「BASE-ISOLATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

ELECTRIC-WIRE PROTECTING PIPE FOR BASE-ISOLATION BUILDING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

免震建築物用電線保護パイプ及び免震建築物用電線保護パイプの製造方法 - 特許庁

To provide a bridge base isolation device suitable even for railroad bridges.例文帳に追加

本発明は、鉄道橋梁にも好適な、橋梁免震装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, deformation and residual deformation caused in a base isolation layer 18 can be reduced.例文帳に追加

これにより、免震層１８に生じる変形及び残留変形を低減することができる。 - 特許庁

The base isolation device comprises a support 20 having a ball 2 held between upper and lower dishes 1, 1a.例文帳に追加

免震装置は、上・下皿（１，１ａ）の間にボール（２）を挟持した支承体（２０）を含む。 - 特許庁

At least three base isolation devices 1 are mounted to the bottom surface of the fixture and furniture 20 through each male screw 8.例文帳に追加

免震装置１を雄ねじ８を介して什器２０の底面に３台以上装着する。 - 特許庁

It also moves right and left independently of the travelling side and is guided by a building having no base isolation.例文帳に追加

また、左右方向は、走行路側と独立して移動し、非免震側建築物に追従する。 - 特許庁

To mount and adjust a base isolation device without taking space around the foundation.例文帳に追加

免震装置の取付調整を基礎の周囲にスペースを必要とせずに行えるようにすること。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF VERTICAL GUTTER IN BASE ISOLATION STRUCTURE AND GROUP OF CONNECTING PIPE USED FOR THE STRUCTURE例文帳に追加

免震構造物における縦樋の取付構造及びこの構造に使用される連結管群 - 特許庁

To provide a base isolation system capable of easily extracting a plug from a laminated rubber body after use.例文帳に追加

使用後に積層ゴム本体から容易にプラグを抜き取ることができる免震装置を得る。 - 特許庁

LIGHT-WEIGHT STRUCTURE HOLDING MECHANISM, LIGHT-WEIGHT STRUCTURE HOLDING METHOD AND BASE ISOLATION DEVICE FOR THE STRUCTURE例文帳に追加

軽量構造物保持機構、軽量構造物保持方法及び軽量構造物用免震装置 - 特許庁

To easily provide a base isolation structural body having desired spring characteristics.例文帳に追加

容易に、所望通りのばね特性を有した免震構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base isolation device 1 supporting the megastructure 5 is installed in the position of the capital part of the column 9 of the basement.例文帳に追加

メガストラクチャーを支持する免震装置を地階の柱９の柱頭部の位置に設置する。 - 特許庁

To sufficiently restrain a settlement phenomenon even in large displacement quantity in a base isolation device.例文帳に追加

免振装置において、大きな変位量でも沈下現象を十分に抑制できるようにする。 - 特許庁

BASE ISOLATION SYSTEM EXCLUSIVE TO GRAVESTONE FOR PREVENTING DISLOCATION, OVERTURNING AND DAMAGE OF GRAVESTONE IN RUINOUS EARTHQUAKE (SEISMIC INTENSITY OF 7)例文帳に追加

激震時（震度７）に於ける墓石のずれ、転倒、破損、防止用の墓石専用免震システム。 - 特許庁

INSIDE FLOOR MOVABLE ACCESSARY DEVICE OF BASE ISOLATION BUILDING EXPANSION/JOINT AND INSIDE FLOOR MOVABLE METHOD例文帳に追加

免震建物用エキスパンション・ジョイントの内部床可動役物装置及び内部床可動方法 - 特許庁

ISOLATED TRUSS FOR BASE ISOLATION AND RESPONSE CONTROL REINFORCEMENT OF WOODEN BUILDING SKELETON STRUCTURE, RUBBER DAMPER, AND DEVICE例文帳に追加

木造建築骨組構造の免震、制震補強のための絶縁トラス、ゴムダンパー及び装置 - 特許庁

Since deformation of the deformation member falls within an elastic deformation range, the base isolation damper can be repeatedly used.例文帳に追加

変形部材の変形が弾性変形の範囲なので、免震ダンパーの反復使用が可能になる。 - 特許庁

To provide a base isolation device with which stable damping performance can be obtained.例文帳に追加

安定した減衰性能を得ることができる免震装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base-isolation structure 10 is constituted by forming a through hole 19 at the lower flange plate 16c of the base-isolation rubber 16, and by providing a removable projection member 18 which penetrates the through hole 19 and can be fixed to a base plate 14a at the top of the base 14.例文帳に追加

免震構造１０は、免震ゴム１６の下部フランジ板１６ｃに貫通孔１９を形成すると共に、この貫通孔１９を貫通して基礎部１４上部のベース板１４ａに着脱可能に固定される突起部材１８を設けることで構築される。 - 特許庁

A part of an existing column 2 just under an upper beam 3u is cut off, and a base isolation device 4 is arranged therebetween, and a steel plate 6 is wound up to a column base part 6d from an under surface of the base isolation device 4 around the existing column 2.例文帳に追加

上梁３ｕ直下の既存柱２の一部が切除され、その間に免震装置４が設置されるとともに、既存柱２の周囲には、免震装置４の下面から柱脚部６ｄまで鋼板６が巻かれている。 - 特許庁

This base isolation base is provided with a base 14, a vertically moving member (a placing member) 18 for placing an exhibit E or the like, and a horizontally sliding member 16 arranged between the base 14 and the placing member 18 to slide on an upper face of the base 14.例文帳に追加

基板１４と、展示品Ｅ等を載置する垂直移動部材（載置部材）１８と、基板１４と載置部材１８との間に配して、基板１４の上面を滑動する水平滑動部材１６とを備えている。 - 特許庁

To provide an elevator device for an intermediate base isolation building with no flexible strut unit required for supporting a guide rail connected between low/high floor part buildings, in the intermediate base isolation building.例文帳に追加

中間免震建屋において、低層部建屋と高層部建屋間に連結されるガイドレール支持用の可撓支柱体を必要としない中間免震建屋用エレベーター装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated rubber base isolation device which is installed in a small space, shortens a work period, reduces the cost, and improves quality even in base isolation support of a large-scale structure.例文帳に追加

大規模構造物を免震支持する場合であっても、設置面積を少なく抑えることができ、工期短縮及びコスト削減でき、かつ、品質が高められる積層ゴム免震装置を提供する。 - 特許庁

To realize a base isolation device capable of securing the safety even to unexpected strong earthquake motion while providing high base isolation effect (response acceleration reducing effect) in earthquake motion within the scope of design.例文帳に追加

設計対象とする地震動には高い免震効果（応答加速度低減効果）を提供しながら、且つ想定以上の強い地震動に対しても安全性を確保できる免震装置を実現する。 - 特許庁

To provide a vibration damping device suitable for being used for a base isolation support device and capable of surely performing vibration damping and a base isolation support device provided with this vibration damping device.例文帳に追加

免震支承装置に用いて好適であって、しかも、振動減衰を確実に行い得る振動減衰装置及びこの振動減衰装置を具備した免震支承装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber bearing mounting fixture which is for use in base isolation of an existing column, allows correct application of load to a base isolation member during execution of work in the field, and contributes to execution of earthquake-resisting repair work that brings about sufficient strength.例文帳に追加

既設柱の免震化を行うに際し、現場での施工時に免震部材に対して荷重を正確に載荷でき、また強度的にも安心感のある耐震改修工事を可能とする。 - 特許庁

To provide a base isolation fireproof construction in which only a relatively small clearance is required between a base isolation means and fireproof coating material, and in which residual deformation is not generated in the fireproof coating material after an earthquake.例文帳に追加

免震手段と耐火被覆材との間のクリアランスが比較的小さくて済み、地震後に耐火被覆材に残留変形が生じない免震装置としての免震耐火構造を提供する。 - 特許庁

To provide a crane 1 with a base isolation device 4 having an uniform base isolation characteristic in the traverse direction x and the travel direction y, and also in the oblique direction of synthesizing the traverse direction and the travel direction.例文帳に追加

横行方向ｘ及び走行方向ｙ、更には横行方向と走行方向を合成した斜め方向に、均一な免震特性を有する免震装置４を備えたクレーン１を提供する。 - 特許庁

A base isolation layer 1 is prepared, and a first metallic thin film 2 comprising a titanium thin film or a zirconium thin film and a second metallic thin film 3 comprising a copper thin film are sequentially formed on the base isolation layer 1.例文帳に追加

ベース絶縁層１を用意し、そのベース絶縁層１の上に、チタン薄膜またはジルコニウム薄膜からなる第１金属薄膜２と、銅薄膜からなる第２金属薄膜３とを順次形成する。 - 特許庁

The floating body-type base-isolation structure 1 floats in a predetermined quantity of fluid 7 filling the interior of a base-isolation pit 6 formed in the ground, and includes a structure main body 2 and an air chamber 3.例文帳に追加

浮体式免震構造物１は、地盤中に設けられた免震ピット６の内部で、所定量を満たされた流体７中に浮揚しており、構造物本体２と、空気室３より構成されている。 - 特許庁

To provide a base isolation retrofit method capable of eliminating temporary receiving member for a temporary installation such as a jack as well as an earthquake strengthening material which are conventionally required for cutting a structural member to install a base isolation device.例文帳に追加

免震レトロフィット工法において、従来、免震装置挿入用に構造部材を切断する際に必要とされたジャッキ等の仮設の仮受け部材や、耐震補強材が不要となる。 - 特許庁

An uplift prevention device is used for a base isolation structure preventing an earthquake by a base isolation device 30, and it is equipped with upper side fixed metal fittings 2 fixed to a sill W and lower side fixing metal fittings 3 fixed to the ground.例文帳に追加

免震装置３０により免震される免震構造物に使用されるものであって、土台Ｗに固定される上側固定金具２と、地盤に固定される下側固定金具３を備えている。 - 特許庁

To provide a biaxial base isolation testing machine wherein a horizontal load cylinder is hardly damaged, even when repeated loads in the vertical direction and in the horizontal direction are applied simultaneously to a specimen such as base isolation rubber.例文帳に追加

免震ゴムなどの供試体に鉛直方向および水平方向の繰り返し負荷を同時に加えても、水平負荷用シリンダが殆どダメージを受けることのない２軸免震試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling element for base isolation which is compact, capable of converting the friction into the damping force, unchangeable in base isolation performance against the change in weight of an object to be supported, small in the number of part items and easy in execution and carriage.例文帳に追加

小型で摩擦を減衰力とすることができ、被支持体の重量変化に対し免震性能が変わらず、部品点数が少なく施工・搬送が容易な免震用転動体を得る。 - 特許庁

This damper for base-isolation for decreasing an earthquake energy at an earthquake, used together with an isolator for base-isolation, is characterized in that a damper body comprises a curved board-state body made of metal.例文帳に追加

免震用アイソレータと併用して地震発生時の地震エネルギーを減少させる免震用ダンパーにおいて、ダンパー本体を金属等よりなる湾曲した板状体で構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device capable of delivering desired base isolation performance or vibration control performance with a simple structure, and a base isolation device and damping device capable of easily setting specifications of elements constituting the device.例文帳に追加

簡易な構造により所望の免震性能または制振性能を発揮できる装置とその装置を構成する要素の諸元を容易に設定できる免震装置と制振装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device which can perform effective base isolation and support of structure in the case that there is a small or medium scale earthquake in addition to a large scale earthquake, and which can be easily manufactured at low cost.例文帳に追加

大規模の地震に対しては勿論のこと、中小規模の地震に対しても構造物を効果的に免震支持できる上に、容易、安価に製造できる免震装置を提供すること。 - 特許庁

A construction expected area of the base isolation artificial ground 3 is surrounded by a form 4, and after arranging the base isolation device 2 on a foundation 1, a support layer 5 is formed by laying sand all over on the foundation 1.例文帳に追加

免震人工地盤３の構築予定領域を型枠４で囲んでおき、基礎１の上に免震装置２を設置した後、基礎１上に砂を敷き詰めて支承層５を形成する。 - 特許庁

To provide an elevator device for a base isolation building capable of holding a rail holding frame holding an elevator car guide rail, etc., elastically displaced at a base isolation device position to a position corresponding to a building body side landing place in a horizontal attitude.例文帳に追加

免震装置箇所で弾性変位するかご用案内レール等を保持したレール保持枠を、建築体側乗場対応位置に水平姿勢により保持する免震建物用エレベーター装置を得る。 - 特許庁

An accumulator 55 filled with pressurizing gas 55a is connected to bottom oil chambers 53a of two base isolation devices 50, thereby exhibiting a vertical base isolation function having a small vertical rigidity.例文帳に追加

２台の免震装置５０の底部油室５３ａには、加圧ガス５５ａを封入したアキュムレータ５５を連結しており、これにより上下方向に対する剛性を小さくした上下免震機能を発揮している。 - 特許庁

To provide a construction method capable of easily constructing a base isolation structure for a wooden building and capable of strengthening the base isolation structure after construction and the foundation structure more than usual.例文帳に追加

木造建築用免震構造を簡易に構築することができ、しかも、構築された後の免震構造及びその基礎の構造が従来よりも丈夫なものになるような構築方法を提供する。 - 特許庁

The base isolation bearing member 11 is interposed between the structure and a leveled ground G thereunder and base-isolates the structure.例文帳に追加

構造物とその下方の整地面Ｇとの間に介装されて前記構造物を免震支承する免震支承部材１１である。 - 特許庁

To provide a base isolated building, simple in structure, and preventing excessive tensile force from being applied to a base isolation device when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震時に免震装置に過大な引張力が作用するのを防ぐことができる簡単な構成の免震建築物を提供する。 - 特許庁

An outer base diffusion layer 6 which is superposed with an outer circumference of the intrinsic base diffusion layer 7, encloses the intrinsic base diffusion layer 7, and reaches the isolation insulation film 3 is formed.例文帳に追加

この真性ベース拡散層７の外周と重畳してこの真性ベース拡散層７を取囲み、分離絶縁膜３に達する外部ベース拡散層６を形成する。 - 特許庁

To provide a base isolation device which facilitates tuning for making a long period of vibration while attaining the miniaturization of a device, eliminates the deviation in the base isolating direction as less as possible, uses the device itself as a foundation part, and directly constructs an object of the base isolation by unitizing a plural types of base isolation elements.例文帳に追加

複数種類の免震要素をユニット化することにより、装置の小型化を達成しつつ長周期化へのチューニングを容易にし、かつ、免震方向の偏りを極力無くすとともに、装置自体を基礎部として用いることができて、その上に免震しようとする対象物を直接構築することができる免震装置を提供する。 - 特許庁