「BURROW」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The mole will now burrow into the field.例文帳に追加

これから モグラが畑に入る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

burrow one's head into a person's shoulder 例文帳に追加

人の肩に頭をすり寄せる. - 研究社 新英和中辞典

You can burrow down by a particular type of spending例文帳に追加

特定の支出について掘り下げることもできるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a hole through which an animal may bolt when pursued into its burrow or den 例文帳に追加

動物が巣穴に追い込まれたとき逃げ出せる抜け穴 - 日本語WordNet

I'm going to burrow my consciousness in them and run through the vegetation.例文帳に追加

そいつらに意識を潜らせて 草木の中を走ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to burrow my consciousness in them and run through the vegetation.例文帳に追加

そいつらに意識を潜らせて草木の中を走って来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After a female mates with a male, she lays her eggs in the male's burrow. 例文帳に追加

メスはオスとつがいになった後，オスの巣穴で卵を産む。 - 浜島書店 Catch a Wave

very small silvery eellike schooling fishes that burrow into sandy beaches 例文帳に追加

砂浜に穴を掘る非常に小型の銀色のウナギのような群泳魚 - 日本語WordNet

a large family of solitary short-tongued bees most of which burrow in the ground 例文帳に追加

そのほとんどが地中に穴を掘る短い舌の単生バチの大科 - 日本語WordNet

The crab runs into its burrow at the first sign of danger. 例文帳に追加

カニは危険な兆候を感じるや否や急いで穴に潜ってしまう. - 研究社 新和英中辞典

REARING BURROW STRUCTURE AND FANCY SMALL ANIMAL VIVARIUM USING THE SAME例文帳に追加

飼育用巣穴構造物とこれを用いた鑑賞用小動物飼育器 - 特許庁

crustaceans that burrow in mud or under stones in shallow water along the seashore 例文帳に追加

海岸に沿って浅瀬の泥や石の下で穴を掘る甲殻類の動物 - 日本語WordNet

Burrow in, keep my eyes and ears open, do some good for queen and country.例文帳に追加

潜入し 注意深く情報を集め 女王と国のために正義を尽くせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many species of awabi are active at night, and burrow between rocks or into the sand during daylight hours. 例文帳に追加

主に夜行性の物が多く、日中は岩の間や砂の中に潜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fancy small animal vivarium is formed by receiving a burrow structure 2 comprising a corrugated cardboard laminate in a case 1 having a transparent lid plate 4 on the front side in a state leaving an excessive space 10 on the burrow structure 2 which has a burrow space 21 opened on the front side 2a and an entrance 22 opened on the upper side 2b and communicating with the burrow space 21.例文帳に追加

前面に透明性の蓋板４を有するケース１内に、段ボールの積層体からなる巣穴構造物２が上方に余剰空間１０を残す状態で収容され、巣穴構造物２が前面２ａに開放した巣穴空間２１と上面２ｂに開口して巣穴空間２１に通じる出入口２２を備える。 - 特許庁

either of two small silvery scaleless fishes of the northern Pacific that burrow into sand 例文帳に追加

砂に穴を掘る北太平洋産の銀色の鱗の無い2種類の小型魚の片方 - 日本語WordNet

Additionally, it would be a difficult task to burrow under the Tokaido Shinkansen and the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system). 例文帳に追加

さらに、東海道新幹線や鴨川(淀川水系)を潜るのもかなりの難工事であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

or else to burrow under the snow and cuddle its warmth away from the air. 例文帳に追加

そうでなければ、雪に穴を掘って潜りこみ、体温を奪う空気から身を守ろうとしたことだろう。 - Jack London『火を起こす』

any of several varieties of mite that burrow into plants and cause a reddish-brown discoloration on the leaves or fruit 例文帳に追加

植物に食入し、葉、または果物の赤褐色変色の原因となるダニの数種類のいずれも - 日本語WordNet

He was cremated, and his ashes/remains were buried in Mizu no o yama no misasagi (round burrow) in what is now the Ukyo Ward of Kyoto City. 例文帳に追加

火葬された遺骨は水尾山陵（みずのおやまのみささぎ「円墳」（京都市右京区）に埋葬された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anisakis, of particular note, is a worm that can burrow into the wall of the intestine, often requiring surgery to remove it, but, yeah, sushi's good.例文帳に追加

腸の壁を食い破る寄生虫で 取り除くのに手術が必要になることも よくある だが うん 寿司は いいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

any of various small moths or dipterous flies whose larvae burrow into and feed on leaf tissue especially of the family Gracilariidae 例文帳に追加

幼虫は葉の組織に穴を堀り主食にする、特に鱗翅目ホソガ科の様々な小型の蛾または双翅目のハエの総称 - 日本語WordNet

Also, the end of the thick film of the first non p-type layer 104 is extended so as to burrow right under the peripheral edge of a gate insulation film 106.例文帳に追加

また、第１非ｐ型層１０４の厚膜部の端部は、ゲート絶縁膜１０６の周縁部の直下にまで潜り込む様に延びている。 - 特許庁

It is desirable that the mixing ratio of the clay, silt, and sandy soil is adjusted to a range in which soil bearing strength for ensuring burrow security is obtained.例文帳に追加

粘土・シルト・砂質土の混合割合は、巣穴の安定性が得られる土壌支持強度となる範囲内に調整することが望ましい。 - 特許庁

A door suddenly flew open out of what appeared to be solid wall at the end of the corridor, and a little, wizened man darted out of it like a rabbit out of its burrow. 例文帳に追加

突然、廊下の端、しっかりした壁のように見えたところから、ドアがさっと開いて、萎びた小男が巣からでる兎のように飛び出してきたのだ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The artificial corallite is formed of the porous composition similar to the story corals, enabling benthic creatures (benthos) to burrow and live in the porous composition.例文帳に追加

このように、本発明の人工サンゴ石は、イシサンゴ同様の多孔質を形成してなるため、底生生物（ベントス：benthos)が多孔質中に潜り込んで棲息することができる。 - 特許庁

To provide a fancy small animal vivarium which has an underground portion for the living of a reared small animal in a burrow, can bring a rearing environment close to an original living environment in response to the habit of a rodent such as hamster, enables the formation of various burrow patterns at low costs, and can largely reduce labors for maintaining the rearing.例文帳に追加

鑑賞用小動物飼育器として、飼育小動物が巣穴生活を行える地下部分を有し、ハムスター等の齧歯類の習性に合わせて飼育環境を本来の棲息状況により近いものとでき、巣穴パターンが種々異なるものを安価に製作でき、飼育管理上の手間を大幅に軽減できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a gastro-tube capable of reducing the resistance in passing a burrow when the tube is inserted into or drawn out of the stomach, to be left in the stomach in an excellent condition.例文帳に追加

胃内への挿入時や胃内からの抜去時に瘻孔の通過抵抗を小とすることができ、しかも、胃内への留置を良好に維持することができる胃瘻チューブを提供する。 - 特許庁

Then, the stator coils 16a, 16b are raised form the inserting blade 20 at the setting of the stator coils 16c, 16d overlap the stator coils 16a, 16b which are set first, and next in this state, the stator coils 16c, 16d are made to burrow into the lower part of the stator coils 16a, 16b and are set.例文帳に追加

そして、最初とその次にセットするステータコイル１６ａ，１６ｂに対して重なるステータコイル１６ｃ，１６ｄのセット時において、ステータコイル１６ａ，１６ｂをインサータ用ブレード２０から持ち上げ、その状態でステータコイル１６ｃ，１６ｄをステータコイル１６ａ，１６ｂの下方に潜り込ませてセットする。 - 特許庁