「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Cp: at first, very kind of pained例文帳に追加

CP:初めは とてもばつの悪い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, I didn't know who it was.例文帳に追加

初めは 判らなかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks strange at first sight―at the first blush―prima facie. 例文帳に追加

ちょいと見るとおかしい - 斎藤和英大辞典

Everybody makes a sacrifice to the sea at first. 例文帳に追加

誰でも始めは船に酔う - 斎藤和英大辞典

At first Meg was homesick. 例文帳に追加

最初メグは、家が恋しかった。 - Tanaka Corpus

Turn right at the first traffic light.例文帳に追加

最初の信号を右折して。 - Tatoeba例文

At first, Meg was homesick.例文帳に追加

最初メグは、家が恋しかった。 - Tatoeba例文

to fall in love with someone at first sight 例文帳に追加

異性を一目で見初める - EDR日英対訳辞書

a bride's first call at her old home 例文帳に追加

新婦の初めての里帰り - EDR日英対訳辞書

the first rooster to crow at dawn 例文帳に追加

その日の最初に鳴く鶏 - EDR日英対訳辞書

a baby whose feet are presented first at birth 例文帳に追加

逆子で生まれた赤ん坊 - EDR日英対訳辞書

to fall in love at first sight 例文帳に追加

一度見ただけで惚れること - EDR日英対訳辞書

I am in my first year at high school.例文帳に追加

私は高校1年生です - Eゲイト英和辞典

They fell in love with each other at first sight. 例文帳に追加

二人は互いに見初めた - 斎藤和英大辞典

I give him line at first. 例文帳に追加

始めは飴をなめさしておく - 斎藤和英大辞典

I give him line at first. 例文帳に追加

始めは飴をねぶらしておく - 斎藤和英大辞典

These will irritate your eyes at first.例文帳に追加

最初は目がチクチクするわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least todd's first two cooks were at 74%.例文帳に追加

少なくともトッドの最初の 二度は74%だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first he could not speak English at all. 例文帳に追加

最初、彼は全然英語が話せなかった。 - Tanaka Corpus

At first, he could not speak English at all.例文帳に追加

最初、彼は全然英語が話せなかった。 - Tatoeba例文

At first, everyone is surprised by X. 例文帳に追加

誰もがXにまず驚かされる - 京大-NICT 日英中基本文データ

At first he served Yoshihide Rokkaku. 例文帳に追加

はじめ六角義秀に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I didn't want to believe it at first例文帳に追加

最初は信じてなかったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, he seemed a bit cold, but例文帳に追加

最初は冷たく見えたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think it could be love at first sight?例文帳に追加

一目惚れって可能性は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was strange at first例文帳に追加

最初はそれが不思議でしたが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first it was scary, but then it was better.例文帳に追加

最初は怖かったけどー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything was sacred, at first例文帳に追加

つまり あらゆるものが神聖で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was strange at first.例文帳に追加

最初はそれが不思議でしたが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At 2 o'clock, wait for me on the first floor.例文帳に追加

2時に 1階で会いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have the news at first hand. 例文帳に追加

本人からじかに聞いたのだ - 斎藤和英大辞典

At first I didn't like him. 例文帳に追加

はじめは彼が好きでなかった。 - Tanaka Corpus

At first, I didn't like him.例文帳に追加

はじめは彼が好きでなかった。 - Tatoeba例文

at a stock exchange, to be concluded for the first time in the day 例文帳に追加

取引所で,寄り付く - EDR日英対訳辞書

The conversation flagged at first.例文帳に追加

最初は会話が弾まなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's my first time at this hospital.例文帳に追加

この病院では初めてです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We kept mostly to ourselves at first.例文帳に追加

最初は自分達だけだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fell in love with that at first sight.例文帳に追加

それに一目ぼれをしました。 - Weblio Email例文集

At first, a spread manuscript is read.例文帳に追加

先ず，見開き原稿を読み取る。 - 特許庁

At first it was also called 'Mandokoro Kujin' (public clerk of Mandokoro) 例文帳に追加

当初、「政所公人」とも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though I made fun of it at first...例文帳に追加

最初はバカにしてたくせに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first I was against it.例文帳に追加

最初はそれには反対でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, they're vivid, but then they fade.例文帳に追加

初めは鮮明だけど 薄れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's look at the first video.例文帳に追加

最初のビデオを見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was one light at first.例文帳に追加

初めは電灯が一つでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書