「BASE-ISOLATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A structural body of a base isolation structure includes the foundation 1, the building 50 connected onto the foundation 1 and movable in the horizontal direction, and a horizontal-direction moving mechanism 2 for connecting the building 50 to the foundation 1.例文帳に追加

免震構造の構造体は、基礎１と、基礎１の上に水平方向に移動自在に連結してなる建物５０と、建物５０を基礎１に連結する水平方向移動機構２とを備える。 - 特許庁

To provide a cover member mounting structure that can reduce noise made when an automobile or the like passes on the cover member after adjusting the inclination of the cover member, and a base isolation structure.例文帳に追加

蓋部材の傾きを調整可能にした上で、自動車等が蓋部材の上を通過した際に発生する騒音を低減することができる蓋部材の取付構造及び免震構造物を得る。 - 特許庁

To provide a foundation base isolation structure using a soft ground capable of reducing an acceleration input into a structure while suppressing direct damage to the foundation structure due to the high nonlinearization or the liquefaction of the ground.例文帳に追加

地盤の強非線形化や液状化による直接基礎構造物の被害を抑制しつつ、構造物に入力する加速度を低減する軟弱地盤を利用した地盤免震構造を実現する。 - 特許庁

To provide a pressure control relief valve which is suitable for a shock absorber for the purpose of base isolation and seismic response control of a building and allows the shock absorber to exhibit a damping force optimum for suppressing the vibration of the building.例文帳に追加

建築物の免制震用途の緩衝器に適し、緩衝器に建築物の振動を抑制するのに最適な減衰力を発揮させることが可能な調圧リリーフ弁を提供することである。 - 特許庁

To provide a curved surface slide bearing, which is improved in the performance as a base isolation device by lubricating the sliding of mutually sliding surfaces in the curved surface slide bearing to adjust sliding frictional force.例文帳に追加

曲面滑り支承において相互に摺動する面の滑りを潤滑にして滑り摩擦力を調整し、免震装置としての性能を向上させた曲面滑り支承を提供する。 - 特許庁

To provide a fire-resistant covering structure of a base isolation device capable of constituting a fire-resistant covering by the minimum required material and time and labor efficiently.例文帳に追加

本発明は、必要最小限度の材料と手間で効率よく免震装置の耐火被覆を構成することができる免震装置の耐火被覆構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To appropriately use a piping connecting direction displacement/telescopic joint and a piping connecting direction displaceable joint, such as a ball joint and a universal joint, conventionally used in base isolation piping technology.例文帳に追加

免震配管技術において従来より使用されているボールジョイント、ユニバーサルジョイントなどの配管接続方向変位・伸縮可能継手、配管接続方向変位可能継手の使用方法を適切にする。 - 特許庁

To provide a base isolation structure capable of relieving restriction on a structurer shape, capable of improving workability, easy in maintenance, and resistible even if earth-water pressure acts only from one side.例文帳に追加

構造物形状に対する制約を緩和でき、施工性を向上できるとともに、容易に維持管理でき、さらには、片側からのみ土水圧が作用しても抵抗できる免震構造を提供すること。 - 特許庁

Each of HBTs 25, 26 is formed by laminating a collector layer 24, a base layer 23 and an emitter layer 22 on a substrate 21 one by one and physically and electrically isolated by an isolation groove 30 and formed into a pyramid.例文帳に追加

各ＨＢＴ２５,２６は、基板２１上にコレクタ層２４,ベース層２３およびエミッタ層２２をこの順に積層し、素子間分離溝３０で空間的・電気的に分離してピラミッド状に形成する。 - 特許庁

The relative movement of the building 16 to the foundation 15 by the base isolation device 17 is detected by the approaching sensor 11, and the detection result is indicated by an indicator 13 in the building 16.例文帳に追加

免震装置１７が作動し建物１６が基礎１５に対して相対的に動いたことを近接センサー１１により検知し、その検知結果を建物１６内にて表示器１３により表示させる。 - 特許庁

Since the base isolation duct 1 installed with the bellows part 2a temporarily fastened, the stiffness of the duct body 2 is made high because of the contracted bellows part 2a, and hanging down of the duct body 2 is prevented.例文帳に追加

蛇腹部２ａが仮止めされた状態で本免震ダクト１を配設することで、蛇腹部２ａが縮まっているためダクト本体２の剛性が高く、ダクト本体２が垂れ下がることがない。 - 特許庁

To control maximum displacement during operation and residual displacement after operation by adding restoring function to a hydraulic cylinder type damper that is used for a base-isolating type isolation structure.例文帳に追加

基礎絶縁型免震構造に復元力を持たない滑り支承やリニア・ベアリングなどをアイソレータとして使用するとき、別途の復元力発生装置や変位の中立位置への復元装置を必要とする。 - 特許庁

To provide an elevator device for a building of an intermediate base isolation structure absorbing displacement in a specific part of a guide rail, when an interlayer displacement is generated between a high-rise part and a low-rise part.例文帳に追加

高層部と低層部との間で層間変位が生じた場合、ガイドレールの特定部分においてこの変位を吸収することができる中間免震構造の建造物用エレベーター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bolt breakable shock absorbing stopper device and a base isolation device of a bridge, fixed at ordinary time and a small-scale earthquake time, and reducing holding power of a stopper stepwise at a large-scale earthquake time.例文帳に追加

常時及び小規模地震時には固定、大規模地震時にはストッパーの保持力を段階的に低減するようにしたボルト破断型緩衝ストッパー装置及び橋梁の免震装置を提供する。 - 特許庁

To secure isolation between a directional antenna for transmitting and receiving radio waves to and from a base station and a directional antenna for transmitting and receiving radio waves to and from a mobile station where both the directional antennas are stored in the same casing.例文帳に追加

同一筐体内に収納される、基地局との間で電波を送受する指向性アンテナと、移動局との間で電波を送受する指向性アンテナと、のアイソレーションを確保する。 - 特許庁

One of the upper and lower ends of a fire resistant panel arranged in the position surrounding the outer periphery of the base isolation device is attached to the structural body and the other end is assembled to be transferable along the plane of the fire-resistant board.例文帳に追加

前記免震装置の外周を取り囲む配置で設けた耐火パネルの上下の端部の一方を構造体へ取付け、他方の端部は前記耐火ボードの平面に沿って移動可能に組立てる。 - 特許庁

A joining plate 8 having a locking hole 6 for locking a lock pin 3 installed on the side surface is detachably inserted into the slit 2, and the end of the joining plate 8 is connected to a base isolation floor 7.例文帳に追加

そして、ロックピン３の係止用の係止孔６が側面に設けられた連結板８がスリット部２に挿脱自在に挿入され、連結板８の端部が免震床７に連結される。 - 特許庁

To provide a base isolation device having a damping device capable of exhibiting a stable structure supporting function by a rigid ball and a stable damping function by an elastic ball during an input of vibration.例文帳に追加

振動入力時に剛体球による構造物の安定した支持機能、弾性体球による安定した制振機能を発揮させることができる制振装置を備えた免震装置を提供する。 - 特許庁

The thickness of the joint body 42 is formed to be less than the opening height of the base isolation slit 37, and a gap is provided between the joint body 42 and an upper side wall body 17a and a lower side wall body 17b of the wall 17.例文帳に追加

目地本体４２の厚みを免震スリット３７の開口高さよりも薄く形成し、目地本体４２と壁１７の上側壁体１７ａと下側壁体１７ｂとの間に隙間を設ける。 - 特許庁

To provide a new coating rubber composition excellent in ozone resistance especially in the greatly deformed state, and also excellent in rubber strength, extension, damping performance or the like, and to provide a base isolation/damping device using the coating rubber composition.例文帳に追加

特に大変形状態での耐オゾン性に優れる上、ゴム強度や伸び、あるいは減衰性能等にも優れた新規な被覆ゴム組成物と、それを用いた免震・制震装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device covering the upper surface of a trench made for controlling the movement of the ground by an earthquake and capable of effectively preventing the opening of the trench even in the case the earthquake occurs.例文帳に追加

地震による地面の移動を抑制するために設けられている溝の上面を覆い、地震発生時にも溝が開口するのを効果的に防止することのできる免震装置を提供する。 - 特許庁

This trigger mechanism of a base isolation device comprises a magnet 7 vertically movably mounted between an upper support 3 and a lower support 2 mounted in a state of being vertically opposite to each other and relatively displaced in the horizontal direction in earthquake.例文帳に追加

上下に対向配置されて震動時に水平方向に相対変位する上部支持台３と下部支持台２との間に配置され、且つ、上下に移動するマグネット７を備えている。 - 特許庁

To grasp a packed condition of a filling material using an ultrasonic wave before the filling material is cured, in execution of a foundation for arranging a base isolation device or the like.例文帳に追加

免震装置等を配置する基礎の施工において、充填材が硬化する前に、超音波を用いて充填材の充填状況を把握することができる充填状況測定方法を提供する - 特許庁

The position of the first layer room part is set not to exceed an area surrounded by the post 2 even when the maximum displacement regulated by the base isolation device D is given and not to come into contact with the post 2.例文帳に追加

第1層の室部の位置は、免震装置Dによって規定される最大変位を与えた際にでも円柱２で囲まれた領域を越えず、かつ円柱２に接触しないように設定されている。 - 特許庁

To provide a three-dimensional base-isolation device capable of attenuating horizontal and vertical impacts of vibration applied to a building, and applicable to the building possessing a relatively long natural cycle of about 1-2 seconds.例文帳に追加

建屋に作用する振動の水平・垂直両方向の衝撃を緩和でき、かつ、１〜２秒程度の比較的長い固有周期をもつ建屋へも適用可能な３次元免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic response control damper, capable of damping horizontal behavior of a base isolation structure having no underwater structure body or a structure body of a seismic response controlled structure by moving a water permeable structural body relatively inside a liquid.例文帳に追加

構造物本体が水中に配設されない免震構造物または制震構造物の構造物本体の水平挙動を透水構造体が液体中を相対移動して減衰させる。 - 特許庁

To provide a damping device capable of generating small damping with respect to normal seismic ground motion and of damping and avoiding resonance of a base isolation target M easily generated by in particular, long-period seismic ground motion.例文帳に追加

通常の地震動に対しては小さな減衰を発生し、特に長周期地震動によって生じ易い免震対象物Ｍの共振を、減衰して回避得る減衰装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device or the like supporting a fixture and furniture or the like by a small and simple structure, allowing coseismic horizontal displacement, providing damping due to frictional force, and having horizontal restoring force.例文帳に追加

小型かつ簡単な構成で什器等を支持可能で、地震時には水平変位を許容し、摩擦力による減衰を得ることができ、水平方向の復元力も備える免震装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a twisting or falling-down preventive mechanism capable of coping with a twisting vibration in a base-isolation type isolating structure in which relative displacement is enlarged.例文帳に追加

相対変位が大きく表れる基礎絶縁型免震構造では、ねじれ振動に対する配慮が特に重要で、これらはアイソレータやダンパの特性の選択と配置に際しての重要な課題となる。 - 特許庁

In this base isolation structure 1, a through hole 2a is formed in a vertical direction on a main body 2 which is layered by rigid layers 21 and flexible layers alternately, and a block 3 is fitted in the through hole 2a.例文帳に追加

硬質層２１と軟質層２２とが交互に積層された本体２に貫通孔２ａが鉛直方向に形成され、貫通孔２ａにブロック３が嵌入された免震構造体１である。 - 特許庁

A crane 1 for carrying the equipment is installed on a crane foundation 20 having base isolation function, and the equipment 3 is carried out of and carried in a carried-out/carried-in position by using the crane for carrying the equipment.例文帳に追加

免震機能を備えたクレーン基礎２０の上に機器搬出入用のクレーン１を据付け、この機器搬出入用のクレーン１を使用して機器３を搬出入場所へ搬出入する。 - 特許庁

The upper section of the structure is supported by a combination of the base isolation devices installed on the ground around the structure to absorb horizontal force and vertical springs absorbing vertical force.例文帳に追加

構造物の上部は、構造物外周の地盤上に設置した水平力を吸収する免震装置と上下方向力を吸収する上下方向バネとの組合わせによって支持している。 - 特許庁

A pedestal is placed on an upper surface of the capital part block via a shear key, and this pedestal is fastened to the foundation beams of the upper building and the structure directly or indirectly via a base isolation device.例文帳に追加

前記柱頭部ブロックの上面に、台座が、シヤーキーを介して載置され、この台座が直接又は免震装置等を介して間接的に上部建築物や構造物の基礎梁と緊結されている。 - 特許庁

To provide a damper material for a base isolation device, with excellent handleability as a substitute damper material for lead, excellent in a damping effect, and also excellent in stability without being affected by exterior environment on damping performance.例文帳に追加

鉛代替のダンパー材料として取り扱い性に優れ、制振効果に優れると共に制振性能が外部環境に左右されず、安定性に優れる免震装置用ダンパー材料を提供する。 - 特許庁

To prevent lowering of base isolation performance by a method wherein a constantly specified friction damping force is generated by removing dust and a moisture content from the surface of a bed slide over which a skid is slid.例文帳に追加

滑り材が滑動する滑り板の表面から塵埃や水分を除去することにより、常時一定した摩擦減衰力を発生させて免震性能が低下されるのを防止する。 - 特許庁

The bed for ball type base isolation bearing has a residual displacement recovering depression for bearing the ball in rollable fashion, only in the top center of the bed.例文帳に追加

ボール型免震支承用受け皿において、該受け皿の上面中央部のみにボールを転動可能に支承する残留変位復元用窪部を設けたことを特徴とするボール型免震支承用受け皿。 - 特許庁

Since the positive hole cannot move to the interface of an adjacent p-base layer 56 across the p+ isolation region 68, the current concentrating on a specific point is limited to prevent the element from breakdown.例文帳に追加

正孔はこのｐ^+分離領域６８を越えて隣のｐベース層５６の境界面へ移動することができなくなるため、特定箇所へ集中する電流が制限され、素子の破壊が防止される。 - 特許庁

According to the caisson type earthquake resistant quay, a base-isolation layer is formed on at least one of an immediately rear surface of the caisson type quay, a lower surface of back-filling stones, a lower surface of a waste rock mound, and a lower surface of a filled-up land.例文帳に追加

本発明のケーソン式耐震岸壁においては、ケーソン式岸壁の直背後、裏込石の下面、捨石マウンドの下面、埋立地の下面の少くとも１つに免震層を設ける。 - 特許庁

In implementation of the base isolation structure, an RC continuous wall 22 which encloses a building 14 on soft ground 12A and reaches hard ground 16, and overhanging members 20 bearing a peripheral portion of a bottom surface of the building 14, are provided.例文帳に追加

軟弱地盤１２Ａ上の建物１４を取り囲み、硬質地盤１６に到達するＲＣ連続壁２２と、建物１４の底面の外周部を支持する跳ね出し部材２０を設ける。 - 特許庁

A horizontal directional displacement absorbing device 17 for base isolation is arranged in a leg part 5 as a support leg part of a container crane 3, and a vibration damping master damper device 30 is arranged in an upper part of the container crane 3.例文帳に追加

コンテナクレーン３の支持脚部としての脚部５に、免震用水平方向変位吸収装置１７を設けると共に、コンテナクレーン３の上部に、制振用マスダンパー装置３０を設ける。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of preventing fixation of small diameter rolling elements and a large diameter rolling element due to abrasion and rusting by slide contact of small diameter rolling elements and capable of always rolling excellently.例文帳に追加

小径転動体同士の滑り接触により摩耗と発錆による小径転動体と大径転動体の固着が防止でき、常に良好な転動が可能である免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation damper excellently displaying energy absorbing performanc without largely shaking a damper body in the vertical direction when an earthquake occurs regarding the base-isolation damper used for a seismic isolator for a building, particularly one having the damper body formed in an approximately U-shaped cross section and reducing the energy of the earthquake transmitted to the building when the earthquake is generated by jointly using the damper with the seismic isolator.例文帳に追加

建築物の免震装置に用いる免震ダンパー、特に断面略Ｕ字形に形成したダンパ本体を備え、免震アイソレータと併用して地震発生時に建築物に伝わる地震エネルギーを減少させる免震ダンパーに係り、地震発生時にダンパ本体が上下方向に大きく振れることなく、良好にエネルギー吸収性能を発揮することのできる免震ダンパを提供する。 - 特許庁

The vibration-isolation transport pallet for carrying objects 23 includes a base frame 1, an elastic member 14 provided on the base frame and a mount member 15 which is supported by the elastic member to allow elastic displacement and on whose upper surface the objects are mounted.例文帳に追加

搬送物２３を搬送する輸送用免振パレットにおいて、ベースフレーム１と、このベースフレーム上に設けられた弾性部材１４と、この弾性部材によって弾性的に変位可能に支持されるとともに上面に上記搬送物が載置される載置部材１５とを具備する。 - 特許庁

In the restoration device to be used jointly with a base-isolating devise or a vibration-damping device for the base-isolation or the vibration- damping detached house, this method of execution is characterized by that a stretchable accouplement of the restoration device are provided between a footstall and a foundation with a gradient angle.例文帳に追加

免震あるいは減震戸建家屋の免震あるいは減震装置と併用する復元装置において、復元装置の伸縮性を有する連結材を土台、基礎間に斜度を持たせて設けることを特徴とする免震、減震戸建家屋の復元装置の施工方法。 - 特許庁

To provide a base isolation device suitable for a lightweight building such as a wooden building or a mechanical facility, installable even in a residential state, safe and low-cost, and preventing tilting of a floor surface even when partial weight exists in the wooden building to be base-isolated.例文帳に追加

木造建築物などの軽量の建物や機械設備などに適した、居住状態のままでも設置が可能な安全かつ低コストで、かつ免震化される木造建築物に重量的な偏りが存在しても、床面が傾くことがない免震装置を提供すること。 - 特許庁