「Back In」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

My mom drove a tank back in sweden.例文帳に追加

俺の母ちゃんは スウェーデンの戦車乗りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the partner of the man in your back seat.例文帳に追加

後部座席の男は私のパートナーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get back in bed now. we're not that bad off.例文帳に追加

ベッドへ戻って そこまで悪くはないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no way in hell i'm going back there.例文帳に追加

あんな地獄になんか戻らねえぞ! たのむ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just got back from a mission in pyongyang.例文帳に追加

平壌の任務から戻ったばかりなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you let me wash your back in the bath?例文帳に追加

お風呂で背中流させてくれませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, you can see that on the back of the pilot's shirt, it says例文帳に追加

実際にパイロットのシャツの背中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got back from a business trip in portland.例文帳に追加

出張先のポートランドから戻ってきたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's back in school and working hard.例文帳に追加

学校に戻り 学業に励んでおります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back in those days, there was no philosophy of food.例文帳に追加

昔は食事の哲学なんてなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad will be back in japan by next spring.例文帳に追加

来年の春には 父さんが帰国するし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see that. but party in the back.例文帳に追加

しかし、後部でパーティーへ行ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when I started on this back in 2007例文帳に追加

しかし私が研究に着手した2007年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just stay in the hotel until we get back to l.a.例文帳に追加

ロスに戻るまでホテルにいてくれ いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna order a chopper in and fly you back to bragg.例文帳に追加

ヘリを呼んでブラッグへ連れ戻してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were to work a little harder, you'll get back in again.例文帳に追加

《少し頑張れば また 復帰できるさ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you let me wash your back in the bath?例文帳に追加

お風呂で 背中 流させてくれませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But back in 2007, it was not so obvious.例文帳に追加

2007年当時は そうではありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turn back! you are in restricted airspace.例文帳に追加

引き返しなさい ここは制限空域です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was his awareness of you back in london?例文帳に追加

ロンドンにいた君をどの程度知っていた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But let me go back in time a bit.例文帳に追加

先ずは 少し時間を 巻き戻しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey,hon,uh,jay's gonna call you back... in two months.例文帳に追加

ジェイに掛け直させるよ... 2ヶ月後にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rex, I gotta go. ill be back in like 30 minutes tops ok例文帳に追加

レックス 出掛ける 30分で戻る いいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gonna put a bullet in the back of my head?例文帳に追加

頭の後ろに銃を突きつける気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish we had known you guys back in our day, you know?例文帳に追加

もっと若い頃に知り合いたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't go back there. she's in there.例文帳に追加

あそこには戻れない 彼女がいるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, could I call you back in a few hours?例文帳に追加

数時間後にかけ直しても いいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joe and iris are in trouble. I need my powers back now.例文帳に追加

ジョーとアイリスが危ない 今すぐパワーを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm not back in 48 hours...例文帳に追加

私が48時間以内に戻って来ないときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's inside, in the back on your right.例文帳に追加

スタンドの中に入って 右奥にありますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go back in the bedroom with your daughter.例文帳に追加

娘と一緒に寝室に 戻れ。 -何をする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But some countries remain back in this area here.例文帳に追加

しかし取り残されている国もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to do some recon. be back in two minutes.例文帳に追加

あたりを偵察してくる 2分で戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That overkill when you shoot a guy in the back?例文帳に追加

通り過がりに後ろから男を打つか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir, give me the gun and go back in the house.例文帳に追加

銃を渡して家に入ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm catching the next plane back to my life in paris.例文帳に追加

すぐに パリでの 私の人生に戻るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the end, I didn't get my notes back.例文帳に追加

あー 結局ノート返してもらってないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Going back in time, there was a lady called valerie larkin例文帳に追加

昔ヴァレリー・ラーキンという女性がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You back out on my grass, you're gonna be in big trouble!例文帳に追加

あんたは手を引け 大問題になるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause I only have one. get your ass back in the truck.例文帳に追加

1つしか無いからな 早く車に乗れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I come back, someone's been in my room and taken stuff.例文帳に追加

誰かが部屋に入って 物を盗んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we actually put it back in the library of alexandria.例文帳に追加

アレクサンドリア図書館に保管しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tobin, help him get it out. i'll be back in a minute.例文帳に追加

トビン 手伝って出ろ すぐ戻るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soo beom, you shouldn't be sleeping in a place like this. go back home you bastard.例文帳に追加

スボム こんな場所で寝るだなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe in a year, when i'm back.例文帳に追加

私が戻って来るのは 一年後だろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書