Assを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 693件
You got your ass kicked by a garage inventor from texas.例文帳に追加
お前はテキサスの 発明家に侮辱されたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will fight crime butt ass naked before I fight it in that ray例文帳に追加
俺は犯罪と闘うんだ 尻を晒してな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Points to you for dragging my ass all the way to south dakota to die!例文帳に追加
俺のケツを引っ張る、 サウスダコタ州の死に! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're security, and we'll arrest your ass if we find it.例文帳に追加
我々は警備だ 見つけたら突き出すからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The three of us, we gonna go over there and kick some ass.例文帳に追加
我々3人で あそこ行って たたきのめす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You get your ass out of there or i'm gonna come down there and shoot you.例文帳に追加
出てこい... でないと降りて行って 撃つぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least I ain't eating no funky ass seaweedlooking tentacle soup.例文帳に追加
少なくともタコの海藻スープは 飲んでません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Woman like you wipes her ass with diamonds.例文帳に追加
あなたのような女性は ダイヤで尻を拭くのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get your ass out here right now... or i'm gonna kill your daughter.例文帳に追加
今すぐ出て来い でなきゃ、娘を殺すぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a new mission operation get my ass back to san diego.例文帳に追加
新しいミッションが出来た サンディエゴに向かう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
but it's something that the old ass didn't get it out of the taxpayers. 例文帳に追加
だが愚かな老人は国民からではなく、 - G.K. Chesterton『少年の心』
My life sucks so much ass. and is all because of your fucking v.例文帳に追加
俺の人生 もうお手上げだ 全部Vのせいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was watching tom cruise kick some ass on tv.例文帳に追加
テレビでトム・クルーズが 誰かをやっつけるのを 見てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not only do you have the japanese public safety on your ass例文帳に追加
張っているのは 日本の公安だけじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna slap your ass silly into next week, swear to god.例文帳に追加
来週までお前の尻を叩くよ 絶対だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna go saudi arabia on your ass and cut your hand off.例文帳に追加
サウジアラビアに行かせる 手を切り落としてからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Government's paying a bounty on your ass.例文帳に追加
政府は、お前のケツに恩恵を 払ってくれるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got a hammer and a socket wrench stuffed up my ass.例文帳に追加
オレのケツにはハンマーとソケットレンチが 詰まってるゼ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're gonna make me come over there and kick your ass.例文帳に追加
こっちにきてごらん ケツを蹴り飛ばしてあげる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And his brother bobby mawumba in the ass blaster!例文帳に追加
そして彼の弟 ボビー・マウンバ "アナルブラスター"で登場! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're gonna forget all this craziness and get your little ass back to school.例文帳に追加
今度のことは全部 忘れて 学校へ戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The one who looks like she licked a homeless man's ass?例文帳に追加
ホームレスの尻を舐めた女の ように見える奴? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you know that the stegosaurus had a brain in its ass?例文帳に追加
ステゴサウルスは 尻に脳があるって知ってるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will make a fool of yourself―make an ass of yourself―make a show of yourself―make an exhibition of yourself. 例文帳に追加
そんなことをすると世間の笑い草になるぞ - 斎藤和英大辞典
I need you to get your ass up and return to your seat, immediately.例文帳に追加
イライラするから 席に戻って貰いたい 直ちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did shred your ass, but I left all the good parts.例文帳に追加
確かに やった けど 他のいいとこ全部残したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You bust your ass in here eight hours a day, seven days a week.例文帳に追加
君は1日8時間 週に7日 ここで働いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Augoura took the ass on you. why do you think they fired you?例文帳に追加
アゴラに嵌められたんだ なぜ 解雇されたと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She does look like she licked a homeless guy's ass.例文帳に追加
確かにホームレスの尻を舐めた 女のように見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This could be the last time angela sees your little ass alive.例文帳に追加
アンジェラがお前に 会える最後になるかもしれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe I just didn't want to share with your silly seizurehaving ass.例文帳に追加
お前の痙攣を 共有したくなかっただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題:『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)