「Back In」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

We'll be back to studying in two weeks.例文帳に追加

2週間後には 勉強の続きができるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he sneaks back in, no one would know.例文帳に追加

こっそり戻ってくれば 誰も疑いません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, kate, there's a secret door to get back in the temple例文帳に追加

ケイト テンプルに戻る秘密のドアがあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back in that room, did they learn anything?例文帳に追加

あの部屋で、彼らは何かを知ったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There and back in one hour. I can't allow for any more than that.例文帳に追加

往復 1時間。 それ以上は 譲れない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I came back, someone wouldn't let me in the house.例文帳に追加

戻ってきたら 家に入れてくれなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You brought nolan's girlfriend back in for questioning?例文帳に追加

尋問のためにショーンの ガールフレンドを呼んだの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our children's future reflecting back in each other's eyes.例文帳に追加

子供たちの未来は 瞳に映っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they want me back in washington, they can come and get me.例文帳に追加

もし俺をワシントンに連れ戻したいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For 6 months. she moved back in with her parents.例文帳に追加

6ヶ月間 彼女は 実家に帰っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 30, 50 years back, it was nothing, only paddy fields例文帳に追加

50年前は水田の他には何もなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They want me back in washington, they can come and get me.例文帳に追加

もし俺をワシントンに連れ戻したいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is activated in the back of the head例文帳に追加

頭頂部の後ろ側で活性化しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bought it in 2005. never put back on the market.例文帳に追加

2005年に買って 一度も売りに出していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, the head of harvard's observatory back then例文帳に追加

事実、当時のハーバード大学天文台でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Won the nobel prize for medicine back in 1998.例文帳に追加

ノーベル医学賞を1998年に受賞しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gonna be back to check on you in an hour.例文帳に追加

1時間くらいしたら 診察に戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't until later, when I was actually back home in new york例文帳に追加

その後ニューヨークの自宅に戻ってから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then slowly ascend back up in complexity.例文帳に追加

ゆっくりと複雑な言葉遣いに戻します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted to get you back in my room again.例文帳に追加

君に部屋の戻って来て欲しかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course, christians back in the united states, or anybody例文帳に追加

もちろんアメリカの普通のキリスト教徒は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tried to kill you back in chicago.例文帳に追加

シカゴに戻って あなたを殺そうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's going back into chaos in the end.例文帳に追加

再び混沌の中へと戻ってしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't have to go back in there right now.例文帳に追加

行く必要はない 中に戻ってていいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You better stop before I put a hole in your back!例文帳に追加

お前の 背中に穴を開ける前にとまれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am backward in my studies on account of illness―（他動詞構文にすれば）―Illness has kept me back in my studies. 例文帳に追加

病気で学問が後れた - 斎藤和英大辞典

He is lying on his back in the middle of the room. 例文帳に追加

座敷の真中にひっくりかえっている - 斎藤和英大辞典

He was leaning back on the sofa―lying in easy state. 例文帳に追加

彼は反り返って長椅子に掛けていた - 斎藤和英大辞典

I'll be back in time for Mother's birthday. 例文帳に追加

母の誕生日に間に合うように帰ります。 - Tanaka Corpus

She came back in not more than half an hour. 例文帳に追加

彼女は３０分そこそこで帰ってきた。 - Tanaka Corpus

He's back from his travels in Central Asia. 例文帳に追加

彼は中央アジアの旅行から戻ってきた。 - Tanaka Corpus

He took us back in his car. 例文帳に追加

彼は私たちを車で送り返してくれた。 - Tanaka Corpus

He laid down his pen and leaned back in his chair. 例文帳に追加

彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。 - Tanaka Corpus

He will come back in a few days. 例文帳に追加

彼は２、３日したら帰ってくるでしょう。 - Tanaka Corpus

The pain in my back is getting worse. 例文帳に追加

私の背骨の痛みはひどくなっています。 - Tanaka Corpus

Tansu no oku no ho' (literally, 'in the back of a drawer') becomes 'Tansu no ura no ho' 例文帳に追加

「タンスの奥の方」→「タンスのうらの方」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You have to come back in 30 minutes.例文帳に追加

３０分以内にここに戻ってきて下さい。 - Tatoeba例文

Once in a while, we should take a step back and think.例文帳に追加

たまには一歩下がって考えるべきだ。 - Tatoeba例文

He's back from his travels in Central Asia.例文帳に追加

彼は中央アジアの旅行から戻ってきた。 - Tatoeba例文

He took us back in his car.例文帳に追加

彼は私たちを車で送り返してくれた。 - Tatoeba例文

He laid down his pen and leaned back in his chair.例文帳に追加

彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。 - Tatoeba例文

He will come back in a few days.例文帳に追加

彼は２、３日したら帰ってくるでしょう。 - Tatoeba例文

The pain in my back is getting worse.例文帳に追加

私の背骨の痛みはひどくなっています。 - Tatoeba例文

his roots in Texas go back a long way 例文帳に追加

彼のテキサスの祖先は、はるかにさかのぼる - 日本語WordNet

the action of wearing an ornamental hairpin in the back of the hair 例文帳に追加

簪を耳の後ろあたりに挿すこと - EDR日英対訳辞書