1153万例文収録!

「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > At Firstの意味・解説 > At Firstに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

At Firstの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 48171件



例文

First recesses are disposed in the first and second sidewalls at a region where the first and second sidewalls meet each other, and in the first and third sidewalls where the first and third sidewalls meet each other, and face the sides of corners of the lower substrate at a predetermined distance.例文帳に追加

第1側壁部と第2側壁部との間、及び第1側壁部と第3側壁部との間の各接続部の内面には第1凹部が形成され、下部基板の角の側面に所定の距離を隔てて対向する。 - 特許庁

The beam refracts at the first refractive surface, refracts at the second refractive surface, refracts at the third refractive surface, reflects from the reflecting surface, refracts at the third refractive surface, refracts at the second refractive surface and refracts at the first refractive surface.例文帳に追加

ビームは、第1の屈折面で屈折して、第2の屈折面で屈折し、第3の屈折面で屈折して、反射面から反射され、第3の屈折面で屈折して、第2の屈折面で屈折し、第1の屈折面で屈折する。 - 特許庁

A first rotation face (142) is formed at the first end part and a second rotation face (144) different from the first rotation face (142) is formed at the second end part.例文帳に追加

第1の端部には第1の回転面(142)が形成され、また第2の端部には、第1の回転面とは異なる第2の回転面(144)が形成される。 - 特許庁

The position P1 is on the substrate 1 at a side opposite to the power generation cell 6, and is separated from a first edge E1 at the side of the first side 1a of the power generation cell 6 by first distance L1.例文帳に追加

位置P1は、発電セル6と反対側の基板1上であって発電セル6の第1辺1a側の第1端部E1から第1距離L1離れている。 - 特許庁

例文

The light deflection elements 13 are arranged at a first pitch P_1 in a first direction of a light deflection surface 12 and at a second pitch P_2 in a second direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

光偏向要素13は光偏向面12の第一の方向に第一のピッチP_1で、これに直交する第二の方向に第二のピッチP_2で配列した。 - 特許庁


例文

To effectively execute first presentation to be executed at a first timing and second presentation to be executed at a second timing later than the first timing as a series of flows.例文帳に追加

第1タイミングで実行される第1の演出と、これよりも遅い第2タイミングで実行される第2の演出とを一連の流れとして効果的に実行する。 - 特許庁

The terminal part includes a first terminal arranged at the first opening and a second terminal extended from the first terminal and arranged at the second opening.例文帳に追加

前記端子部は前記第1開口部に配置される第1端子、及び前記第1端子から延長されて前記第2開口部に配置される第2端子を含む。 - 特許庁

At least one of the first and second mirror surface plates is equipped with a first plate and the second plate arranged so as to surround at least the front of the first plate.例文帳に追加

第1、第2の鏡面盤のうちの少なくとも一方は、第1のプレート、及び第1のプレートの少なくとも前面を包囲して配設された第2のプレートを備える。 - 特許庁

A storage device includes a first storage unit which can access data at a first speed and a second storage unit which can access data at a second speed higher than the first speed.例文帳に追加

ストレージ装置は、第1の速度でデータにアクセス可能な第1の記憶部と、前記第1の速度より速い第2の速度でデータにアクセス可能な第2の記憶部とを備える。 - 特許庁

例文

The method includes the steps of activating transmission of a first bundle at a first time point and activating transmission of a second bundle at a second time point subsequent to the first time point.例文帳に追加

方法は、第一時点に第一バンドルの送信を起動する段階と、第一時点より後の第二時点に第二バンドルの送信を起動する段階とを含む。 - 特許庁

例文

In the development, the resist is first removed at a first speed in the exposed parts, then the resist is removed at a second speed slower than the first speed in the unexposed parts.例文帳に追加

現像処理では、まず、露光部においてレジストを第1の速度で除去し、次に、未露光部においてレジストを第1の速度よりも遅い第2の速度で除去する。 - 特許庁

At least a longitudinal waveguide section of at least one waveguide is formed in a first substrate region having a first orientation of spontaneous polarization of a first surface.例文帳に追加

少なくとも1本の導波路の少なくとも軸方向導波路区画が第1の表面の第1の自発分極配向を有する第1の基板領域に形成される。 - 特許庁

To effectively execute a first performance executed at first timing, and a second performance executed at second timing slower than the first timing as a series of flows.例文帳に追加

第1タイミングで実行される第1の演出と、これよりも遅い第2タイミングで実行される第2の演出とを一連の流れとして効果的に実行する。 - 特許庁

The cylinder controlling means drives the first cylinder 15A at first upon enlarging and then drives the second segment 2B after the first segment 2A stops at an enlarging position YeA.例文帳に追加

シリンダ制御手段は、拡径時、第1のシリンダ15Aを先に作動し、この第1のセグメント2Aが拡径位置YeAで停止し後、前記第2のセグメント2Bを作動させる。 - 特許庁

The first flow passage part 31a is composed of only a first flow passage base side part 31w at the base 13 side, and a first flow passage end side part 31v at the end 12 side.例文帳に追加

第1流路部分31aは、基部13側の第1流路基部側部分31wと、端部12側の第1流路端部側部分31vとだけから構成される。 - 特許庁

A first floor 14A of the first house unit 14 is arranged at the side of south surface side 12A, and the first floor 16A of the second house unit 16 is arranged at the side of the north surface 12B.例文帳に追加

第1の住戸14の1階14Aは南面12A側に配置され、第2の住戸16の1階16Aは北面12B側に配置されている。 - 特許庁

In one example of a method, a first plurality of pseudo ranges is determined at a first time and a second plurality of pseudo ranges is determined at a second time which is after the first time.例文帳に追加

方法の1事例において、第1の時間に第1の複数の擬似距離が決定され、第1の時間の後の第2の時間に第2の複数の擬似距離が決定される。 - 特許庁

The first side wall and the second side wall are spaced at the central part by first width and are spaced at one of the first and second ends by second width.例文帳に追加

第1のサイドウォールと第2のサイドウォールは、中央部分において第1の幅だけ離れ、第1および第2の端部の一方において第2の幅だけ離されている。 - 特許庁

A second contact part 16 is arranged at a center part of a first beam part 13, two first contact parts 15 are arranged at both edges sides of the first beam part 13.例文帳に追加

第1の梁部13の中央部側に1つの第2接触部16を配置し、第1梁部13の両端部側に2つの第1接触部15を配置する。 - 特許庁

At least one first conductive block and at least one first joint block are provided on the surface of the integrated circuit, and the integrated circuit is electrically connected to the first conductive block.例文帳に追加

集積回路の表面には少なくとも1つの第一導電ブロックと少なくとも1つの第一接合ブロックを設けて、第一導電ブロックと電気的接続する。 - 特許庁

Each cage separator 1 has a first engaging protruded portion A at one peripheral end and a first engaging recessed portion B at the other end for engaging with the first engaging protruded portion A.例文帳に追加

各保持器セパレータ1は、周方向の一端側に、第1係合凸部Aを有し、その他端側に、第1係合凸部Aに係合する第1係合凹部Bを有する。 - 特許庁

There are provided a first via hole 31 provided in a first insulating layer 11 and second via holes 30, 32 provided at the positions corresponding to apertures at the upper and lower ends of the first via hole 31.例文帳に追加

第1絶縁層11に設けた第1ビアホール31と,第1ビアホール31の上端又は下端の開口部に対応する位置に第2ビアホール30,32とを有する。 - 特許庁

A mixture being cooled by a first exchanger is sent to the first-stage separator A, and at the same time at least some condensation fractions are sent to the first stripping column B.例文帳に追加

第1交換器で冷却された混合物は、第1段セパレータに送られ、かつ少なくともいくつかの凝縮画分は前記第1ストリッピング塔に送られる。 - 特許庁

A second switching semiconductor responds to a first signal, and assumes a first state at a first part during the trace period, while assuming a second state at the second part of the trace period.例文帳に追加

第2スイッチング半導体は第1信号に応答しトレース期間の第1部分で第1の状態をとりトレース期間の第2部分で第2の状態をとる。 - 特許庁

(a) When a first particle constituting a first body is positioned separately from the surface of a second body at the first time and the first particle is positioned at a place deeper than the surface of the second body at the second time next to the first time, the position of the first particle at the second time is stored as an adhesion point.例文帳に追加

(a)第1の時刻において、第1の物体を構成する第1の粒子が、第2の物体の表面から離れており、第1の時刻の次の第2の時刻において、第1の粒子が第2の物体の表面よりも深い場所に位置するとき、第2の時刻における第1の粒子の位置を、凝着点として記憶する。 - 特許庁

At first, a logical address "1" is set (S10) and poling is executed (S11).例文帳に追加

まず、論理アドレスの「1」を設定し(S10)、ポーリングを行う(S11)。 - 特許庁

A radio circuit 107 is prepared at the first circuit board 103.例文帳に追加

無線回路107は、第1の回路基板103に設けられる。 - 特許庁

November: The first exhibition of "Nihon Shodo Sakushin-kai" was held (at Nihon Bijutsu Kyokai - Japan Art Association). 例文帳に追加

11月、「日本書道作振会」第1回展(日本美術協会)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This play was performed for the first time at the Ichimura theater in August, 1860, in Edo. 例文帳に追加

万延元年七月(1860年8月)江戸市村座で初演された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was first performed at Haruki-za in Tokyo (present-day Hongo-za) in October, 1881. 例文帳に追加

1881年(明治14年)10月、東京・春木座(のちに本郷座)で初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First performed on February 5, 1857 at the Ichimura-za Theater in Edo. 例文帳に追加

安政四年正月十一日(1857年2月5日)江戸市村座初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, government officials of Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards) combined with Kebiishi based on Senji (Imperial Decree). 例文帳に追加

当初は衛門府の役人が宣旨によって兼務していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first pantagraph 2 is provided at the front of the rolling stock 1.例文帳に追加

第1のパンタグラフ2は、鉄道車両1の前方に設けられる。 - 特許庁

First, sprocket holes 12 are bored at the base material film and the conductor layer.例文帳に追加

先ず、基材フィルムおよび導電層にスプロケットホール12をあける。 - 特許庁

The temp. profile is maintained so that transformation starts at the first end part.例文帳に追加

第一端部で転移が始まるように該温度プロフィールを維持する。 - 特許庁

At first, basic data are collected in advance in the following ST1-ST3.例文帳に追加

まず、以下のST1〜ST3で予め基礎データを収集する。 - 特許庁

The curtain air bag 10 is first inflated at other portions than a rolled portion.例文帳に追加

カーテンエアバッグ10は、ロール状部分以外が先に膨張する。 - 特許庁

At that time, the melted resin is stored in the first gap 24.例文帳に追加

その際に、溶融した樹脂は、第1の隙間24に収容される。 - 特許庁

First male screw parts 54 are formed at the other ends of the bolts 50.例文帳に追加

ボルト50の他端には、第1雄ねじ部54が形成されている。 - 特許庁

Japan's first game was against Belgium at Saitama Stadium on June 4. 例文帳に追加

日本の初戦は6月4日,埼玉スタジアムでのベルギー戦だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In his first at-bat in the second inning, he hit a single to shallow left. 例文帳に追加

彼は2回の第1打席で,レフト前方にシングルヒットを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Table tennis was made an Olympic event for the first time at the Seoul Olympics in 1988. 例文帳に追加

卓球は1988年のソウル五輪で初めて五輪種目とされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At first, the formal announcement of the engagement was scheduled for early November. 例文帳に追加

当初,婚約の正式発表は11月初旬に予定されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In his first at-bat, the count reached three balls and no strikes with one out. 例文帳に追加

最初の打席はワンアウト,ボールカウントがノーストライク・スリーボールになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

From her first day at work, Andy is faced with a series of impossible tasks. 例文帳に追加

出勤初日から,アンディは無理な仕事の連続に直面する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first seminar was held at a hotel in Nagoya on Oct. 3. 例文帳に追加

第1回のセミナーが10月3日,名古屋市内のホテルで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At first, a barber shaves her head carefully with a knife. 例文帳に追加

まず,床屋さんがナイフで赤ちゃんの頭を入念にそりあげます。 - 浜島書店 Catch a Wave

This was the first time a panda has been conceived naturally at the zoo. 例文帳に追加

同園でパンダが自然妊娠したのは今回が初めてだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

At normal operation, liquid mercury is actuated in the first chamber.例文帳に追加

通常の動作時、液体水銀は第一のチャンバ内で作動する。 - 特許庁

例文

The switching devices and the V_SS planes are formed at a first level.例文帳に追加

スイッチング・デバイスとV_SS面は第1のレベルにおいて形成される。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS