「BASE-ISOLATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vertical vibration control system being applicable to a base-isolated building having a three-dimensional base isolation structure and capable of reducing vibration, in particular, in the vertical direction effectively and properly.例文帳に追加

３次元免震構造の免震建物に適用して、特に上下方向の振動を効果的に低減させ得る有効適切な上下制振システムを提供する。 - 特許庁

To secure both base-isolation performance and stability to strong wind by employing a tension-changeable spring for a mooring device comprising a spring member in a float type base-isolated structure.例文帳に追加

浮体式免震構造物のばね部材による係留装置に、張力が可変自在なばねを採用して、免震性と強風時に対する安定性の両方を確保する。 - 特許庁

To provide a base isolation device restricted in the amount of flexure to zero or a small value up to a predetermined load and exhibiting the base isolating effect to a certain value or more of load.例文帳に追加

所定の荷重まではたわみ量が無いか、あるいは、小さく、一定値以上の荷重に対しては免震作用を発揮させる免震装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized three-dimensional base isolation device excellent in the base isolating effect for vertical vibration transmitted from a substructure to a superstructure the in the damping effect to such vibration.例文帳に追加

下部構造物から上部構造物に伝わる上下方向震動の免震効果とその震動減衰効果とに優れた小型の三次元免震装置を提供する。 - 特許庁

The upper end part of a temporary receiving jack disposed around the column or the base on which the base isolation device is installed is abutted on a beam on a right above floor positioned right above the jack.例文帳に追加

免震装置を設置する柱又は基礎の周辺に配置した仮受けジャッキの上端部を、その直上に位置する直上階の梁に当接させる。 - 特許庁

This elevator device is installed in the building of the intermediate base isolation structure constituted of the low-rise part 2 and the high-rise part 1 installed on the high-rise part 1 via a base isolator 3.例文帳に追加

低層部２と、高層部１に免震装置３を介して設置された高層部１とからなる中間免震構造の建造物内に、エレベーター装置が設置されている。 - 特許庁

As for the toner T, the isolation ratio of the base particle is set to be ≤15%, and the roundness of the fine base particle whose particle diameter is 1.5 to 2.5 μm is set to be 0.85 to 0.95.例文帳に追加

トナーＴは、母粒子遊離率が１５％以下に設定され、また粒径１.５〜２.５μｍの微小粒子の母粒子１８の円形度が０.８５〜０.９５に設定される。 - 特許庁

In this base isolation building, a plurality of base isolation support devices 40 are installed at intervals on the foundation, a reinforcement frame 30 is constructed by stretching beam materials 31 arranged substantially parallel to one direction of the unit building on the base isolation support devices 40, column bases of the building unit 10 constituting the upper structure 20 are set on the reinforcement frame 30.例文帳に追加

基礎上に間隔をおいて複数の免震支承装置４０が設置され、この免震支承装置４０の上に、ユニット建物の一方向に略平行に並設される梁材３１が掛け渡されて補強架台３０が構成され、この補強架台３０の上に上部構造体２０を構成する建物ユニット１０の柱脚部が設置されて構築された免震建物。 - 特許庁

To further easily form improved ground and base isolation ground, and also to form an inexpensively realizable base isolation layer with further high realizability of its formation, by forming weak ground as a base isolation layer, by retaining its lower layer as predetermined range weak ground, by forming a layer near the ground surface as the improved ground being non-weak ground without actively improving the ground.例文帳に追加

積極的な地盤改良を行わずとも地表近くの層を非軟弱地盤である改良地盤となしえ、しかもその下層を所定範囲軟弱地盤として存置し、当該軟弱地盤を免震層とすることにより、より容易に改良地盤、かつ免震地盤が形成でき、かつよりその形成の実現性が高く、しかも低コストで実現できる免震層が形成できる。 - 特許庁

To provide a vibration-isolation device formed by coupling an inner cylinder and an outer cylinder with a vibration-isolation base body made up of a elastic body, wherein the restricting effect of relative displacement between the inner cylinder and the outer cylinder is high.例文帳に追加

内筒１２と外筒１４とを弾性体からなる防振基体１６で結合してなる防振装置１０において、内筒と外筒との相対変位の規制効果が高いものを提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation room in an existing room, which functions as an isolation room in a small earthquake and functions as a shelter by which residents can escape and can be rescued when their house collapses in a large earthquake.例文帳に追加

既存の部屋内に免震部屋を設け、小地震では免震部屋として作動、大地震による家屋倒壊時には脱出・救出する事の出来るシェルターとして機能する、免震部屋を提供する。 - 特許庁

This optical recording medium has a transparent substrate, the first heat isolation layer, the first recording layer, the second recording layer, the second heat isolation layer, a reflection layer and a protective layer from a base surface to a front surface.例文帳に追加

底面から表面までの間に、透明基板と、第１の熱隔離層と、第１の記録層と、第２の記録層と、第２の熱隔離層と、反射層と、保護層とを備えた無機光学記録媒体。 - 特許庁

To provide a brake damper for a base isolator which can reliably suppress the relative displacement within the allowable stroke of a base isolation bearing without using an electric power to solve problems of a conventional base isolator for detached houses wherein since the relative displacement may exceed the allowable stroke of the base isolation bearing in a major earthquake beyond an expected level, an upper building may jump out and be collapsed.例文帳に追加

従来の戸建住宅免震装置は、想定を超える大地震時に相対変位が免震支承の許容ストロークを越えてしまい、上部建物が飛び出して倒壊に至るおそれがあるため、電力を用いることなく、免震支承の許容ストローク内に確実に抑制出来る免震装置用のブレーキダンパを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight base isolation piping having high rigidity and a simple constitution, requiring no special method for piping and connecting.例文帳に追加

軽量でかつ剛性が高く、構造が簡単で配管や接続に特段の方法を必要としない免震配管を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation duct making a support member for supporting a duct body unnecessary and capable of reducing the air resistance.例文帳に追加

ダクト本体を支持するための支持部材を要せず、かつ、空気抵抗を小さく抑えることができる免震ダクトを提供する。 - 特許庁

Or, speed feedback control may be applied to the reference body installed on the vibration isolation stand with respect to an absolute space, or to the base.例文帳に追加

又は、除振台上に設置された基準体を絶対空間、又はベースに対して、速度フィードバック制御しても良い。 - 特許庁

There is provided a base isolation device 10 interposed in a vertical gap between the upper structure 1 and a lower structure 3 below the same.例文帳に追加

上部構造体１とその下方の下部構造体３との間の上下方向隙間に介装される免振装置１０である。 - 特許庁

To provide a base isolation construction method capable of blocking transmission of vibration to an upper building, by absorbing vibration energy of an earthquake.例文帳に追加

地震の振動エネルギーを吸収して上部建造物への振動の伝達を遮断する免震建築工法の提供。 - 特許庁

Herein the base isolation structure has an equivalent rigidity Keq and an equivalent damping coefficient Heq having the following characteristics: Keq (in a first cycle)/Keq (in a third cycle) <1.20, and Heq (in a first cycle)/Heq (in a third cycle) >0.90.例文帳に追加

Ｋｅｑ（１サイクル目）／Ｋｅｑ（３サイクル目）＜１．２０、かつ、Ｈｅｑ（１サイクル目）／Ｈｅｑ（３サイクル目）＞０．９０ - 特許庁

A hard plate 1, an inner payer gum 2 and as flange 3, 3 are laminated to form a body of the seismic base isolation apparatus through vulcanization bonding.例文帳に追加

硬質板１と、内層ゴム２と、フランジ３，３とが積層され、加硫接着により一体の免震装置本体とされている。 - 特許庁

To provide a construction method for driving a pile under a basic skeleton for carrying out base isolation repair work of the existing building.例文帳に追加

既存建物の免震改修工事などを実施するために、基礎躯体下に杭を圧入（施工）する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation duct which does not require a support member for supporting a duct body and can suppress air resistance small.例文帳に追加

ダクト本体を支持するための支持部材を要せず、かつ、空気抵抗を小さく抑えることができる免震ダクトを提供する。 - 特許庁

The base isolation devices are reciprocally mounted in pairs, so as to stop shaking of a building only in one direction, to prevent collapsing.例文帳に追加

又、免震装置を２基ひと組を相互に取り付けすることで建物の一方向だけの揺れを止めることで崩壊を防ぐ。 - 特許庁

The p+ isolation region 68 is formed to a depth such as to partially cut into the n- epitaxial layer 54 under the p-base layer 56.例文帳に追加

このｐ^+分離領域６８は、ｐベース層５６の下のｎ^-エピタキシャル層５４に部分的に食い込む深さまで形成される。 - 特許庁

To provide a base isolation device effective for installing a precision instrument requiring anti-vibration performance, and an installation structure using the device.例文帳に追加

嫌振性能が要求される精密機器を設置するための有効な免震装置と、それによる設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator shaft for a base isolation building of high reliability and safety allowing to suppress a construction cost.例文帳に追加

施工コストを低く抑えることができてしかも信頼性と安全性の高い免震建物のエレベータ昇降路を提供する。 - 特許庁

To enable construction work for the purposes of enhancing the earthquake resistance and base isolation properties of an existing building and preventing ground subsidence.例文帳に追加

既存の建造物に後から耐震性及び免震性の向上、地盤沈下防止を目的とした施工を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a small and easily executable base isolation structure having a tensile force preventive structure for restraining tensile force to laminated rubber.例文帳に追加

積層ゴムへの引張力を抑えるために、小型で施工容易な引張力防止構造を備えた免振構造を提供する - 特許庁

When detecting an earthquake by an earthquake sensor 21, a control board 14 determines the existence of the base isolation structure of the elevator 13.例文帳に追加

地震感知器２１によって地震が検知されると、制御盤１４は、エレベータ１３の免震構造の有無を判断する。 - 特許庁

The base isolation device fixed to the concrete upper board side and bar arrangement of an upper board are performed on the upper surface, and concrete of the upper board is placed.例文帳に追加

その上にコンクリート上盤側に固定される免震装置および上盤の配筋を行い、上盤のコンクリートを打設する。 - 特許庁

To provide an effective base isolation device not only a horizontal vibration but also earthquake directly below focus with a simple constitution.例文帳に追加

水平方向の震動のみならず、直下型震動に対しても効果的な免震装置を簡単な構成で提供する。 - 特許庁

A closed space 10 inside which compressed fluid is supplied, is formed between the load support plate and the steel plate on the horizontal base isolation part.例文帳に追加

荷重支持板と水平免震部上の鋼板との間に圧縮流体が封入される閉空間１０を形成する。 - 特許庁

To provide an isolator (laminated rubber) for a base isolation structure capable of largely adjusting surface pressure without being restricted in the aspect of deformation performance.例文帳に追加

変形性能の面での制約を受けずに面圧の大巾な調節が可能な免震構造用アイソレータ（積層ゴム）の提供。 - 特許庁

The wooden house is supported on the foundation ground 14 through the base isolation bearing bodies 3 each formed by providing a connection base part integrally with a plurality of base isolating legs which are elastically deformable independently of one another.例文帳に追加

また、独立して弾性変形可能な複数の免震脚を連結基部に一体に設けて形成される免震支承体３を介して基礎地盤１４上に支承される木造住宅を構成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method which can prevent the occurrence of a leakage failure between base-collector caused, by etching to a sub-collector region penetrating an external base layer, a trench isolation region (STI) in the etching of via hole on the external base layer.例文帳に追加

外部ベース層上のヴィアホールのエッチングにおいて外部ベース層、トレンチ分離領域（ＳＴＩ）を突き抜けてサブコレクタ領域までエッチングしてしまい、ベース・コレクタ間リーク不良が発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a base-isolation device capable of improving one or both of rotating performance and vertical rigidity in fields of civil engineering/architecture and mechanical structure, and to provide the base-isolation device having superior rotating performance and vertical rigidity, and capable of coping with severe deformation.例文帳に追加

土木・建築および機械構造物の分野において、回転性能または鉛直剛性の一方または両方をより向上可能な免震装置、ひいては回転性能が良好な、鉛直剛性の高く、かつ大変形に対応できる免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for conducting a restoring test of a base isolation floor capable of safely and smoothly conducting the test without generating a flight substance in load tripping by applying a testing load to the base isolation floor, then quickly releasing the load.例文帳に追加

免震床に試験負荷をかけ、次いでその負荷を急激に開放することにより、その免震床の復元試験を行う装置において、負荷引き外し時に飛翔物が発生することなく、安全に且つ円滑に試験を行うことができる装置の提供。 - 特許庁

To provide a vertical motion base isolation structure increasing the natural frequency of the vertical vibration of an upper story utilizing the deflection of support beams to provide a superior base isolation effect, reducing a labor for maintenance, and maintaining stable performance over a long period.例文帳に追加

支持梁の撓みを利用することで上階の上下振動の固有周期を増大させることができ、優れた免震効果を得ることができるうえ、メンテナンスにかかる手間を少なくすることができ、長期にわたって安定した性能を維持することができる。 - 特許庁

To provide a base isolation rubber structure which can exert a required base isolation performance and load supporting, even with a light weight and a small number of laminating members, by making at least the modulus of elasticity in the vertical direction of a large part of a soft plate higher than the modulus of elasticity in the horizontal direction.例文帳に追加

少なくとも大部分の軟質板の鉛直方向の弾性率を、水平方向の弾性率よりも高くして、軽量で積層部材点数が少なくても、所要の免震性能と荷重支持を発揮できる免震ゴム構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a countermeasure technique for safely and reliably transmitting supporting reaction to upper structures during work for the base isolation of a structure when installing a temporarily supporting jack or a base isolation device on a position of bias from a column to support the vertical load of the upper structures.例文帳に追加

構造物の免震化工事において、柱から偏倚した位置に仮受けジャッキ又は免震装置を設置して上部構造の鉛直荷重を支持させる場合に、その支持反力を上部構造へ安全、確実に伝達させる対策工法を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of ensuring the base isolation action by air springs by improving durability of a rolling seal member with a simple structure while expanding a gas sealing space of the air springs used as a long period realizing means.例文帳に追加

長周期化手段として用いる空気ばねの気体封入空間の拡充化を図りつつ、簡単な構造をもって該ローリングシール部材の耐久性を向上し、もって空気ばねによる免振作用を保証することができるようにした免振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation mechanism capable of regulating initial start so as not to respond to a small external force and suppressing excessive travel displacement at the same time by arranging a damper device having a Bingham characteristic between relative travel points of a base isolation device.例文帳に追加

免震装置の相対移動点間にビンガム特性を有するダンパー装置を配置することで、小さな外力には応答しないように初期始動を規制しながら、同時に過大な移動変位に対してはこれを抑制できる免震機構を提供する。 - 特許庁

To prevent floating force from working on an elasto-plastic support body by preventing floating of an upper part structure which a base isolation device supports and display a stable base isolation effect by preventing the floating force with smooth horizontal movement.例文帳に追加

免震装置が支持する上部構造の浮き上がりを阻止することにより、弾塑性支承体に浮き上がり力が作用するのを防止し、更には、この浮き上がり力の防止を滑らかな水平移動を伴いつつ行って、安定した免震効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a cotter member for eliminating the necessity of disassembling and removing a horizontal restricting part constructed in an outer peripheral part of a building, when finishing base isolation forming work, while securing safety to an earthquake time load in the base isolation forming work of the building.例文帳に追加

建物の免震化工事中の地震時荷重に対する安全性を確保すると共に、免震化工事終了時の建物の外周部に構築した水平拘束部を解体、除去する必要をなくすコッター部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The upper part building 4 is constituted by arranging a base isolation member 2 having a rigid frame structure and composed of a sliding piece 2b and a receiving board 2a just below a column 10 and attaching the end beam 13 to a tip of a cantilever beam 11 to cover the receiving board 2a constituting the base isolation member 2 in a plane manner.例文帳に追加

上部建物４をラーメン構造で柱１０直下に摺動子２ｂと受板２ａからなる免震材２を配置し、片持ち梁１１の先端に鼻先梁１３を取り付けて、免震材２を構成する受板２ａを平面的に覆う。 - 特許庁