口論したそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keigetsu OMACHI has argued that 'This line stresses the importance of benevolent rule. 例文帳に追加

大町桂月は、これを「この一節、仁政を力説す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He argued his daughter out of marrying Tom. 例文帳に追加

彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。 - Tanaka Corpus

Nobody argued against choosing him as chairman.例文帳に追加

彼を議長に据えることに誰も異議を唱えなかった。 - Tatoeba例文

She argued with him about their children's education.例文帳に追加

子供の教育について、彼女が彼と喧嘩しました。 - Tatoeba例文

He argued his daughter out of marrying Tom.例文帳に追加

彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。 - Tatoeba例文

Columbus argued that he could reach India by going west.例文帳に追加

コロンブスは西へいけばインドへ到着すると主張した。 - Tatoeba例文

They argued about the heritability of the property. 例文帳に追加

彼らはその財産の相続可能性について議論した。 - Weblio英語基本例文集

She argued me into complying with her wishes. 例文帳に追加

彼女に説得されて願いをかなえてやることにした. - 研究社 新英和中辞典

He argued with the taxi driver about the fare.例文帳に追加

彼は料金のことでタクシーの運転手と言い争った - Eゲイト英和辞典

Henry argued in vain that the polynesian worm was not contagious.例文帳に追加

ヘンリーはポリネシア寄生虫は 感染しないと訴えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After Nichiren's death, however, some of his disciples argued that Buddha was honbutsu (principal object of worship) while some others argued that Nichiren was honbutsu, due to split among disciples, etc. 例文帳に追加

しかし日蓮の死後、弟子の対立などで釈迦を本仏とするか、日蓮を本仏とするか分かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, the government argued this issue again, and issued an edict of Dajokan (Grand Council of state). 例文帳に追加

12月には再討議を行い、太政官布告された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They argued about how to proceed with the future survey. 例文帳に追加

彼らは今後のその調査の進め方について議論した。 - Weblio Email例文集

he argued that reference is a consequence of conditioned reflexes 例文帳に追加

彼は、参照は、条件反射の結果であると主張した - 日本語WordNet

And the time when I argued with my wife over what to name our daughter.例文帳に追加

そして 娘の名付けで 妻と争ったときの3度だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He argued that the fear of death is natural例文帳に追加

死の恐怖は自然な感情だが 理性的なものではないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This issue has been argued in various ways within the school as well. 例文帳に追加

この問題は、宗派内でも様々に論議されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I argued with him all day, but I could not convince him of his error. 例文帳に追加

彼と一日議論をしても誤りを悟らせかねた - 斎藤和英大辞典

I have argued with him all day, but I can not convince him of his error. 例文帳に追加

彼と一日議論をしたけれども得心させかねた - 斎藤和英大辞典

We argued with something of the purpose in the life about. 例文帳に追加

私たちは人生の目的は何かと徹夜で議論した。 - Tanaka Corpus