「BASE-ISOLATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a repeater base station apparatus for improving isolation between a transmission antenna and a reception antenna by correcting the orthogonality of polarized wave.例文帳に追加

偏波の直交性を補正することにより送信アンテナと受信アンテナ間のアイソレーションを改善することができるレピータ基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric-wire protecting pipe for a base-isolation building having both flexibility and toughness, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

柔軟性及び強靭さの双方を有する、免震建築物用電線保護パイプ及び免震建築物用電線保護パイプの製造方法を提供する。 - 特許庁

This base isolation device 1 is respectively installed in respective corner parts of a building structural frame 6 composed of a through-column 2, a pipe column 3, a horizontal member 4 and a sill 5.例文帳に追加

通し柱２，管柱３，横架材４および土台５で構成される建家構造枠６の各コーナー部に、免震装置１をそれぞれ取付ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive base isolation sill for a small-scale structure, easily fixable and relatively easy in the installation of an anchor bolt.例文帳に追加

免震土台を固定する作業が容易で、アンカーボルトの設置作業も比較的容易な安価な小規模構造物用の免震土台を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight structure seismic base isolation device decreasing vertical transfer force as well as horizontal transfer force of an earthquake.例文帳に追加

地震の水平方向の伝達力を低減するのみならず、垂直方向の伝達力をも低減する軽量構造物用免震装置を提供する。 - 特許庁

The trigger device 10 is installed on a bottom surface of the building provided with the base isolation device, and a controller for operating a fixing bar 40 is installed in a foundation part.例文帳に追加

免震装置を設置した建築物の底面にトリガー装置１０を取り付け、基礎部分に固定棒４０を作動させるコントローラを取り付ける。 - 特許庁

In the base isolation damper 1 using together with the base isolation isolator 2 to protect the building from earthquake energy in the case earthquake occurs, the thickness around the center of a curve section of a damper body 5 of a lead column body or the like having the curve section in the middle part in the vertical direction is different from other parts.例文帳に追加

免震用アイソレータ２と併用して地震発生時に建築物を地震エネルギーから保護する免震用ダンパー１において、上下方向中間部分に湾曲部を有する鉛柱体等よりなるダンパー本体５の上記湾曲部の中心付近の太さを、他の部分と異ならせたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a support means for a base plate which can be embedded in concrete by placing directly below the base plate without disassembly and avoiding the interference with steel bars placed for reinforcing a foundation column for seismic isolation equipment thereby improving the adjusting work related to the installation or situation of the seismic isolation building.例文帳に追加

免震装置の設置部となる礎柱部の補強用として配筋される鉄筋との干渉を回避することができ、ベースプレートの直下に配設して分解せずにそのままコンクリート中に埋設可能なベースプレートの支持手段を提供し、免震装置の設置作業ないし設置状態に関する調整作業の改善を図る。 - 特許庁

A vertically penetrating hole 3 is formed in a floor plate 2 of an upper structure constructed on a foundation 1, the base isolation device 4 is inserted in the hole 3 from above or below, and a cover member 5 serving as a reaction force receiver is fixed to the floor plate 2, whereby the load of the upper structure is held by the base isolation device 4.例文帳に追加

基礎１上に施工された上部構造物の床版２に上下貫通する孔３を予め形成し、上方あるいは下方から前記孔３内に免震装置４を挿入し、反力受けとしての蓋部材５を床版２に固定することで、前記免震装置４により上部構造物の載荷荷重を受ける。 - 特許庁

Thus, when vibration is generated in the horizontal direction and the vertical direction in the construction 20 by thee disturbance by the earthquake, the construction 20 and a base isolation pit 50 exhibit the base isolation effect by being relatively displaced in the horizontal direction and the vertical direction, and exhibit restoring force by rigidity of a chord of the PC steel material 104.例文帳に追加

よって、地震等による外乱で構造物２０に水平方向及び鉛直方向に振動が発生すると、構造物２０と免震ピット５０とが水平方向及び鉛直方向に相対変位して免震効果を発揮すると共に、ＰＣ鋼材１０４の弦の剛性によって復元力が発揮される。 - 特許庁

To achieve higher performance of base-isolation by controlling plastic deformation of rigid material layers 7 even though shearing strain of elastic material layers 6 is increased under a high load to a base-isolation device A composed of a laminate part 5 which is vertically laminated with the elastic material layers 6 and the rigid material layers 7 alternately.例文帳に追加

弾性材料層６と剛性材料層７とが上下方向に交互に積層された積層部５を備えた免震装置Ａに対して、高荷重下において弾性材料層６のせん断ひずみを大きくしても剛性材料層７の塑性変形を抑制して、より高性能化を図る。 - 特許庁

To provide a construction method for a building floor capable of eliminating creeping-in work of worker to clearance between a foundation and a floor for removing timbering, and capable of forming a building in a base isolation type and an earthquake damping type by interposing a base isolation device and an earthquake damping device having a low height sliding bearing between the foundation and the floor.例文帳に追加

支保工を除去するための基礎と床との間の隙間への作業員のもぐり込み作業をなくし得、しかも、滑り支承等のその高さが低い免震装置、制震装置等を基礎と床との間に介在させて建物を免震化、制震化できる建物床の施工方法を提供すること。 - 特許庁

This structure has a lower floor skeleton 3 composed of a rigid-frame skeleton having a shell 1d of a seismic response control damper 1a, a base isolation device including isolators 7a to 7g arranged just above columns 5a to 5g constituting the lower floor skeleton 3, and an upper floor skeleton 9 constituting the upper floor of a building above the base isolation device.例文帳に追加

制震ダンパー１ａ殻１ｄを有するラーメン骨組みからなる下階骨組３と、下階骨組３を構成する柱５ａ〜５ｇの直上に設置されたアイソレータ７ａ〜７ｇを含む免震装置と、該免震装置の上方にて建物の上階を構成する上階骨組９を備えてなる。 - 特許庁

To provide a deformation-quantity limiter for a base-isolation bearing device surely limiting a displacement in the horizontal direction of the base-isolation bearing device for a building in the case of an earthquake or the like within a fixed range or applying force in the restoration direction to the building and a building bearing structure adopting the limiter.例文帳に追加

地震時等における建物用免震支承装置の水平方向の変位を確実に所定範囲内に制限することができる、また、建物に復位方向に力を加えることができる免震支承装置用変形量制限装置と、これを採用した建物支承構造を提供する。 - 特許庁

Between an upper structure 8 and a lower structure 9 divided vertically, the vertical base isolation devices 2 for absorbing the vertical vibration of the upper structure 8 with respect to the lower structure 9 and the horizontal base isolation device 3 for absorbing the horizontal vibration of the upper structure 8 with respect to the lower structure 9 are installed.例文帳に追加

上下に分離した上部構造８と下部構造９との間に、下部構造９に対する上部構造８の鉛直方向の振動を吸収する鉛直免震装置２と、下部構造９に対する上部構造８の水平方向の振動を吸収する水平免震装置３を設置する。 - 特許庁

For the first and second base-isolation layers 26 and 27, each base-isolation support 25 is located on a predetermined imaginary arc drawn within an imaginary vertical plane, with the axis of each support oriented in a direction to pass through the point of intersection between a vertical axis passing through the center of the imaginary arc and the imaginary arc.例文帳に追加

そして、第一および第二の免震層２６，２７において、各免震支承２５を、仮想鉛直平面内に描かれる所定の仮想円弧上に位置するようにそれぞれ設け、かつ、その中心軸線が、仮想円弧の中心を通る鉛直軸と仮想円弧の交点を通るような向きに配置した。 - 特許庁

To either one of the upper structure 8 or the lower structure 9, the horizontal base isolation device 3 is fixed leaving a clearance with respect to the other, and a constraint member 4 locked on the horizontal base isolation device 3 during the relative horizontal displacement of the upper structure 8 with respect to the lower structure 9 to transmit a horizontal force is fixed to the other structure.例文帳に追加

上部構造８と下部構造９のいずれか一方に、他方との間にクリアランスを置いて水平免震装置３を固定し、他方に、下部構造９に対する上部構造８の相対的な水平変位時に水平免震装置３に係止し、水平力を伝達する拘束部材４を固定する。 - 特許庁

In this base-isolation structure 1, an upper structure 4 is constructed through a base isolation device 6 in the head of a foundation pile 5 driven in the ground 2, a space 8 for maintenance is formed only in the periphery of the foundation pile 5 between the upper structure 4 and the ground 2, and the spaces 8 for maintenance are connected to each other by a connecting passage 9.例文帳に追加

免震構造物１は、地盤２に打設された基礎杭５の頭部における免震装置６を介して上部構造４が構築され、該上部構造４と地盤２との間における基礎杭５の周囲にのみメンテナンス用空間８が形成され、該メンテナンス用空間８が連絡用通路９で連結されたものである。 - 特許庁

To provide a base isolation device of simple and low-cost structure excellent in the economy, exerting a base isolation effect for a superstructure, damping effect for seismic force, and returning effect to the point of origin even in the case of applying to columns and/or floor of a relatively light structure such as a wooden dwelling house.例文帳に追加

簡易かつ安価な構造によって、木造住宅のような比較的軽量な構造物の柱や床に用いた場合においても、上部構造に対する免震効果と、地震力の減衰効果および原点復帰効果とを発揮することができ、かつ経済性にも優れる免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device installed between a concrete foundation and a wooden sill member of a wooden building being thin and compact when compared with rubber and capable of absorbing vibration energy due to earthquake and to provide a compact and inexpensive base isolation device for a showcase and an industrial art object having high general-purpose property.例文帳に追加

木造建築物のコンクリート製の基礎と木製の土台材との間に設置する免震装置であって、ゴムに比べて、薄くてコンパクトでありながら、地震による振動エネルギーを吸収し、また、陳列棚や工芸品等の免震装置であって、コンパクトであり、汎用性が高く、廉価なものを提供する。 - 特許庁

This trigger device for base isolation is provided with an arm fixing shaft 24 for fixing an arm 25 pivoted on a building 21 supported on a foundation 20 via a base isolation device, a disk 31 for centrally fixing an arm gripping shaft 32 for penetrating the arm 25 and an actuator 27 for restraining rotation of the disk 31 installed on the foundation 20.例文帳に追加

基礎２０上に免振装置を介して支持された建造物２１に枢支されアーム２５が固定されたアーム固定軸２４と、アーム２５を貫通させたアーム把持軸３２が中心に固定された円盤３１と、基礎２０上に取り付けられ円盤３１の回動を抑制するアクチュエーター２７とを備える。 - 特許庁

To provide an oil damper for a base isolation device capable of reinforcing and holding damping force when enormous earthquake beyond assumption occurs without using electric power and preventing occurrence of damage and breakage of an upper part building by suppressing relative displacement between a foundation and the upper part building within an allowable stroke of the base isolation device securely.例文帳に追加

電力を用いることなく、想定を超える巨大地震時に減衰力を増強するとともに保持し、基礎と上部建物との間の相対変位を免震装置の許容ストローク内に確実に抑制することで、上部建物の損傷や破損を防止できる免震装置用のオイルダンパを提供する。 - 特許庁

When shaking or vibration is large and the relative movement amount between the lower plate 104 and the upper plate 102 exceeds the elastic deformation range of the spherical body 110, the spherical body 110 rolls in the horizontal direction between the lower plate 104 and the upper plate 102, and displays a base isolation effect for absorbing the shaking as a rolling base isolation support.例文帳に追加

揺れや振動が大きく下部板１０４と上部板１０２との相対移動量が球体１１０の弾性変形範囲を越えると、球体１１０は下部板１０４と上部板１０２との間を水平方向に転がり、転がり免震支承として揺れを吸収する免震作用を発揮する。 - 特許庁

The semiconductor device is constituted to extend the impurity area 26 from a base area 20 under side up to each shallow trench isolation 14 under side, and includes a contact plug 52 penetrated through the shallow trench isolation 14 to be electrically connected to the impurity area 26.例文帳に追加

当該半導体装置は、不純物領域２６がベース領域２０下からシャロートレンチ分離１４下まで延在し、当該シャロートレンチ分離１４を貫通して不純物領域２６に電気的に接続するコンタクトプラグ５２を備える。 - 特許庁

To provide a base isolation floor structure of which the floor pallet can be made transferable following the base isolation building body by interposing a horizontally movable device having a specified friction between the floor pallet which is installed on the ground and on which a low floor can be formed and the ground face when the floor structure installed in the inside and the outside of the base insulation building is constituted.例文帳に追加

免震建物の内外に設置される床構造を構成する際、地盤上に設置され低床を形成することが出来る床パレットと該地盤面との間に所定の摩擦度を有する水平移動可能装置を介在させることにより、前記床パレットを免震建物本体に追随して移動させることが出来るようにした免震床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wind shaking preventive device capable of surely preventing the shaking of a building by wind with a simple structure, and never impairing the base isolating performance to minor earthquake in the application to a base isolation structure.例文帳に追加

簡易な構成で建築物の風揺れを確実に防止することができ、しかも免震構造物に使用した場合に中小地震に対する免震性能を損なうことのない風揺れ防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device and a base isolated structure using it, capable of being easily constructed without increasing the labor and cost of construction work, and effectively absorbing strong vibrations which a building is subjected to the vibrations.例文帳に追加

施工時における手間やコストを増やすことなく簡単に施工することができ、建築物が受ける強力な振動を効果的に吸収し得る免震装置及びそれを使用した免震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a perpendicular rail type base isolation/vibration damping device for accurately detecting X- and Y-direction displacement while simplifying the installation of a damper and saving space as a whole without giving vertical rocking to a base-isolated object.例文帳に追加

被免震物を上下に揺動させず、緩衝器設置の簡素化、全体の省スペース化を実現でき、Ｘ方向、Ｙ方向の変位を確実に検出することができる直交レール式免震・制振装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an elevator device for a base isolation building having structure members of a getting on/off passage between a building body side landing place and an elevator shaft side landing device of the corresponding place of a base isolated device unaffected by an excessive load, etc., caused by an earthquake displacement.例文帳に追加

免震装置対応箇所の建築体側乗場と昇降路側乗場装置の間の乗降通路の構造部材に、地震変位によって過大負荷等が作用しない免震建物用エレベーター装置を得る。 - 特許庁

Since the articulated links 11a and 11b are deformed in the same manner, the horizontal displacement of the structure body 1 relative to the base 2 is allowed to develop the base isolation action of the structure body 1 by the laminated rubber 4.例文帳に追加

屈折リンク１１ａと１１ｂを同様に変形させることで、構造物本体１の基礎２に対する水平方向の変位を許容させ、積層ゴム４による構造物本体１の免震作用を発揮させる。 - 特許庁

To provide a movable landing device for an elevator for a base-isolation building, in which a gateway passage can be properly adjusted to relative displacement of a gateway to a base part and a gateway to a shaft, and in which it can be restored to a regular position after an earthquake.例文帳に追加

基部出入口及び昇降路出入口の相対変位に乗降通路が異常なく対応するとともに、地震後に正規位置に復帰できるようにした免震建物用エレベータの可動乗場装置を得る。 - 特許庁

To provide a base isolated building comprising an underfloor dressed body having a construction not damaged by a relative displacement in horizontal direction between a superstructure body and the ground without leakage of rain water, soil, sand or the like to an underfloor space, seismic isolation and bearing equipment having the underfloor dressed body, and a seismic isolation building equipped with its underfloor dressed body or seismic isolation bearing equipment.例文帳に追加

上部構造体と地盤との水平方向の相対変位により破損せず、床下空間に雨水や土や砂等が侵入しない構造の床下化粧体と、その床下化粧体を備えた建物の免震支承装置、及びその床下化粧体又は免震支承装置を備えた免震建物を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation foundation block capable of being simplified on the construction point only by uniformly setting vibration isolation blocks on the whole structure foundation lower part in the case execution of work is carried out and constructing such a structure that the equal base isolation is applied to the plane of the whole structure foundation.例文帳に追加

従来の免震装置では、環境に問題の有る産業廃棄物のゴム・合成ゴム・プラスチックの伸縮力とバネや流体圧及び土嚢効果のショック吸収力を複合利用して製造コストを下げ、施工を簡素化して構造物基礎全体の平面で均等免震を施す基礎ブロックの免震装置が無かった、これらの課題を解決する。 - 特許庁

To provide a base isolation structure of a building capable of suppressing an amount of slide and travel of a foundation main body relative to the ground within a limited length to prevent destruction and breakage of a building main body.例文帳に追加

基礎本体の地盤に対する滑り移動量を制限長さ以内に抑制して、建物本体の倒壊、破損を防止しうる建物の免震構造を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the base isolation plug, the base isolation plug for the base isolation device is molded by pressure-molding two pressure receiving faces while putting a powder material filled in a metal mold between them.例文帳に追加

金型内に充填された粉体材料を挟み込んで、２面の受圧面を加圧成形し、免震装置用の免震プラグを成形するに当たり、粉体材料の２面の受圧面のうち、一方の面を周辺部に比し中央部が陥没した形状に、他方の面を周辺部に比し中央部が突出した形状に夫々加圧成形し、次いで、該一方の面を周辺部に比し中央部が突出した形状に、該他方の面を周辺部に比し中央部が陥没した形状に夫々加圧成形することを特徴とする免震プラグの製造方法製造方法である。 - 特許庁

To provide a base isolation device having a low device height and a simple constitution, and capable of widening an applicable vibration range.例文帳に追加

本発明は、免震装置に関し、適用できる振動範囲を広げると共に、簡単に構成できて、且つ、装置高さの低い免震装置を提供することが課題である。 - 特許庁

This base isolation structure using underground water comprises a recessed part 10 formed in the ground surface for flowing underground water, and flooding the underground water inside, and a floating body 12 floated on the underground water inside the recessed part 10.例文帳に追加

地下水が流れる地面に形成され、内部に地下水が浸水した凹部１０と、凹部１０内部の地下水上に浮かべられる浮体１２と、を含んだ構成とした。 - 特許庁

To provide a lock device for a base isolation building utilizing the merit of the granular body chamber type lock device, excellent in action reliability, and capable of obtaining a sufficient lock state.例文帳に追加

粒状体チャンバ式のロック装置の長所を活かした、動作信頼性に優れ、充分なロック状態を得ることができる免震建物のロック装置を得ること。 - 特許庁

To provide a horizontal movement part, a horizontal movement device and a base isolation device with a damping function changing friction coefficient based on a ball position with using balls and a ball groove.例文帳に追加

ボール又はボール溝を用いボール位置によって摩擦係数を変化させた減衰機能付きの水平移動部品又は水平移動装置又は免震装置を提供。 - 特許庁

In the base isolation device 1, an upper supporter 1a connected on the sill side of a building and a lower supporter 1b connected on the foundation side are constituted relatively movably.例文帳に追加

免震装置１は、建物の土台側に結合される上部支持体１ａと、基礎側に結合される下部支持体１ｂとが相対移動可能に構成されている。 - 特許庁

To reduce the cost of a bed for ball type base isolation bearing, and facilitate an origin return of a ball by preventing residual displacement in a bearing structure.例文帳に追加

ボール型免震支承用受け皿のコスト低減及び支承構造における残留変位の防止を図り、ボールの原点復帰を容易とすることを目的とする。 - 特許庁

The non-sacrificial aerogel layer is positioned to provide at least one of thermal, electrical or acoustic isolation between the microfabricated thermal component and the base layer.例文帳に追加

非犠牲エーロゲル層は、微細加工の熱的素子と基層の間に、熱的絶縁、電気的絶縁、または音響絶縁のうち少なくとも１つをもたらすように配置される。 - 特許庁

To provide a sash base isolation device capable of preventing the damages in glasses by absorbing horizontal and vertical vibrations resulting from an earthquake to ease for a sash inside frame itself directly fitting a glass frame therein.例文帳に追加

ガラス枠が直接嵌込められているサッシ内枠自体に対して地震による上下左右の振動を吸収緩和することでガラスの破損を未然に防ぐ。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of increasing supporting ability of a rolling seal member to a large load to support, and securing durability and safety of an air spring.例文帳に追加

大きな支持荷重に対してローリングシール部材の支持能力を高めるとともに、空気ばねの耐久性および安全性を確保するようにした免振装置を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method, an intrinsic base diffusion layer 7 is formed in almost a central part of a semiconductor region 2 which is enclosed with an isolation insulation film 3 in a main surface of a semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体基板１の主面において分離絶縁膜３に囲まれた半導体領域２の略中央部に真性ベース拡散層７を形成する。 - 特許庁