1153万例文収録!

「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > At Firstの意味・解説 > At Firstに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

At Firstの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 48171件



例文

The first portion and second portion are at different positions in a row direction.例文帳に追加

第1部分と第2部分とでは行方向での位置が異なる。 - 特許庁

A first metal plate 3 is folded at a hole edge of a hole of a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室穴の穴縁で第1の金属板3を折返す。 - 特許庁

First and second dielectric regions are arranged at both sides of the pillar.例文帳に追加

第1及び第2誘電領域がピラーの両側に配置される。 - 特許庁

At first, initialization setting of each prediction model 1 to i is carried out (step S1).例文帳に追加

まず、各予測モデル1〜iの初期設定を行う(ステップS1)。 - 特許庁

例文

Electrodes are disposed at intervals on the surface of the first semiconductor.例文帳に追加

第1の半導体の表面に離間して電極が設けられる。 - 特許庁


例文

The second groove 26 is arranged at an outer peripheral side than the first groove 25.例文帳に追加

第2の溝26は、第1の溝25より外周側に配置する。 - 特許庁

A first excavated part is formed at the surface of a semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体基板1表面に第1の掘り込み部を形成する。 - 特許庁

A silicon nitride sintered body 10 is formed at first (sintering process S1).例文帳に追加

まず、窒化珪素焼結体10を形成する(焼結工程:S1)。 - 特許庁

Hydrogen is generated from the electron and proton at the first electrode 12.例文帳に追加

第1電極12では電子とプロトンとから水素が発生する。 - 特許庁

例文

At the same time, a second trench deeper than the first trench is formed.例文帳に追加

同時に、第1のトレンチよりも深い第2のトレンチが形成される。 - 特許庁

例文

Six carriages 4a to 4f are located at the first traveling section.例文帳に追加

第1走行区間に6台の台車4a〜4fが位置している。 - 特許庁

Though the attendance was small at first, it gained a good reputation. 例文帳に追加

当初は観客動員も地味であったが高い評判を呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Emperor Shomu's meritorious retainer, at first he was living in Koma Country, Musashi Province. 例文帳に追加

聖武天皇の功臣で、初め、武蔵国高麗郡に住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuzenji Monogatari' was completed in 1909 and first performed in 1911 at the Meiji-za Theater. 例文帳に追加

「修禅寺物語」は1909年に完成し、1911年に明治座で初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A show called 'Yumeji's first exhibition of his art works' was held at the Kyoto Prefectural Library. 例文帳に追加

、京都府立図書館にて「第一回夢二作品展覧会」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually, all columns end at the beams of the first floor. 例文帳に追加

全ての柱が1階の梁(建築)で止まっていることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

at the Twenty-First Meeting of the International Monetary and Financial Committee 例文帳に追加

第21回IMF国際通貨金融委員会(IMFC)における日本国ステートメント - 財務省

The first auxiliary switch Q1 is controlled to be turned off at the occurrence of the abnormality.例文帳に追加

第1の補助スイッチQ1を異常時にオフに制御する。 - 特許庁

At this time, a first clutch 55 is disengaged from a second rack part 59.例文帳に追加

このとき、第1クラッチ55は第2ラック部59から外れている。 - 特許庁

To shorten time until first copying and to perform copying at high speed.例文帳に追加

第1コピーまでの時間を短くし、高速にコピー(複写)を行う。 - 特許庁

At first, the position of the imperfect pixel on liquid crystal display is detected.例文帳に追加

まず、液晶表示上の不完全なピクセルの位置を取得する。 - 特許庁

Thus, the body 1 and the terminal block 2 are combined with each other at first.例文帳に追加

これにより、本体1と端子台座2とが最初に結合する。 - 特許庁

At first, compute an initial numerical aperture α_0 of a mask (step S51).例文帳に追加

まず、マスクの初期開口率α_0を算出する(ステップS51)。 - 特許庁

At first, necessary working range data are prepared (S10, 12).例文帳に追加

最初に、必要となった加工範囲データを作成する(S10,12)。 - 特許庁

At first, the registering function of an operation control parameter is executed (S101).例文帳に追加

まず、動作制御パラメータの登録機能が実行される(S101)。 - 特許庁

The first magnet ring 25 is provided annularly at a peripheral edge of the rotating shaft 23.例文帳に追加

第1マグネットリング25は、回転軸23の周縁に環設される。 - 特許庁

The cathode assembly 14 is generally maintained at a first voltage.例文帳に追加

陰極組立体(14)は一般に第1の電圧に維持される。 - 特許庁

The first mirror 7 together with the light source 6 is supported at its both ends only.例文帳に追加

光源6とともに第1ミラー7も両端のみで保持する。 - 特許庁

The first sidelight source is disposed at one end of the light-guide plate.例文帳に追加

第1サイドライト光源は、ライトガイドプレートの一端に配置されている。 - 特許庁

The first heat treatment is applied at a temperature lower than that of the second heat treatment.例文帳に追加

第1熱処理は、第2熱処理よりも低い温度で施す。 - 特許庁

At this moment, an information display section of the first music piece is displayed with a cursor.例文帳に追加

このとき、一曲目の情報表示部がカーソル表示される。 - 特許庁

At first, a preparation process (S10) for preparing a seed substrate is carried out.例文帳に追加

まず、種基板を準備する準備工程(S10)を実施する。 - 特許庁

If he had listened to reason at first, he might have been spared this humiliation. 例文帳に追加

彼は最初道理に服したならこの屈辱は無かったろうに - 斎藤和英大辞典

He is hard to get on with at first, but he will improve on acquaintance. 例文帳に追加

あれは取りつきの悪い男だが付き合ってみると面白い - 斎藤和英大辞典

This was historically the first guest house in Japan at which envoys from foreign countries could stay. 例文帳に追加

これが外国使節を宿泊させる客館の初見である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, Li advocated the "Theory of the Child's Mind" ("tongxin shuo" in Chinese, "doshin setsu" in Japanease) by reforming the theory of ryochi. 例文帳に追加

まず李は良知説を改良し、「童心説」を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first letters of proposal by shogun's retainers were allowed, but soon prohibited. 例文帳に追加

幕臣の投書は当初許可されていたが間もなく禁止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base of administration of the domain was solidified at the time of the first lord of the domain Nagamasa. 例文帳に追加

藩政の基礎は初代藩主・長政の頃に固められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large defense team consisted of sixty lawyers was organized at the first trial in Maebashi District Court. 例文帳に追加

1審の前橋地裁では、60余名の大弁護団が組織された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 6, 1001, he put on a hakama for the first time in celebrating the ceremony for Imperial princes known as Chakko no gi, which was held at the apartment. 例文帳に追加

長保3年(1001年)11月13日、同所にて着袴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 847, he died at the age of 66, and was posthumously awarded Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

847年(承和14年)に66歳で没し、後に従一位が贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the bifurcation point with Kansai Main Line, Shogakuji signal station (the first) opened. 例文帳に追加

関西本線との分岐点に正覚寺信号場(初代)開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an artist, he used the surname of Miyagawa or Katsumiyagawa at first, and later Katsukawa. 例文帳に追加

画姓は初め宮川、または勝宮川、後に勝川と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His childhood name was 'Tatsukoma,' and his imina (real name) was at first 'Tokiyasu' and later 'Shoji.' 例文帳に追加

幼名竜駒、諱は初め季靖、後年はショウジと名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A full-scale automatic ticket wicket was installed for the first time in Japan at Kita-Senri Station. 例文帳に追加

北千里駅に日本初の本格的な自動改札機設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the first bus at the Takano office that could handle wheelchairs. 例文帳に追加

また、高野営業所では初めての車椅子対応車となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) To provide the first ledger above the ground at the height of 2 m or less; 例文帳に追加

二 地上第一の布は、二メートル以下の位置に設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

might find this idea strange at first. 例文帳に追加

その場合はまずそのこと自身を不思議に思うべきではないだろうか。 - JM

Stage 1: Creating a draft At first your proposal is a draft. 例文帳に追加

Stage 1: ドラフトの作成 はじめは、投稿内容のドラフトを作成します。 - PEAR

例文

At first, these variety show performances, and the traditional court music as well, were under the protection of the Imperial Court. 例文帳に追加

散楽は当初、雅楽と共に朝廷の保護下にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS