「BASE-ISOLATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

SEISMICALLY ISOLATING METHOD FOR EXISTING BUILDING AND FIRE RESISTIVE COVERING STRUCTURE FOR BASE ISOLATION APPARATUS例文帳に追加

既存建物の免震化工法および免震装置の耐火被覆構造 - 特許庁

The plurality of base isolation units 110 are arranged in vertical clearance Y between a floor surface F and the base isolation object P formed by lifting from the floor surface F.例文帳に追加

床面Ｆから持ち上げて形成される免震対象物Ｐと床面Ｆとの上下間隙Ｙに複数の免震ユニット１１０を配置する。 - 特許庁

To simplify a structure without imparing a base isolation function in a ball type base isolation stand having a damper device for imparting resistance to relative motion of upper/lower bases.例文帳に追加

上下ベースの相対動に抵抗を与えるダンパ装置を備えたボール式免震台において、免震機能を損なうことなく構造を簡単化する。 - 特許庁

To provide a pipe laying method in a base isolation building and a base isolation joint structure excellent in an execution property and workability without increasing costs.例文帳に追加

コストが嵩むものとならず、なおかつ、設置性や施工性において優れた免震建物の配管設置方法および免震継手構造を提供する。 - 特許庁

To stabilize the base isolation characteristics of a base isolation device by suppressing the difference between the amounts of displacement of a lower member and an upper member relative to a sliding bearing body.例文帳に追加

下側部材と上側部材との滑り支承体に対する変位量の差を抑制し、免震特性を安定させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mass damper or a base isolation/vibration control mechanism arranged at a structural body, suitable for optimizing base isolation/vibration control performance by simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で免震・制振性能を最適化するのに適したしたマスダンパーまたは構造体に設けられる免制振機構を提供しようとする。 - 特許庁

To install a base isolation device in a normal position of layout accurately and firmly.例文帳に追加

免震装置を設計上の正規位置に正確且つ強固に取り付ける。 - 特許庁

Then, a new laminated rubber for base isolation compressed by the compression bolts is disposed, and the compression is released to install a new laminated rubber for base isolation.例文帳に追加

続いて前記圧縮ボルトにより圧縮された新たな免震用積層ゴムを配置し、圧縮を解除し、新たな免震用積層ゴムを取り付ける。 - 特許庁

To provide a base isolation sliding support having new and excellent characteristics.例文帳に追加

新たな優れた特性を有する免震すべり支承を提供すること - 特許庁

To transmit a load of a structure without unevenness to a base isolation device, in the case of supporting the structure of medium low story house or the like by a plurality of the base isolation devices.例文帳に追加

中低層住宅等の構造物を複数の免震装置で支持する際に、構造物の荷重を偏らずに免震装置へ伝達する。 - 特許庁

To provide a base isolation structure installed inside or outside a construction, e.g., for imparting a base isolation function to a structure such as a rack used for storing articles.例文帳に追加

例えば構造物の内部、または外部に設置され、物品等の収納のために利用されるラック等の構造体に免震の機能を付与する。 - 特許庁

By this base isolation and bearing equipment 2, a unit building (susperstructural body) U consisting of a plurality of building units 4 creates base isolation and bearing functions through the frame 3.例文帳に追加

この免震支承装置２によって、複数の建物ユニット４からなるユニット建物（上部構造体）Ｕが架台３を介して免震支承されている。 - 特許庁

Vibration isolation mounts 22A, 22B, 22C and 22D are mounted at four corners between a base plate 5 and a rack.例文帳に追加

ベースプレート５と架台の間の四隅に除振マウント２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｃ，２２Ｄを設ける。 - 特許庁

To exhibit the base isolation effect even if large disturbance is added by a big earthquake.例文帳に追加

大地震等で大きな外乱が加わっても、免震効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a base isolation repair structure effectively attaining base isolation without carrying out large-scale reinforcement to columns and beams of an existing building.例文帳に追加

既存建物の柱や梁に対して大掛かりな補強を施すことなく、効果的にその免震化を図ることが可能になる免震改修構造を提供する。 - 特許庁

The upper structure 2 is successively constructed on the upper side of the base isolation device 4, and the lower structure 3 is successively constructed under the base isolation device 4.例文帳に追加

そして、免震装置４の上側には上部構造２を順次構築していき、免震装置４の下方には下部構造３を順次構築していく。 - 特許庁

To provide a restraint device for a base isolation structure which can prevent horizontal displacement of a construction due to a cross wind by reducing a cost, in a building of base isolation structure.例文帳に追加

免震構造建築において、建造物の横風による水平変位を安価に防止することができる免震構造用拘束装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a base isolation supporting device capable of providing excellent base isolation performance by absorbing not only rolling but also deformation in the tilting direction (rotating direction).例文帳に追加

横揺れだけでなく、傾き方向（回動方向）の変形も吸収できるようにして、より免震性能に優れる免震支承装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a rolling base isolation unit from dropping from between steel sheets even when the steel sheets pinching the rolling base isolation unit have slight irregularities and inclinations.例文帳に追加

転動免震ユニットを挟持する鋼板に微小な凹凸や傾斜があったとしても、転動免震ユニットの鋼板間からの脱落を防止可能にする。 - 特許庁

To provide a fixing device of a base isolation structure and a base isolation building, capable of reducing labor of shear pin installation work in a place poor in work efficiency.例文帳に追加

作業性の悪い場所でのシアピン設置作業の手間を低減することができる免震構造物の固定装置、及び免震建物を提供する。 - 特許庁

An opening portion 7 is provided in an approximately central portion of the upper seismic isolation base 2 for the fixed column 5 to be protruded up to the level of the upper seismic isolation base 2.例文帳に追加

上部免震ベース２の略中央部に開口部７を設けて該固定柱５を上部免震ベース２の高さにまで突出せしめる。 - 特許庁

HOPPER AND METHOD FOR PLACING BASE ISOLATION SUPPORT CONCRETE例文帳に追加

免震支承コンクリート打設用ホッパー及び免震支承コンクリートの打設方法 - 特許庁

To provide a construction method of the base isolation artificial ground, capable of easily constructing the concrete artificial ground on a base isolation device, by cast-in-place of concrete.例文帳に追加

免震装置上にコンクリート製人工地盤をコンクリートの現場打ちにて容易に構築することができる免震人工地盤の構築方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND MECHANISM FOR SHIFTING EXISTING BUILDING FOR BASE ISOLATION例文帳に追加

既存建物の移設免震化方法及びそれに用いる移設免震機構 - 特許庁

To ensure stability of performance in a base isolation device, by suppressing intrusion of columnar lead into an elastic material in the case of receiving displacement by the base isolation device.例文帳に追加

免震装置が変位を受けた場合、柱状鉛が弾性材料内に貫入することを抑制し、免震装置の性能の安定性を確保すること。 - 特許庁

A base isolation device 12 is inserted at a position above an existing beam 2.例文帳に追加

本発明では、既存梁２の上の位置に、免震装置１２を挿入する。 - 特許庁

To provide a base isolation foundation capable of rationalizing the construction of an upper foundation and largely improving workability when constructing the base isolation foundation, and its construction method.例文帳に追加

免震基礎の施工に際して上部基礎の施工を合理化して施工性を大きく改善し得る免震基礎とその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation structure capable of achieving a satisfactory base isolation performance by liquefying soft ground when an earthquake occurs to prevent the structure from floating.例文帳に追加

地震時に軟弱地盤を液状化させて免震効果を発揮させると同時に、構造物の浮き上がりを防止する免震構造を提供する。 - 特許庁

When pressure loss to the flow rate of the base isolation material injected reaches a fixed value or more, the sufficient mixing of the base isolation material can be decided.例文帳に追加

免震材の注入流量に対する圧力損失が所定値以上であれば、免震材が十分に混合されていると判定できる。 - 特許庁

To provide a base isolation device effectively exercising base isolation performance from during a small earthquake to during a large earthquake while suppressing large cost increase.例文帳に追加

大幅なコストアップを抑制しつつ、小地震時から大地震時まで免震性能を有効に発揮することができる免震装置を提供すること。 - 特許庁

The base-isolation pit 6 has a cross section larger than that of the outer shape of the floating body-type base-isolation structure 1, and a depth in excess of the height of the air chamber 3.例文帳に追加

なお、免震ピット６は、浮体式免震構造物１の外形よりも大きい断面積と、空気室３の高さを越える深さを有している。 - 特許庁

To obtain a base isolation structure surely capable of relieving local stress to a soft plate regardless of deformation directions, and an arrangement method for the base isolation structure.例文帳に追加

変形の方向に関わらず軟質板への局所応力を確実に緩和可能な免震構造体と、この免震構造体の配設方法を得る。 - 特許庁

In this base isolation sill 1, a sill 5 and a square metal pipe body 6 is fixed in advance to the upper-lower surface of a base isolation member 4 with an adhesive 7.例文帳に追加

免震土台１は免震部材４の上下面に土台５と角型の金属製管体６を予め接着剤７等により夫々固着しておく。 - 特許庁

This base isolation base can cope with both of rolling (horizontal vibration) and pitching (vertical vibration) three-dimensionally.例文帳に追加

横揺れ（水平振動）及び縦揺れ（垂直振動）の双方に対応可能な三次元対応の免震台。 - 特許庁

Afterwards, a column under part of the existing building is excavated, a base isolation device installing space is formed under the foundation part 13, and the base isolation device 21 is installed on the mats 16 constructed on the ground of this base isolation device installing space.例文帳に追加

その後、既設建物の柱下部分を掘削して基礎部分１３の下部に免震装置設置空間を形成し、この免震装置設置空間の地盤上に構築されたマット１６上に免震装置２１を設置する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a base isolation plug capable of improving damping performance and displacement follow-up capability of a base isolation device without using lead for materials, and a manufacturing device of the base isolation plug for carrying out the manufacturing method.例文帳に追加

材料に鉛を使用することなく、免震装置の減衰性能及び変位追従性を向上させ得る免震プラグの製造方法、並びにかかる製造方法を実施し得る免震プラグの製造装置を提供する。 - 特許庁

The base isolation device 10 has the base isolation anchor bolt 1, and an elastic body 11 for covering the spring 4 of the base isolation anchor bolt 1 and capable of absorbing the energy of the earthquake motion by being elastically deformed together with the spring 4.例文帳に追加

免震装置１０は、免震アンカーボルト１と、当該免震アンカーボルト１のスプリング部４を被覆し当該スプリング部４と共に弾性変形して地震動のエネルギを吸収可能な弾性体１１と、を備えたものである。 - 特許庁

Two base isolation rubbers 10a, 10b are arranged vertically in series across a connection member 2, and the lower end of the upper stage side base isolation rubber 10a and the upper end of the lower stage side base isolation rubber 10b are fixed to the connection member 2, respectively.例文帳に追加

２個の免震ゴム１０ａ，１０ｂを、連結部材２を挟んで上下に直列に配置し、上段側の免震ゴム１０ａの下端及び下段側の免震ゴム１０ｂの上端をそれぞれ連結部材２に固定する。 - 特許庁

To provide a base isolation anchor bolt for a wooden building and a base isolation device using the base isolation anchor bolt, superior in workability and reduced in cost by a simple structure, while capable of reducing the swinging of the wooden building by an earthquake.例文帳に追加

木造建物の地震等による揺れを軽減できるとともに、施工性が良く構造が簡単でコスト高とならない木造建物用免震アンカーボルトおよび当該免震アンカーボルトを利用した免震装置を提供すること。 - 特許庁

In this base isolation structure 1, a base isolation device 4 is installed between the foundation structure 2 and a isolated upper structure 3, and a PC steel material 5 is provided extending over the foundation structure 2 and the upper structure 3 through the base isolation device 4.例文帳に追加

免震構造物１は、基礎構造２と縁切りした上部構造３との間に免震装置４が設置され、該免震装置４を貫通して基礎構造２と上部構造３とにわたってＰＣ鋼材５が設けられてなる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a base isolation plug capable of enhancing damping performance and displacement followability of a base isolation device, without using lead as a material, and a device for manufacturing the base isolation plug capable of carrying out the manufacturing method.例文帳に追加

材料に鉛を使用することなく、免震装置の減衰性能及び変位追従性を向上させ得る免震プラグの製造方法、並びにかかる製造方法を実施し得る免震プラグの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation plug which can improve the attenuation performance and displacement following performance of a base isolation device without using lead in a material, its manufacturing method, and a manufacturing device of the base isolation plug which can execute the manufacturing method.例文帳に追加

材料に鉛を使用することなく、免震装置の減衰性能及び変位追従性を向上させ得る免震プラグ、その製造方法、並びにかかる製造方法を実施し得る免震プラグの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide base isolation foundation structure capable of reducing a cost by eliminating a base plate, and capable of enhancing workability and quality, and an installation method for a base isolation device.例文帳に追加

ベースプレートを不要にしてコストの低減を図るとともに、施工性及び品質の向上を図ることが可能な免震基礎構造及び免震装置の設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation structure that can support a supported body in a vertically base-isolating manner and keep the support height of the supported body low, and to provide a building having the base isolation structure.例文帳に追加

被支持物を上下方向に免震支持し、被支持物の支持高さを低く抑えることが可能な免震構造、及びこの免震構造を有する建築物を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolated building capable of preventing a cover from being damaged when base isolation is working and surely covering between both up and down structures equipped with base isolation devices.例文帳に追加

免震時にカバーが損傷してしまうのを防ぐことができ、しかも、免震装置の設けられる上下の構造部間をしっかりとカバーすることができる構造の免震建物を提供する。 - 特許庁