「BASE-ISOLATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A driver can easily confirm that the lock state of a signal obtaining device 34 mounted in a scan room 2 of a vehicle 20 is effected and that the base-isolation state of an operating device 36 mounted in an operating room 24 of the vehicle 20 is effected.例文帳に追加

車両２０のスキャンルーム２２に設置した信号獲得装置３４の拘束状態が成立していること、および、車両２０の操作室２４に設置した操作装置３６の免震状態が成立していることを、運転者が確認できるようにした。 - 特許庁

To suppress the seismic force applied to a frame when an earthquake occurs, and support a structure so that it is not overturned by the overturning moment in the seismic input in a base isolation frame to generate the vibration by the rotation of a structure itself.例文帳に追加

構造物自体が回転駆動することにより振動を生ずる免震架台において、地震発生時に、架台に加わる地震力を一定以下に抑えると共に、地震時入力の転倒モーメントに対して、構造物が転倒しないように支持する。 - 特許庁

A bipolar transistor is provided with a polysilicon layer 21 connected to one of the emitter, collector, and base inside an element isolation region, and uses the polysilicon layer 21 as a resistance, so that although it is constituted with the resistance is connected to one of the emitter, collector; and base, the element area is prevented from increasing and the high integration can be actualized.例文帳に追加

本発明のバイポーラトランジスタは、素子分離領域の内側において、エミッタ、コレクタまたはベースの中のいずれか１つと接続されるようにポリシリコン層２１を設け、このポリシリコン層２１を抵抗として使用するように構成したので、エミッタ、コレクタまたはベースの中のいずれか１つに抵抗を接続するように構成しながら、素子面積が増えることを防止でき、高集積化を実現できる。 - 特許庁

To provide laminated rubber capable of sufficiently elongating the period of a supporting object by suppressing is rigidity to small even if setting large the external dimension of a plane as the laminated rubber, capable of exhibiting superior base isolation, vibration proof and vibration removal performances, and suitably applicable to a base isolator for a lightweight supporting object such as a vibration removal board and a lightweight building.例文帳に追加

積層ゴムとしての平面外形寸法を大きく設定しても、その剛性を小さく抑えることができて支持対象物を十分に長周期化することが可能であり、これにより優れた免振や防振、除振性能を発揮することができて、特に除振台や軽量建物などの軽量な支持対象物の免振装置に好適に適用することができる積層ゴムを提供する。 - 特許庁

This base isolation pipe joint 10 is provided with: a cylindrical joint body 11 formed of relatively soft rubber; and shape-keeping rubber 12 mounted integrally with the joint body 11 so as to be wound around the circumference thereof for keeping the cylindrical shape of the joint body 11.例文帳に追加

免震管継手１０を、相対的に軟質のゴムで形成された筒状の継手本体１１と、継手本体１１の外周に巻き付けるように一体に設けられ継手本体１１の筒状を保形する相対的に硬質のゴムで形成された保形用ゴム１２と、を備えたものとする。 - 特許庁

Both end parts of a plural number of curved members 7 made of an elasto-plastic material constituting an isolator 1 and a damping mechanism 6 are arranged between an upper part structure 2 and a lower part structure 3 and they are fixed on the upper part structure 2 and the lower part structure 3 respectively on the base isolation device.例文帳に追加

本発明の免震装置は、上部構造２と下部構造３のに間に、アイソレータ１と、減衰機構６を構成する弾塑性材料からなる複数の彎曲状部材７の両端部８，９を配置し、上部構造２と下部構造３に夫々固定する。 - 特許庁

Besides, in the case of strong horizontal shaking at occurrence of earthquake, the rolling body 16 rotates accompanying horizontal oscillation of a lower raceway board 12, and an upper raceway board 14 relatively moves in the horizontal direction with respect to the lower raceway board 12, so that a base isolation effect can be obtained.例文帳に追加

一方、地震発生時のように水平方向の揺れが大きい場合は、下部軌道盤１２の横揺れに伴い、転動体１６が回動すると共に、上部軌道盤１４が下部軌道盤１２に対し水平方向に相対移動するので、免震効果が得られる。 - 特許庁

To provide a base isolation stand provided with a fail safe mechanism for excessive vertical/horizontal vibrations, while allowing the horizonta/vertical vibrations together, which can exhibit a stable friction damping force in the middle of the swing following to the vertical vibration and whose plane shape and upper/lower size are compact.例文帳に追加

水平・上下方向の振動をともに許容しつつ、過大な上下・水平振動に対するフェイルセーフ機構を備え、また上下振動を伴う揺れの最中にも安定した摩擦減衰力を発揮し、しかも平面形状・上下寸法がコンパクトな免震台を提供する。 - 特許庁

Forms are secured around anchors set up on the underside of the base isolation device 1 when a positioning at a proper place of the device 1 is confirmed, the device 1 is fixed onto a foundation by the supporter 1b by concrete or the like and a temporary fixing in both supporters 1a, 1b is released.例文帳に追加

免震装置１が適正な位置にあることを確認できたら、免震装置１の下面に取り付けられているアンカーの周囲に型枠を設置し、コンクリート等で基礎に対して免震装置１をその下部支持体１ｂで固着し、両支持体１ａ，１ｂにおける仮固定を解除する。 - 特許庁

Transverse vibration applied to the base isolation device A is absorbed by relatively displacing the upper-lower plates 11 and 12 in the horizontal direction, and the settlement phenomenon can be sufficiently restrained by interposition of the sphere 30a in a state of reducing the receiving pressure area by being relatively displaced by maximum quantity.例文帳に追加

免振装置Ａに加えられた横振動は、上下のプレート１１、１２が横方向に相対変位することにより吸収され、最大量相対変位して受け圧面積が減少した状態でも、球体３０ａの介在により沈下現象を十分に抑制することができる。 - 特許庁

By adhering resin fine powder composed of inorganic fine powder containing silica and a styrene acrylic resin to the surface of toner base particles containing at least a binder resin and a coloring agent, the isolation rate of silica is adjusted to 5 to 15% by mass and the BET specific surface area of the toner is adjusted to 2 to 3.5 m^2/g.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂と着色剤とを含むトナー母粒子の表面に、シリカを含む無機微粉末とスチレンアクリル系樹脂からなる樹脂微粉末とを付着させ、シリカの遊離率を５〜１５質量％とし、トナーのＢＥＴ比表面積を２〜３．５ｍ^２／ｇとする。 - 特許庁

This vibration isolation device 20A has: an equipment installation table 31; a cylindrical vibration absorption member 26 wherein on end face side is joined to a lower face side of the equipment installation table 31; and an equipment installation base 21 wherein the other end face side is joined to a lower face side of the vibration absorption member 26.例文帳に追加

防振装置２０Aは、機器設置台３１と、この機器設置台３１の下面側に一端面側が接合された円筒状の振動吸収部材２６と、この振動吸収部材２６の下面側に他端面側が接合された機器設置基台２１とを備える。 - 特許庁

This base isolation rubber 1 is constituted by combining a damper member 11 made out of a bicrystal damping alloy and obtained by combining a wire or spring-shaped damper 21 with rubber 22, with laminated rubber 4 formed by alternately laminating high attenuation rubber sheets 2 and metallic plates 3 with an integral structure.例文帳に追加

高減衰ゴムシート２と金属板３とを交互に積み重ねて一体構造とした積層ゴム４に、双晶型の制振合金からなりワイヤー状またはスプリング状のダンパー２１をゴム２２と複合化させたダンパー部材１１を組み合わせて、免震ゴム１を構成する。 - 特許庁

To a negative rigid device which adjusts stress size generated in a structure member, increases damping effect of earthquake-control building and effect of isolating external force of the earthquake in a base isolation building, and also to provide the building structure using the negative rigidity device.例文帳に追加

構造部材に生ずる応力の大きさを調整したり、制震建物の減衰効果を増すこと、或いは免震建物における地震外力の絶縁効果を増したりすることが可能な負剛性装置と、この負剛性装置を使用した建築構造物を提供する。 - 特許庁

This radioactive material storage building 1 is provided with: a building body 20 arranged over a foundation 10 provided on the ground G, for storing a radioactive material A stored in a cask 41; and a base-isolation device 30 arranged between the foundation 10 and the building body 20.例文帳に追加

放射性物質貯蔵建物１は、地盤Ｇに設けられる基礎１０の上方に配置され、キャスク４１に収納された放射性物質Ａを貯蔵する建物本体２０と、基礎１０および建物本体２０の間に配置される免震装置３０とを備える。 - 特許庁

The base isolation joint 10 for piping is provided with a joint main body 11 formed spiral of a cooling medium pipe (a liquid pipe or a gas pipe) 12 having rigidity, and a building side installation member 14 and a ground side installation member 16 integrally provided with the joint main body 11.例文帳に追加

配管用免震継手１０は、剛性を有する冷媒管（液管或いはガス管）１２により螺旋状に形成された継手本体１１と、各々、継手本体１１に一体に設けられた建物側取付部材１４及び地盤側取付部材１６と、を備える。 - 特許庁

To provide a vulcanization and mold-clamping apparatus for manufacturing a base isolation rubber wherein a simple press installation generating a uniform clamping pressure without receiving influence of deformation of a pressing plate clamping a mold is provided and loading and unloading of a product and a mold assembly can be easily performed.例文帳に追加

金型を締め付ける加圧板の変形の影響を受けず、均一な締め付け圧力を発生させる簡単なプレス設備を備え、製品と金型組立体の積み降ろし作業を容易に行うことが可能な免震ゴム製造用の加硫型締め装置を提供することにある。 - 特許庁

To attain remarkable improvement of performance of base isolation, by displaying a trigger function and a damper function equivalent to a metal bar damper, and having vertical load support capacity more than layered rubber, in addition sufficiently damping horizontal damping force of fixed value or more by an earthquake or the like.例文帳に追加

金属棒ダンパーと同等のトリガー機能及びダンパー機能を発揮し、かつ、積層ゴム以上の鉛直荷重支持能力を有し、しかも、地震等による一定以上の水平振動力を十分に減衰し免震性能の著しい向上を達成できるようにする。 - 特許庁

To combine triggering function for ordinary load and excellent base isolation function for earthquake in the structure of an interface between the upper structure side and the foundation side without separately installing a trigger mechanism and provide structural members with less deformation and damage and excellent long-term durability.例文帳に追加

上部構造体側と基礎側との接面部構成の工夫により別個にトリガー機構を設置しなくても、日常的荷重に対するトリガー機能と地震動に対する優れた免震性能との両立を図れ、また、構成部材の変形や破損なども少なくて長期耐久性に優れたものにする。 - 特許庁

To contribute to a house industry by increasing a demand for remodeling work of an existing house by the synergistic effect of constructing this method by solving " an aseismatic method of an existing nonseismic house " of the most preferential problem in " Central Disaster Prevention Council " of a Cabinet Office of Seismic Great Nation of Japan by a base isolation retrofit construction method.例文帳に追加

地震大国日本の内閣府「中央防災会議」での最優先課題の「既設非耐震住宅の耐震化」を、免震レトロフィット工法により、解決できる上にこれを施工する相乗効果により、既設住宅のリフォーム工事等の需要が増し住宅産業に貢献できる。 - 特許庁

The vertical base isolation device isolates the vertical vibration transmitted from a lower structure to an upper structure and is characterized by interposing an air spring and disc springsin for supporting the upper structure while arranging them in series between the upper structure and the lower structure.例文帳に追加

下部構造体から上部構造体に伝達される上下方向の振動を免震する上下免震装置であって、前記上部構造体と前記下部構造体との間に、前記上部構造体を支持する空気ばねと皿ばねとを直列に配置して介在させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a structure of a pressure vessel that can sufficiently support a large load from above, and can secure safety at the breakage or the like of a flexible film body, in the structure of the pressure vessel of an air spring type under high inner pressure which is used as, for example, part of a base isolation device.例文帳に追加

たとえば免震装置の一部として用いられる、高内圧下の空気ばねタイプの圧力容器構造体において、上方側からの大荷重を十分に支持するとともに、可撓膜体の破裂時等に、安全性を確保することができる圧力容器構造体を提供する。 - 特許庁

Thus, by constructing the steel-framed column 40 on the base isolation device 18 first and by constructing the upper-floor beam 60 to the steel-framed column 40 before constructing the footing beam, the process of constructing the footing beam 72 and the process of constructing a floor slab between the upper-floor beams 60 can be performed at the same time.例文帳に追加

このように、免震装置１８に最初に鉄骨柱４０を施工し、基礎梁を施工する前に、鉄骨柱４０へ上階梁６０を施工することで、基礎梁７２を施工する工程と上階梁６０間に床スラブを施工する工程とを併行して行うことができる。 - 特許庁

The vibration isolation device 20E includes: an equipment installation stand 80; a vibration absorption member 81 of which one end surface side is joined to a lower surface side of the equipment installation stand 80, and which is a hollow cone shape; and an equipment installation base 82 which is joined to another end surface side of the vibration absorption member 81 on a lower surface side of the member.例文帳に追加

防振装置２０Ｅは、機器設置台８０と、この機器設置台７０の下面側に一端面側が接合された中空円錐形状の振動吸収部材８１と、この振動吸収部材８１の下面側に他端面側が接合された機器設置基台８２とを備える。 - 特許庁

When a hydraulic cylinder as a damper which is another structural element of a base-isolating type isolation structure is used, restoring force is obtained by repulsion force against compression of a gaseous body so that hydraulic oil of two chambers separated by a piston is respectively led to airtight containers.例文帳に追加

一方、基礎絶縁型免震構造のもう一つの構成要素であるダンパとして油圧シリンダを使用する場合、ピストンで隔てられた２室の油圧油をそれぞれ気体を密閉した容器に導いて、気体の圧縮に対する反発力から復元力を得ることができる。 - 特許庁

The base isolation joint 4 provided at wall members 20 of the mutual connection parts of the parts having different vibration characteristics is formed by interposing a hardened layer 6 of a mixed composition including an asphalt emulsion, a hardening material and a high water absorptive material, in a clearance between the wall members 20.例文帳に追加

振動特性の異なる部位同士の接続部分の壁部材２０に設けられる免震ジョイント４であって、アスファルト乳剤、硬化材および高吸水性材料を含む混合組成物の硬化層６を壁部材２０の間隙に介在させてなる免震ジョイント４としている。 - 特許庁

This base isolation device 20 is installed on at least one of upper and lower ens of a center pillar 10 erected between the floor surface and the ceiling part of a cylindrical underground structure to support between the floor part and the ceiling part, and formed by stacking a center pillar side member 21 and an underground structure side member.例文帳に追加

免震装置２０は、筒型の地下構造物の床部と天井部との間に立設されて床部と天井部間を支持する中柱１０の上下端部の少なくとも一方に取り付けられて、中柱側部材２１と地下構造物側部材３１とが重ね合わされて構成される。 - 特許庁

For a portion of a positional deviation occurred between the lower foundation 1 placed on the ground and the upper base isolation foundation 2 integrally formed with the building, high pressure air is filled into a squashed air bag 3, so that the squashed air bag 3 is swollen and thus the positional deviation can be restored by the push-out effect.例文帳に追加

地面に設置された下基礎（１）と建物と一体の免震上基礎（２）との間で位置ずれが生じた分、潰れた空気袋（３）に高圧空気を注入する事により、潰れた空気袋（３）が膨らみ、その押し出し効果により位置ずれが修復出来る様にする。 - 特許庁

A load receiving device 1 bearing vertical load and horizontal load of the superstructure 5 in a using state is set in a space between the superstructure 5 and a lower structure 6 divided into up and down in a state to connect it to the supersurface or the lower surface of the base isolation device 4 in series.例文帳に追加

上下に区分される上部構造５と下部構造６との間の空間に、使用状態で上部構造５の鉛直荷重と水平荷重を負担する荷重受け装置１を免震装置４の上面、もしくは下面に直列に接合した状態で設置する。 - 特許庁

To provide a drainpipe system for a base isolation dwelling house which can sufficiently follow large deformation generated in an earthquake, in which a piping installation area is not required to be so wide and a length of piping execution is not required to be so long, which can prevent clogging of filth or the like, in which execution is simple, and which is inexpensive.例文帳に追加

地震時に発生する大きな変形にも十分に追従でき、配管設置面積もさほど広くなくともよく、配管施工長さもさほど長くなくともよく、汚物のつまり等を防止でき、施工が簡易で、かつ安価な免震住宅用排水管システムを提供すること。 - 特許庁

The (base isolation structure) block product and the block structure strong against vibration without collapsing the joining part of the block product, can be provided by installing recessed-projecting cylindrical packing made of a rubber or resilient raw material in a joint part.例文帳に追加

ジョイント部分にゴムまたは弾力性のある素材で出来た凹凸ある円筒状のパッキンを取りつけることにより、ブロック製品の接合部が壊れにくく、振動に強い（免震構造）特徴を有するブロック製品およびブロック構造体を提供することを可能とした。 - 特許庁

The base isolation structure is arranged between a building and the ground, and constructed by stacking a plurality of rubber layers and hard plate layers alternately and horizontally to the ground surface.例文帳に追加

建築物と地盤との間に配置され、ゴム層と硬質板層とをそれぞれ複数個、交互にかつ地盤表面に水平に積層してなる免震構造体であって、下記の等価剛性Ｋｅｑ及び等価減衰定数Ｈｅｑに関する特性を有することを特徴とする免震構造体。 - 特許庁

To provide a waterpfoof structure preventing rainwater from infiltrating up to the undefloor inside even if the rainwater infiltrates from the under side of a throating cover suspended from a building body and reducing the possibility of damaging even in a big earthquake in the waterproof structure for supporting the building body in a floating state via a base isolation element.例文帳に追加

建物本体を免震要素を介して浮かした状態で支承するものにおいて、建物本体より垂らした水切カバーの下側から雨水が浸入しても床下内までは浸入することがなく、また、大地震の際にも破損する恐れの少ない防水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a damping device for sufficiently developing the primary effect of a base isolation device while more quickly damping vibration by properly rotating a rotor including a nut member relative to a screw rod to selectively adjust the position of a fixed outer cylinder in the axial direction of the rod.例文帳に追加

スクリューロッドに対してナット部材を含むロータを適宜回転させることで、かかるロッドの軸方向における固定外筒の位置を任意に調整し、振動をいち早く減衰させ、免震装置本来の効果を十分に発揮させることが可能な減衰装置を提供する。 - 特許庁

An element area 122 is formed in a part of the active layer 106 of an SOI substrate 100 wherein a p-type base layer 102, an embedded insulating layer 104, and an active layer 106 are stacked, and an element area isolation insulating wall 124 is formed around the element area.例文帳に追加

ｐ型基層１０２と埋め込み絶縁層１０４と活性層１０６が積層されているＳＯＩ基板１００の活性層１０６の一部に素子領域１２２が形成されており、素子領域を一巡する素子領域分離用絶縁壁１２４が形成されている。 - 特許庁

An intermediate base isolation layer 1 which has a relatively low rigidity than other layers and in which deformation in an earthquake is concentrated to absorb most of the earthquake energy is provided in an arbitrary layer of an extension section S or an existing section B, when a plurality of extension structures are erected on a plurality of existing buildings.例文帳に追加

複層の既存建物の上部に複層の増築を行うに際し、増築部分Ｓもしくは既存部分Ｂの任意の層に、他の層よりも相対的に低剛性とされて地震時の変形が集中し地震エネルギーの大半を吸収する中間免震層１を設ける。 - 特許庁

To provide a locking device for a base isolation building, being excellent in reliability of operation while maintaining the advantages of a powder chamber type locking device so that a sufficient locked condition can be achieved, and not requiring much space under the floor of the building so that it will not interfere with degrees of freedom of building design.例文帳に追加

粒状体チャンバ式のロック装置の長所を活かしたまま、動作信頼性に優れ、充分なロック状態を得ることができ、しかも、建物の床下スペースを多く必要とすることがなく、建物の設計の自由度を損ねることがない免震建物のロック装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact and safe operative base isolation member of rolling bearing type in which stable guiding for a steel ball is achieved and additionally a rolling surface of the steel ball is made comparatively small, and in which damping and restoring operations of the steel ball are provided by cooperation of its peripheral laminated rubbers and the like.例文帳に追加

鋼球の転がり面を比較的に小さくしながら該鋼球の安定した誘導を行わせ、且つ周辺の積層ゴム等との協働によって減衰，復元動作を行わせる、動作に安全性がありコンパクトな転がり支承系免震部材を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and economically excellent base isolation device using lock devices, etc., capable of achieving damping effect against earthquake force and origin restoration effect, and prohibiting horizontal move of an upper structure against wind pressure of a typhoon or the like by using a metal plate or the like for binding the upper structure on a foundation.例文帳に追加

上部構造体を土台で緊結する金属製板等を用いて地震力の減衰効果、原点復帰効果を発揮することができ、台風等の風圧に対し上部構造体の水平移動を阻止するロック装置等を用いて簡易で、経済性にも優れる免震装置を提供する。 - 特許庁

An isolation layer 6 for preventing the diffusion of base metallic materials constituting an internal electrode 1 is arranged on almost the whole face or one face of the part other than the part functioning as an element of a ceramic layer 2 (2a and 2b) being the outermost layer in the laminated direction of the internal electrode 1.例文帳に追加

内部電極１の積層方向において最外層となるセラミック層２（２ａ，２ｂ）の、素子として機能する部分以外の部分の、略全面に又は部分的に、内部電極１を構成する卑金属材料の拡散を防止するための遮断層６を配設する。 - 特許庁

The base-isolation foundation structure of the building is characterized as follows: isolators 3 are arranged at four corners, respectively; foamed synthetic resin blocks 4 are arranged in portions except the isolators 3, respectively; and the concrete building foundation 5 is arranged on the top surfaces of them, and connected to the isolators 3.例文帳に追加

四隅にアイソレータ３を配置するとともに、該アイソレータ３を除く部分に発泡合成樹脂ブロック４を配置し、それらの上面にコンクリートの建築物基礎５を配設し、かつ、該建築物基礎５を前記アイソレータ３に連結したことを特徴とする建築物の免震基礎構造とした。 - 特許庁

To provide a structure for joining a pile and a footing together, which brings about a base isolation effect by absorbing bending moment of a pile head portion by elongation of a portion unanchored to filling reinforcement concrete installed in the hollow portion of the pile, when a horizontal force acts on the pile head portion during earthquakes.例文帳に追加

地震時に杭頭部に水平力が作用した際に、その曲げモーメントを杭中空部内に設置した中詰め補強鉄筋のコンクリートとの非定着部の伸びで吸収して免震効果を生じせしめるようにした杭とフーチングの接合構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a movable landing hall device of an elevator for a base isolation building, for allowing a movable baseboard for blocking up clearance between a lower end part of a movable side wallboard and a movable floorboard to follow while smoothly sliding by dead weight even if a hoistway side jamb floats when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時に昇降路側の三方枠が浮き上がっても、可動側壁板の下端部と可動床板との間の隙間を塞ぐ可動巾木が自重により滑らかに摺動しながら追従することができる免震建物用エレベータの可動乗場装置を得る。 - 特許庁

To easily manufacture a laminated rubber device for base isolation in a state where an outer peripheral part of a lead plug closely fits on an inner peripheral part of a lead plug insertion hole, the outer peripheral part of the lead plug is adhered on an inner peripheral part of a steel plate and the outer peripheral part of the lead plug slighter bites in a rubber layer.例文帳に追加

鉛プラグの外周部が鉛プラグ挿入孔の内周部にぴったりと合って、鉛プラグの外周部が鋼板の内周部に密着すると共に、鉛プラグの外周部がゴム層の中にやや食い込んだ状態の免震用積層ゴム装置を簡単に製造すること。 - 特許庁

The underground base isolation wall 4 has a width D of 0.2 to 2.5 m and is made of the clay-based material which is a mixture of bentonite and water having a bentonite effective dry density of 300 to 1200 kg/m^3 in a region filled with the mixture.例文帳に追加

地中免震壁４の壁幅Ｄは、０．２〜２．５ｍであり、地中免震壁４を構成する粘土系材料は、ベントナイトと水の混合物であり、この混合物からなる材料で満たされている領域がベントナイト有効乾燥密度で３００〜１２００ｋｇ／ｍ^３とした。 - 特許庁