「BASE-ISOLATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a levitation type base isolation device capable of surely levitating an upper structure horizontally without damaging a sealing member demarcating and sealing an intermediate part between contact surfaces of an upper surface of a foundation and a lower surface of the upper structure.例文帳に追加

基礎の上面と上部構造物の下面の接触面間の中間部を区画、封止する封止部材が破損することがなく、上部構造物を確実に水平に浮上させることができる浮上式の免震装置を提供すること。 - 特許庁

This base isolation damper 10 has a cylindrical deformation member 11 fixed to the upper structure 1, and a deformation imparting member 21 fixed to the lower structure 2 and mutually coaxially and axially slidably arranged to the deformation member 11.例文帳に追加

免震ダンパー１０は、上部構造物１に固定される筒状の変形部材１１と、下部構造物２に固定され、変形部材１１に対して互いに同軸状にかつ軸方向に摺動可能に配設された変形付与部材２１とを備えている。 - 特許庁

To provide an effective and proper base isolation device that can effectively constrain the excessive displacement of an upper structure and the excessive deformation of laminated rubber, has a sufficient return force by itself, and can return the upper structure to an original position by itself after the end of an earthquake.例文帳に追加

上部構造の過大変位と積層ゴムの過大変形を有効に拘束でき、かつそれ自体で十分な復元力を有して地震終息後には上部構造を自ずと原位置に復帰させ得る有効適切な免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device which makes vibrations from a seismic force during a big earthquake reduced to a range from one-third to one-tenth in comparison with a conventional building, prevents furniture and fixtures from falling and being damaged, maintains functions of the building, and enables residence in a safe and comfortable environment.例文帳に追加

大地震時の地震力の震動が従来建物に比べて１／３〜１／１０に低減され、家具や什器の転倒や損傷を防ぎ、建物の機能保持と、安全で快適な環境で住まえる免震装置を提供する。 - 特許庁

In the elevator shaft between a lower layer 2 and an upper layer 3 of the building having a base isolation device 1 inserted, a rectangular rigid frame body 4 is supported on the upper layer 3 at an upper end and on the lower layer 2 at a lower end through springs 11, 16, respectively, so as to freely rock.例文帳に追加

免震装置１を介在した建物の下層２と上層３間のエレベータ昇降路内に、矩形の剛性枠体４を、上端部を上層３に、下端部を下層２にそれぞれ弾機１１，１６を介して揺動可能に支持する。 - 特許庁

The toner for developing the electrostatic latent images comprises toner base particles comprising at least a binder resin and a colorant and having an average circularity of 0.97 or less to which the external additive is externally added, and shows an isolation rate of the external additive of 0 to 1%.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤から成るトナー母粒子の平均円形度が０．９７以下のトナー母粒子に対して、外添剤を外添処理した静電潜像現像用トナーであって、外添剤の遊離率が０〜１％である。 - 特許庁

The sliding bearing type base isolation device has a combination of a complete circular shape with an annular shape, or two annular shapes as the sliding contact surfaces 3 and 3a, and thereby reduces a change in contact area between the sliding contact surfaces 3 and 3a when the sliding bearing materials slide.例文帳に追加

即ち、摺接面３、3aの組合せは、全面円形状と円環形状、又は両方とも円環形状とし、滑り支承材のスライド時、摺接面３、3aの接触面積の変化が小さい滑り支承式免震装置とする。 - 特許庁

To make base isolation of an addition building without influencing on the lower existing building during work, reduce the earthquake force transmitted to an existing building and lessen the reinforcement of the existing building when a building is added on the upper part of the existing building.例文帳に追加

既存建物の上部に建物を増築する際、下部の既存建物に工事中影響を与えることなく増築建屋を免震化して、該既存建物に伝わる地震力を低減させると共に該既存建物への補強を少なくする。 - 特許庁

To provide a center pillar base isolation device for an underground structure with high reliability, which can reduce the shearing force and bending moment applied to the floor surface, the ceiling surface of an underground structure and the upper and lower ends of a center pillar while the rotational rigidity is adjusted.例文帳に追加

地下構造物の床面及び天井面と、中柱の上下端部に作用する剪断力及び曲げモーメントを回転剛性を調整しつつ低減できると共に、信頼性の高い地下構造物の中柱用免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation structure capable of reducing influence of an earthquake in both houses of a building and a multistory parking garage and constructible in close vicinity to each other by sharply reducing relative displacement of both houses.例文帳に追加

建物と立体駐車場との両棟における地震の影響を低減することができるとともに、両棟の相対変位を大幅に小さくすることにより互いに近接して建設することが可能になる免震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a trigger device of base isolation structure which can make reuse of the trigger function, does not require to always make current feed, can operate the trigger regardless of the weight of the object to be vibratorily isolated, allows easy restorage after actuation, and manages with a smaller construction.例文帳に追加

トリガー機能を再使用でき、常時通電の必要がなく、トリガーの作動が免震対象物の重量に左右されないと共に、作動後の復元が容易でかつ小型化に対応できる免震構造のトリガー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a restoring force generating device at operating time and a static restoring device returning a structure to a neutral position after operated, when a sliding support and linear guide having no restoring force are used as an isolator of a base-isolation type isolating structure.例文帳に追加

基礎絶縁型免震構造のアイソレータとして、復元力を持たない滑り支承やリニア・ベアリングなどを使用するとき、稼働時の復元力発生装置や稼働後に構造を中立位置へ戻す静的な復元装置を必要とする。 - 特許庁

To provide a damper capable of completely returning to its original state after the end of earthquake vibrations, and an isolator capable of sufficiently bearing with vertical load and having low horizontal stiffness, in a damper and an isolator composing a base isolation structure.例文帳に追加

免震構造を構成するダンパ—及びアイソレ—タにおいて、地震振動終息後に完全に元の状態に復帰させ得るダンパ—を提供すること及び鉛直荷重に充分耐え得てしかも水平剛性の低いアイソレ—タを提供する。 - 特許庁

To provide a supporting device for equipment to be capable of providing both vibration control ability and base isolation ability during the occurrence of an earthquake when the equipment to generate vibration is installed on a skeleton and to provide the support structure of a rotary equipment frame using the support device.例文帳に追加

振動を発生する設備機器を躯体上に据え付けるに際して、防振性と地震時における免震性とを共に付与することが可能となる設備機器用支持装置、およびこれを用いた回転機器架台の支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation system of a building provided with a wind shake preventing mechanism which can prevent resonance damage of the building caused by the shake of a foundation side including the characteristic period band of the building, and can materialize it by a simple system structure.例文帳に追加

建物の固有周期帯を含む基礎側の揺れによる建物の共振被害の発生を防ぐことができ、しかも、それを簡素なシステム構成で実現することができる、風揺れ阻止機構を備えた建物免震システムを提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation apparatus of a wooden house capable of completely preventing a house part formed by a groundsill and a pillar erected thereon from being rocked against rolling of the ground where the wooden house is set up quaked in the horizontal direction by an earthquake.例文帳に追加

木造家屋が設立された地面が地震により水平方向へ震動する横揺れに対し、土台とこれに立設された柱により構成される家屋部分は全く揺動しないようにした木造家屋の免震装置を提供する。 - 特許庁

To make three-dimensional base isolation so as to be well-balanceably and smoothly performable, insomuch that a vertical spring constant is sharply reducible as an average horizontal spring constant, and a vertical shake in time of an earthquake is made to be long-periodizable at the same level as that in the horizontal direction, etc.例文帳に追加

構造簡易に鉛直バネ定数を水平バネ定数並みに大巾に減じることができ、地震時の上下方向の揺れを水平方向と同レベルで長周期化しうるなど、三次元的な免震をバランス良くスムーズに行いうる。 - 特許庁

To avoid the oscillation of a structure due to a wind load etc., and effectively realize a base isolation function at the time of the occurrence of an earthquake, moreover optionally set the behavior of an elastic region, a yield load, and a plastic region, etc., by simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、構造物が風荷重等により揺動するのを回避すると共に、地震発生時には効果的に免震機能を果たすことができ、而も弾性域、降伏荷重、塑性域等の挙動を任意に設定できるようにする。 - 特許庁

This plug for the base isolation structure includes: a plug member manufactured of a plug composition containing an elastomer composition formed by combining a reinforcing filler with an elastomer component and powder; and a cover member for covering at least the outer peripheral surface of the plug member.例文帳に追加

エラストマー成分に補強性充填剤を配合してなるエラストマー組成物と、粉体とを含有するプラグ用組成物から製造されるプラグ材と、該プラグ材の少なくとも外周面を被覆する被覆材とを具えてなる、免震構造体用プラグ。 - 特許庁

When a base isolation device 12 is installed and the weight of a building is applied to the device 12, the rubber 14 shrinks further and the flange plate 15 on the upper side is displaced downwards, and force working between the bolt 18 and the end member 22 is released.例文帳に追加

免震装置１２の据え付け後、免震装置１２に建物重量がかかると、免震ゴム１４が更に収縮して上側のフランジプレート１５が下向きに変位し、ボルト１８と端部材２２との間に作用する力が開放される。 - 特許庁

To maximally expand a usable range on horizontal displacement by increasing buckling displacement to a base isolation laminated structure having a laminated part 5 for alternately laminating a plurality of rubber-like elastic layers 6 and rigid layers 7 in the vertical direction.例文帳に追加

複数のゴム状弾性層６と剛性層７とが上下方向に交互に積層された積層部５を備えた免震積層構造体に対して、座屈変位を大きくして、水平変位に関して使用可能範囲を出来る限り拡大する。 - 特許庁

The rotational inertia addition device includes an arm 7, a connector 9, a rotation device 11, etc., and converts the relative movement between a support structure and a base isolation object movably supported to the support structure in a horizontal direction into the rotational motion of a rotational mass body 29.例文帳に追加

回転慣性付加装置は、アーム７、コネクタ９，回転装置１１等からなり、支持構造物と、支持構造物に水平方向に移動可能に支持される免震対象物との相対移動を回転質量体２９の回転運動に変換する。 - 特許庁

Height adjustable bolts-nuts having the horizontal holding function of the base isolation-resistance bandles simply adjust a secular fundamental distortion of the building which has been inevitable caused by the loss of a horizontal balance of wood due to the subsidence or the like of the shrinkage ground.例文帳に追加

又耐免震束の水平保持機能を有する高低自在ボルトナットは、今まで不可能だった建物の越年経過による根本的なゆがみ、たとえば木のちぢみ地盤の沈下等による水平バランスのくずれの調整が簡単に行えます。 - 特許庁

The elastomer composition for the plug in the base isolation structure comprises an elastomer component and one or more kinds of fillers, wherein its flow viscosity at 80°C under a load of 100 kgf is 1×10^5 to 1×10^8.例文帳に追加

エラストマー成分と１種以上の充填剤とを含む免震構造体のプラグ用エラストマー組成物であって、温度80℃、荷重100 kgfでの流動粘度が1×10^5〜1×10^8 Pであることを特徴とする免震構造体のプラグ用エラストマー組成物である。 - 特許庁

To provide a dwelling structure at a lower cost than before, which is excellent in earthquake resistance and base isolation, prevents easy generation of dew condensation and termites, eliminates the stagnation of rainwater causing rust and rotting, suppressing spread of a fire, and facilitates maintenance further.例文帳に追加

従来よりも低コストで耐震性及び免震性に優れ、結露やシロアリが発生しにくく、サビや腐りの原因となる雨水の停滞を無くし、火災の延焼を抑えることができ、更にメンテナンスも行いやすい住居構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid-filled type engine mount for an automobile capable of improving vehicle ride comfort by providing vibration isolation characteristics effective even for the vibration of a large amplitude generated at a lower frequency than that of idling base vibration in addition to the idling base vibration of a high frequency small amplitude in an idling state.例文帳に追加

アイドリング状態下、高周波小振幅のアイドリング基本振動に加えアイドリング基本振動よりも低周波数域で発生する大振幅の振動に対しても有効な防振特性が得られることによって、車両乗り心地の向上が図られ得る、新規な構造の自動車用の流体封入式エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

In the bipolar transistor using the temperature characteristics of the forward voltage generated between emitter-base, a heavily doped region for a base electrode which is a second conductive type, and a heavily doped region for a collector electrode which is a first conductive type are directly contacted, the element area is reduced by not forming an unnecessary isolation region.例文帳に追加

エミッタ-ベース間に発生する順方向電圧の温度特性を利用するバイポーラトランジスタにおいて、第二の導電型であるベース電極用高濃度不純物領域と、第一の導電型であるコレクタ電極用高濃度不純物領域とを直接に接触させ、不要な分離領域を形成しないことで素子面積を縮小する。 - 特許庁

The wet frictional material 11 is of a porous body of a porosity of 40-60%, contains oil, lowers a friction coefficient by friction resistance of the frictional material and viscous resistance of oil, and the base isolation device having the trigger mechanism suitable also for a comparatively light building is provided.例文帳に追加

湿式摩擦材１１は、空隙率４０〜６０パーセントの多孔質体とし、油を含有し、摩擦材の摩擦抵抗と油の粘性抵抗とにより摩擦係数を低くし、比較的軽量な建造物にも適するトリガー機構を有する免震装置を得た。 - 特許庁

An SiGe alloy layer 4 serving as a base layer and an n-type diffusion layer 5 serving as the emitter layer are provided on the active region 2a, and a groove 60 is formed on the surface of the region 2a between the SiGe alloy layer 4 and the element isolation film 3.例文帳に追加

活性領域２ａの上には、ベース層として機能するＳｉＧｅ合金層４およびエミッタ層として機能するｎ型拡散層５を設け、ＳｉＧｅ合金層４と素子分離膜３との間の活性領域２ａの表面に溝６０が設けられる。 - 特許庁

To increase stability and safety of an upper structure in a rising state by controlling a rising quantity of the upper structure when the existing medium and low-rise building is structuralized in base isolation and when a floor board is newly constructed under the upper structure separated from a foundation.例文帳に追加

中低層の既存建物を免震構造化する場合で、基礎から分離する上部構造の下に床板を新たに構築する場合の、上部構造の上昇量を抑制し、上昇した状態での上部構造の安定性と安全性を高める。 - 特許庁

In base isolation piping, universal expansion joints 24, 28 as the piping connecting direction displacement/telescopic joints are used so that the inserting member C side constituting the universal expansion joints 24, 28 is located on the upstream side further from the inserted member D side.例文帳に追加

免震配管において、配管接続方向変位・伸縮可能継手としてのユニバーサル・エキスパンション・ジョイント２４、２８を、ユニバーサル・エキスパンション・ジョイント２４、２８を構成する挿嵌部材Ｃ側を、被挿嵌部材Ｄ側よりも、上流側に位置するように使用する。 - 特許庁

To provide a wind swinging prevention device in a building base isolation system capable of easily correcting misalignment to its former state in the horizontal direction between an upper structure side and a lower structure side after an earthquake and simultaneously enabling the upper structure side to be in a wind swinging prevention state.例文帳に追加

地震後の上部構造部側と下部構造部側との水平方向における芯ズレを容易に修復でき、しかも、その修復によって同時に上部構造部側を風揺れ阻止状態にできる建物免震システムにおける風揺れ阻止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device which has a frame slidable in a plane motion when vibration such as an earthquake occurs, absorbs the vibration by the plane motion of the frame, and protects an article mounted or displayed on the frame from various vibrations such as an earthquake.例文帳に追加

地震等の振動発生の際平面移動するように構成した架台を具備し、この架台の平面移動により振動を吸収可能に構成し、架台上の被搭載又は展示物を地震等の各種の振動から保護するようにした免震装置。 - 特許庁

In particular, the damper is useful for base isolation, for example, in order to allow a building or a machine to move in a movement damped relative to its foundation or in order to allow a cable stay of a cable-stayed bridge to move in a movement damped relative to its fixation point on the bridge.例文帳に追加

特に、ダンパーは、例えば、基部に関して減衰させられる運動で建物又は機械が運動しうるために、又は、橋上の固定地点に関して減衰させられる運動で斜張橋のケーブルステイが運動しうるために、基礎の絶縁に有用である。 - 特許庁

This base isolation device 1 is provided by penetratingly arranging a damping material 5 for damping the input vibration in the laminating direction of a laminated body 4 inside the laminated body 4 capable of shearing deformation, and includes a pressurizer 6 for variably applying pressure to the damping material 5.例文帳に追加

せん断変形可能な積層体４の内側に、入力振動を減衰させる減衰材５が積層体４の積層方向に貫設されている免震装置１において、減衰材５に対して可変的に圧力を加える加圧手段６が備えられている。 - 特許庁

The connection of the column lower part of the middle floor or bottom floor part in the column of a structure to a column or foundation under it is cut to form a floating boundary surface, and a base isolation device integrated with the lower column or foundation is set on the lower column or foundation.例文帳に追加

構造物の柱における中間階または最下階部分の柱下部と、その下の柱または基礎との縁が切られて浮き上がり境界面が形成され、前記下の柱または基礎の上に、それらと一体化した免震装置が設置されている。 - 特許庁

In the assembling method, the damping mechanism 4 is mounted outside the laminated rubber 3 or the laminated rubber 3 is mounted inside the damping mechanism 4, and the laminated rubber 3 is internally suitable for the central hole of the damping mechanism 4, thereby assembling the base isolation device.例文帳に追加

本発明の組立方法では、上記の減衰機構４を積層ゴム３の外側に装着あるいは減衰機構４の内側に積層ゴム３を装着して、積層ゴム３を減衰機構４の中心孔に内嵌めすることで免震装置を組み立てるものである。 - 特許庁

To provide a base isolation structure, reducing bad influence on an environment without Pb as metal plug material, easily separating metal material to recycle the metal plug material, and heightening the recovery rate of metal material.例文帳に追加

金属プラグ材料としてＰｂを使用せずに環境への悪影響を低減するとともに、金属プラグ材料をリサイクルするために行う金属材料の分離が容易で、金属材料の回収率を高めることができる免震構造体を提供することである。 - 特許庁

The base- isolation action is worked to the slabs in the case of an earthquake because the intermediate columns are plain-borne, and a relative rotation is permitted among both the column 2 and the piles because the column 2 and the piles in the lower sections of the column 2 are pin-joined, and bending stress among these column 2 and piles can be reduced.例文帳に追加

地震時には、中柱がすべり支承されているためスラブに免震作用が働き、また、大断面柱とその下方の杭とはピン接合されているため、両者間で相対回転を許容され、それらの間の曲げ応力を低減できる。 - 特許庁

The damper is vertically installed in almost the central part on the plane of the base isolation story, the upper end part and lower end part of the damper are joined with the upper structure and the lower structure so as to be capable of following the displacement in the whole direction of 2πrad, with a hinge such as a universal joint.例文帳に追加

ダンパーは、免震層の平面略中央部に直立状態で設置され、その上端部及び下端部は、ユニバーサルジョイント等のヒンジにより上部構造物及び下部構造物と２πrad全方向の変位に追従可能に連結されている。 - 特許庁

To accurately and surely return a horizontally moved upper structure in-situ regarding a base-isolation shifter returning the upper structure at the origin position in a building such as a general residence in which a seismic isolator is installed.例文帳に追加

本発明は、免震装置が設けられた一般住宅等の建物において、上部構造体を原点位置に復帰させる免震移動装置に関し、水平移動した上部構造体を、正確に且つ確実に原点位置に復帰させることが課題である。 - 特許庁

To provide a base isolation device having a large allowable horizontal deformation amount, being applicable to any structure, facilitating the manufacture and fitting by its simple structure, facilitating the maintenance, shortening the construction term, and reducing the construction cost.例文帳に追加

許容水平変形量が大きく、如何なる構造物にも適用でき、装置が簡単で製作及び取付けが容易であり、維持、保全が容易であり、その結果として工事期間の短縮、工費の低減が期待できる免震装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain a light-weight structure holding mechanism having a simple structure as well as high workability of construction and maintenance, a light-weight structure holding method by the light-weight structure holding mechanism and a base isolation device for a light-weight structure equipped with the light-weight structure holding mechanism.例文帳に追加

施工や整備の作業性が高く、しかも構造も簡単な軽量構造物保持機構と、この軽量構造物保持機構による軽量構造物保持方法、及びこの軽量構造物保持機構を備えた軽量構造物用免震装置を得る。 - 特許庁

To provide a joint device for a base isolation building or the like providing sufficient heat insulation and fire resistance and preventing formation of a gap at a joint portion by allowing the building, if greatly shaken in an earthquake or the like, to automatically restore to its original condition.例文帳に追加

本発明は十分な断熱性と耐火性が得られるとともに、地震等によって免震ビル等が大きく揺れ動いても、自動的に元の状態に戻って、目地部に隙間が生じるのを確実に防止できる免震ビル等の目地装置を得るにある。 - 特許庁

The crane body 11 is split into a lower body 11b having legs and an upper body 11a to be installed on the lower body 11b, and the lower body 11b and the upper body 11a are connected to each other via base isolation devices 20, etc.例文帳に追加

クレーン本体１１を、脚部を有する下部本体１１ｂと、該下部本体１１ｂ上に据え付けられる上部本体１１ａとに分割し、これら下部本体１１ｂと上部本体１１ａとの間を、免震装置２０，・・・を介して接続する構成を採用した。 - 特許庁