「BASE-ISOLATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a miniaturized base isolation device installed in the inside of a foundation for a light weight structure to develope attenuation effect for an earthquake force 5d restoring effect to the original position and prevent horizontal movement against wind pressure.例文帳に追加

軽量な構造物の基礎内部に小型化した免震装置を設置し、地震力の減衰効果、及び原点復帰効果を発揮し、風圧に対し水平移動を阻止するロック装置等を用いた免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a device isolation film of a semiconductor device, in which the characteristics of the device can be improved, by polishing a nitride film using a high-selectivity slurry comprising a compound of phosphoric acid base series, and preventing the generation of a moat.例文帳に追加

本発明は、リン酸系列の化合物を含む高選択性スラリーを利用して窒化膜を研磨することで、モート(moat)の発生を防止して素子の特性を向上させる半導体素子の素子分離膜製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a vibration-suppression/base-isolation damper device which has such low temperature toughness as to be usable even in a cold district, absorbs vibration energy acting on a building structure or the like by earthquake or the like, and also can quickly converge the vibration.例文帳に追加

寒冷地においても使用できる低温靭性を有し、地震等により建築構造物等に作用する振動エネルギーを吸収し、かつ、その振動を速やかに収斂させることのできる制振・免震ダンパー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an base isolation structure building which makes vertical and horizontal shakes from an earthquake difficult to be transmitted to a building space by loosely joining building structures, such as a floor, a ceiling, a wall and a window, which constitute building space, to pillars which are rigidly connected to the foundation.例文帳に追加

建築空間を構成する床、天井、壁、窓等の建築構造物を基礎に剛結合された柱に緩く接合させることで、地震時の上下方向、水平方向振動が建築空間に伝わりにくくする。 - 特許庁

To easily replace a laminated rubber for base isolation in a building structure such as a nuclear power generation facility or the like without floating the upper structure by a supporting structure such as a jack and without using an additional facility such as timbering or the like.例文帳に追加

ジャッキ等の支持構造により上部構造物を浮かすことなく、また、支保工等の付加的設備を用いることなく、原子力発電施設等の建築構造物における免震用積層ゴムを容易に取替え可能にする。 - 特許庁

To prevent the mutual oscillation of an elevator box on a basement side and the elevator box on a ground floor side during earthquake in the case of installing the elevator running between a basement and a ground floor in a base-isolation supported housing with the basement.例文帳に追加

免震支持された地下室付きの住宅に地下室と地上階とに跨るエレベータを設ける場合において、地下室側のエレベータボックスと地上階側のエレベータボックスが、地震の際に相互に揺れることがないようにしたものである。 - 特許庁

To provide a base isolation structure framing and construction method therefor capable of reducing a seismic force acting to a building having a large aspect ratio while preventing the overturning of the building creating a floating phenomenon due to rocking vibration during an earthquake.例文帳に追加

アスペクト比が大きく、地震時のロッキング振動に伴う浮き上がり現象を発生する建物の転倒を防止しつつ、同建物に作用する地震力を低減させる免震構造架構及びその構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation and water cut-off structure of a vertical shaft joint part and a tunnel to prevent a ground state from being changed by an earthquake in a joint part of a segment and a pit mouth after a shield machine passes in the pit mouth of start and arrival vertical shaft of the shield tunnel.例文帳に追加

シールドトンネルの発進及び到達立坑の坑口で、シールド機械通過後のセグメントと坑口の接合部において、地震など地盤変状によるトンネルと立坑接合部の免震及び止水構造を提供する。 - 特許庁

The rigid floor set 52 of the upper layer is supported by a floor structure 2 of the indoor space 1 via base isolation supports 70 and 80, and the column horizontally displaceably penetrates through the floor structure 2, and suspends the rigid floor set 51 of the lower layer by the lower layer space 6.例文帳に追加

上層の剛性床組(52)は免震支承(70,80)を介して室内空間(1)の床構造体(2)に支持され、支柱は、床構造体(2)を水平変位可能に貫通し、下層の剛性床組(51) を下層空間(6)に懸吊する。 - 特許庁

Bearing walls 13 each extending in a span direction are arranged in rows in a longitudinal direction, as beams bearing an upper load, and rubber bearing bodies are arranged on both ends of each bearing wall 13 in the span direction, as base isolation devices 15.例文帳に追加

上部荷重を受ける梁としてスパン方向に連続する耐力壁１３を、桁行き方向に列状に配置し、この耐力壁１３のスパン方向の両端部に免震装置１５としてゴム支承体をそれぞれ配置する。 - 特許庁

To obtain a joint device for a base isolation building or the like capable of being automatically restored to an initial state and directly covering the joint device without impairing the joint device even if a joint section is expanded in the vertical direction and is shifted in different right and left directions.例文帳に追加

目地部が上下方向に伸縮したり、異なる左右方向にずれた場合でも損傷することなく、自動的に元の状態に戻すことができ、直接目地部を覆うことができる免震ビル等の目地装置を得る。 - 特許庁

The cover 7 for covering a space between a footing 1 and the upper structure 2 from the outside of a building is pivoted on the side of the upper structure 2, the cover 7 is forced by the side of the footing 1 when base isolation is working, and it is pivoted outward.例文帳に追加

基礎１と上部構造部２との間を建物の外から隠すカバー７が上部構造部２の側に枢着され、このカバー７が、免震時、基礎１の側によって押し動かされ、外方に回動するものとなされている。 - 特許庁

A gap is provided between lower end faces of the fireproof coating materials 32a-32d and a slide plate 22, and the fireproof coating materials 32a-32d are prevented from being in contact with the slide plate 22 and blocking the operation of the base isolation slide bearing when an earthquake occurs.例文帳に追加

耐火被覆材３２ａ〜３２ｄの下端面と滑り板２２との間に隙間を設け、地震発生時に耐火被覆材３２ａ〜３２ｄが滑り板２２に接して免震滑り支承の作動を阻害することがないようにする。 - 特許庁

The vibration isolation mechanism is in contact with the base plate 5, with an upper spring holder 25 on which a screw is cut and with the rack 4 on the setting floor, and has a lower spring holder 26 to which an oil container 28 storing a silicone oil 27 is attached.例文帳に追加

ダンパー付き除振機構は、ベースプレート５に接触し、捻子が切られている上側バネ受け２５、設置床上の架台４に接触し、シリコンオイル２７が収容されたオイル容器２８が取り付けられた下側バネ受け２６を有する。 - 特許庁

To provide a base-isolation panel having a sufficient vibration absorptive function to quakes such as an earthquake, being difficult to occur a strain and a deformation by quakes and causing no lowering of strength, and a connector constituting the panel.例文帳に追加

地震等の揺れに対して十分な振動吸収機能を有していて、揺れにより、歪み、変形を起こしにくく、強度の低下を招かない免震パネル及びそれを構成する連結具を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this way, the floor pallet 8 can be moved following the base isolation building body 1, in an earthquake or the like, and such conventional disadvantageous problems that inflow of rainwater caused by digging down the foundation ground or in making use of space can be solved.例文帳に追加

これにより、地震時等に於いては、床パレット８を免震建物本体１に追随して移動させることが出来、従来のような基礎部分の掘り下げによる雨水流入や空間利用上の不利の問題も解決出来る。 - 特許庁

To provide a base-isolation structure for a building, suitable for a low-rise building, simple in structure and easy in construction, supporting the weight of the building, and stable against external forces such as typhoon, strong wind or the like except earthquake.例文帳に追加

低層建造物に適して構造が簡単で施工が容易、建造物の重量を支持できる免震構造であって、地震以外の例えば台風、強風などの外力に対しては安定している免震構造を提供する。 - 特許庁

In this damper for base isolation formed by curving the damper main body made of metal such as lead into U-shape, a ratio of width W to thickness t (W/t) of the damper main body 1 is set to be smaller than 1.0.例文帳に追加

鉛等の金属からなるダンパ本体１をＵ字状に湾曲形成してなる免震用ダンパにおいて、上記ダンパ本体１の厚さｔに対する幅Ｗの比（Ｗ／ｔ）を１．０より小さくしたことを特徴とする。 - 特許庁

A scarcement 11 is mounted to the building 10 as the extending section covering the upper section of the base-isolation clearance S, and a damping material 31 capable of damping the vibrations of the building 10 is secured between the scarcement 11 and a retaining wall 21 on the foundation 20 side.例文帳に追加

建築物１０に、免震クリアランスＳの上部を覆う延出部として犬走り１１を設け、犬走り１１と基礎２０側の擁壁２１との間に、建築物１０の振動を減衰可能な減衰材３１を備えた。 - 特許庁

The pressure wave generator includes: a support base 1; the heat generation layer 3 formed on a front side of the support board 1; and a thermal isolation layer 2 interposed between the support board 1 and the heat generating layer 3 on the front side of the support board 1.例文帳に追加

支持基板１と、支持基板１の一表面側に形成された発熱体層３と、支持基板１の上記一表面側で支持基板１と発熱体層３との間に介在する熱絶縁層２とを備える。 - 特許庁

The base isolation structural body 1 has the cavity portion 5 that is provided for the laminated rubber 4 made by alternately sticking a plurality of the hard plates 2 with rigidity and soft plates 3 with viscoelastic characteristics and that is filled with the filling material 6.例文帳に追加

複数個の剛性を有する硬質板２と粘弾性的性質を有する軟質板３とを交互に貼り合わせてなる積層ゴム４に空洞部５を設け、この空洞部５に充填材料６を充填した免震構造体１。 - 特許庁

After being heated and hardened, a cast isolation cylinder 11 having a temperature of about 80°C is fitted on the plate 4 so as not to contact it to mount the edge of an opening of the cylinder 11 on supporting parts 21, 21, 21, 21 of the base 2.例文帳に追加

加熱硬化させた後、略８０℃の注型絶縁筒11を矯正板４に、注型絶縁筒11の内面が矯正板４に接触しないように外嵌し、注型絶縁筒11の開口縁部をベース２の担持部21，21，21，21上に載置する。 - 特許庁

To achieve a three-dimensional base isolation in the horizontal direction and in the vertical direction with a simple constitution using a disc spring, as a vertical seismic isolator, having a nonlinear spring characteristics which can prolong the a natural period of a building.例文帳に追加

建物の固有周期の長周期化が可能となる非線形のばね特性を備えた皿ばねを上下免振装置として用いることにより、水平方向および上下方向の３次元免振を簡単な構成をもって達成する。 - 特許庁

To provide a rock device of a base isolation building making the most of a merit of a granular body chamber type lock device, being excellent in operational reliability, capable of obtaining a sufficient locked state and hardly generating an impulsive sound and vibration in operation.例文帳に追加

粒状体チャンバ式のロック装置の長所を活かした、動作信頼性に優れ、充分なロック状態を得ることができ、動作に際しての衝撃音や振動の発生の少ない免震建物のロック装置を得ること。 - 特許庁

An intermediate beam 14 is provided between a lowest beam 10 and a foundation 12, and a base isolation mechanism 16 in the perpendicular direction to support the weight of a structure above the lowest beam 10 is provided between the lowest beam 10 and the intermediate beam 14.例文帳に追加

最下層梁１０と基礎１２との間に中間梁１４を設け、最下層梁１０と中間梁１４との間に、最下層梁１０上方の構造物重量を支持する鉛直方向免震機構１６を設ける。 - 特許庁

To provide the construction method for a foundation base isolation structure capable of contriving the reduction of construction cost and the shortness of a construction period and contributing to the saving of a resources without generating large noise and vibration.例文帳に追加

施工コストの低減化および工期の短縮化を図ることができるとともに、大きな騒音や振動を発生することなく、かつ資源の節約にも資することができる基礎免震構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

In this base isolation rubber laminated body 1 constituted by laminating a plurality of rubber layers 2 and steel plates 3 alternately in the vertical direction, a plurality of cavities 4 are arranged by dispersing them in the inside of at least one layer among the rubber layers 2.例文帳に追加

複数のゴム層２と鋼板３とを上下方向に交互に積層させてなる免震ゴム積層体１において、ゴム層２のうちの少なくとも１層の内部に、複数の空隙４を分散するように配置した。 - 特許庁

To provide a base isolation device which has a simple structure while it is still effective against vibration in the biggest earthquake, and is manufactured at low costs and built in a lower portion of a supported object without restriction as it has low vertical bulk.例文帳に追加

超大型の地震による震動に対しても有効でありながら構造が簡単で設作コストが安価となり、上下の嵩が低く被支持物下部への組込みに制約を受けることが少ない免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical bearing unit and a spherical base isolation device capable of naturally transmitting a support load thanks to the reduction of a frictional force by constituting a spherical rolling body in a state of a line contact, and also capable of responding to pull-out resistance.例文帳に追加

球体の転動体を線接触に構成して摩擦力の減少によって支持荷重を無理なく伝達させながら、引抜耐力についても対応可能な球体支承ユニットと球体免震装置を提供する。 - 特許庁

To prevent limitations on construction traffic lines and the concentration of seismic stresses on existing building frames around temporary members and to facilitate the installation and removal of a jig, while enabling a standard mounting flange of a base-isolation device to be used directly.例文帳に追加

施工動線への制約や、地震時の応力が仮設材周辺の既存躯体に集中することがなく、取付取り外しに手間がかからず、しかも、免震装置の標準的な取付用フランジをそのまま使用することができる - 特許庁

The building structure equipped with the clean room includes base isolation devices for bearing a floor slab constituting the clean room on a foundation, and blocking means interposed between the floor slab and the foundation, for defining a closed space with respect to the floor slab.例文帳に追加

クリーンルームを備えた建物の構造は、前記クリーンルームを構成する床版を基礎上に支持する免震装置と、前記床版と前記基礎との間にあって、前記床版との間に閉鎖空間を形成する閉鎖手段とを含む。 - 特許庁

A unit HBT and a unit FET are arranged to be adjacent to each other through an isolation region, and a base electrode of the unit HBT is connected to a source electrode of the unit FET to form a unit element; and a plurality of unit elements 100 are connected to form an active element.例文帳に追加

単位ＨＢＴと単位ＦＥＴを分離領域を介して隣接して配置し、単位ＨＢＴのベース電極に単位ＦＥＴのソース電極を接続した単位素子を複数接続して能動素子を構成する。 - 特許庁

Not only a building body (26) is supported onto a foundation in a base isolation manner through seismically isolated elements (22) but also the external floor (27) annexed to these elements (22) and building body (26) and the internal floor in dirt-floor specifications such as the built-in garage are supported through the elements (22).例文帳に追加

基礎上に、免震要素(22)を介して建物本体(26)を免震支持するのみならず、これらに付随している外部床(27)や、ビルトインガレージ、土間仕様の内部床についても、これらを免震要素(22)を介して支持する。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of improving energy absorbing capacity of an earthquake and free to easily and inexpensively manufacture and construct it by arranging a damping mechanism and an isolator made of a curved member between an upper part structure and a lower part structure.例文帳に追加

上部構造と下部構造の間に、彎曲状部材からなる減衰機構とアイソレータを配置することにより、地震のエネルギー吸収能を向上させ、安価で容易な製造、施工が可能となる免震装置を提供する。 - 特許庁

To mainly inexpensively manufacture in a short time a high hardness curved arc face thin plate for supporting a ball bearing or a roller bearing, and furthermore, inexpensively manufacture in a short time a supporting member with high performance for a base isolation device.例文帳に追加

主に、ボールベアリングまたはローラベアリング受け用高硬度曲弧面薄板を高精度で安価かつ短時間に製作する、延いては免震装置の高性能の支承部材を短時間に安価に製作することを課題とする。 - 特許庁

This method of manufacturing the base isolation structure having at least a rubber layer and the steel plate includes a process for transferring an adhesive from an adhesive film body to the surface of the steel plate.例文帳に追加

少なくともゴム層と鋼板とを有する免震構造体の製造方法であって、接着剤フィルム体から接着剤を該鋼板の表面に転写する工程を含むことを特徴とする免震構造体の製造方法である。 - 特許庁

To obtain the same base isolation effect in the all using directions and all vibratory directions in the vibrationproof structure in which a mechanical deck 1 is supported by a frame 8 through a compression spring 10 and a damper 11 and prevent the damper 11 for buckling in the horizontal vibration to obtain a secure damper effect.例文帳に追加

メカデッキ１をフレーム８に対し圧縮コイルばね１０及びダンパ１１を介して支持するようにした防振機構において、全使用方向及び全振動方向に対して同等の防振効果が得られるようにする。 - 特許庁

Furthermore, after a seismic isolator C comprising laminating rubbers 7, 7 and supports 8, 8, 8 is installed between the lower part of the floor 5 and the upper part of the roof slab 4, the building B is constructed on the floor 5 to make base isolation of the building B.例文帳に追加

更に、該床５の下部と該屋根スラブ４の上部との間に積層ゴム７，７と滑り支承８，８，８とからなる免震装置Ｃを設置した後、該床５上に該建屋Ｂを建造して該建屋Ｂの免震化を行う。 - 特許庁

This base isolation device 1 is provided by filling the filling material 6 in this cavity part 5, by arranging the cavity part 5 in the laminated rubber 4 formed by alternately sticking a plurality of hard plate 2 having rigidity and the soft plate 3 having a viscoelastic property.例文帳に追加

複数個の剛性を有する硬質板２と粘弾性的性質を有する軟質板３とを交互に貼り合わせてなる積層ゴム４に空洞部５を設け、この空洞部５に充填材料６を充填した免震装置１。 - 特許庁

The device can cope with the degree of freedom of two directions in a horizontal surface in such a way that two sets of the hydraulic cylinder are crossed with each other, as well as a hydraulic cylinder that is a representative example of a damper which is another structural element of the base-isolation type isolating structure.例文帳に追加

この装置は、基礎絶縁型免震構造のもう一つの構成要素であるダンパの代表例である油圧シリンダ同様、２本を交差させる形で水平面内２方向の自由度に対応させることができる。 - 特許庁

To provide a wall structure of a base isolation structure capable of absorbing a relative displacement difference generated between a column and a wall at earthquake time, capable of preventing damage of the wall, and capable of enhancing design.例文帳に追加

本発明は、地震時に柱と壁との間に生じる相対変位差を吸収することが可能で、壁の損傷を防ぐとともに、意匠性を高めた免震免震構造物の壁構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base isolation device 10 allows the relative displacement of the equipment C to a fixed object W from a normal position to the opposite side of the fixed object, and acts a recovering force to the normal position on the equipment C.例文帳に追加

免震装置１０は、免震対象機器Ｃが固定物Ｗに対し平常位置から固定物側とは反対の側へ相対変位するのを許容するとともに免震対象機器Ｃに平常位置への復元力を作用させる。 - 特許庁

To make a trigger function against an ordinary load compatible with excellent base isolation performance from an earthquake motion without separately arranging a trigger mechanism but only by devising constitution of a contact surface between the upper structure side and the foundation side.例文帳に追加

上部構造体側と基礎側との接面部構成を工夫するだけで別個にトリガー機構を設置しなくても、日常的荷重に対するトリガー機能と地震動に対する優れた免震性能との両立を図れるようにする。 - 特許庁

To provide a multipurpose carrying device which makes execution efficiency good and can greatly reduce labor for construction equipment and materials, and a method for the conveyance and carrying-in of equipment and materials in a base-isolation retrofit constructing method using a multipurpose conveyance truck.例文帳に追加

本発明は、施工効率が良く、建設資機材の労務を大幅に減少することの可能な多目的運搬装置、及び多目的搬送台車を用いた免震レトロフィット工法における資機材の搬送入方法を提供する。 - 特許庁

To support an upper structure load by only a simple fitting work of a steel frame and obviate the conventional necessity for reinforcing the lower floor beam and further, solve decrease of effective area of a room, in a retrofitting base isolation work or the like of a building.例文帳に追加

建物のレトロフィット免震工事等において、鉄骨フレームの簡単な取付作業だけで上部建物荷重を支えることができ、また従来の下階梁の補強を不要とし、さらに部屋の有効面積の減少も解消する。 - 特許庁