「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

What's it going to be like to be in high school or junior high school?例文帳に追加

“高校や中学校はどんな感じだろう?”とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should be the one that will be laughing in the end例文帳に追加

もっていけ! 最後に笑っちゃうのはあたしのはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be first card or the card that will be between each new suit. in other words, the top card.例文帳に追加

各マークの間か 先頭。 つまり 一番上。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the point of something that will be the last point which must be done in order to achieve completion 例文帳に追加

事物の完成にあたって眼目となる所 - EDR日英対訳辞書

the amount of labor required to be performed in order to be able to purchase a certain product 例文帳に追加

ある商品の購入に必要な労働量 - EDR日英対訳辞書

to be able to be fully immersed in a particular situation 例文帳に追加

(ある状態の中に)どっぷり入りきることができる - EDR日英対訳辞書

Festivals and so on in which chigomage is to be seen 例文帳に追加

稚児髷が見られる祭り等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaiki (patron of a temple in its foundation): it is said to be Prince Maroko 例文帳に追加

開基伝・麻呂古王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are estimated to be the oldest form in Japan. 例文帳に追加

最古式と推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Units of measures shall be expressed in terms of the metric system. Temperatures shall be expressed in Celsius degrees. 例文帳に追加

計量単位はメートル法で表示し，温度は摂氏で表示する。 - 特許庁

shall be in the specified form; 例文帳に追加

所定の様式により行うこと - 特許庁

Matters Which Must be Stated in Articles of Incorporation 例文帳に追加

定款の必要的記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a semiconductor device which can be reduced in size and can be improved in heat radiation efficiency.例文帳に追加

小型化を図ることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

X-axis and Y-axis can be rotated in ±90° and the time axis itself also can be rotated in ±90°.例文帳に追加

また時間軸自体を＋−９０度回転することもできる。 - 特許庁

to have one's ability called in question―be weighed in the balance （and found wanting） 例文帳に追加

鼎の軽重を問わる - 斎藤和英大辞典

“It is not in gold to be oxidized.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

やせても枯れても元が元 - 斎藤和英大辞典

The affair shall be buried in oblivion. 例文帳に追加

あの件は水に流してしまおう - 斎藤和英大辞典

The date for departure will be fixed upon in due course. 例文帳に追加

出発の期は追って決める - 斎藤和英大辞典

There ought to be a school in this neighbourhood. 例文帳に追加

この辺に学校があればよい - 斎藤和英大辞典

Such things are to be found in any number―by the cartload. 例文帳に追加

そんな物は腐るほどある - 斎藤和英大辞典

Blanks are left to be filled in. 例文帳に追加

空白を残して書き入れさせる - 斎藤和英大辞典

Some others seem to be implicated in the affair. 例文帳に追加

他にも連累者がある見込み - 斎藤和英大辞典

to be a help to one―help to do something―tend to do something―have a share in doing something―be instrumental in doing something―contribute to some result―conduce to some state―go far towards the result―do much towards the result―make for some state 例文帳に追加

助けになる - 斎藤和英大辞典

Not a soul is to be seen in the streets. 例文帳に追加

道に行人の跡が途絶える - 斎藤和英大辞典

It will be to your disadvantage to engage in this transaction. 例文帳に追加

この取引は得にはならぬ - 斎藤和英大辞典

It is in the nature of things that is should be so. 例文帳に追加

当然そうなるべきことだ - 斎藤和英大辞典

Luck seems to be turning in his favour. 例文帳に追加

彼は運が向いて来たと見える - 斎藤和英大辞典

I would not be in his place for the world. 例文帳に追加

彼は羨ましくない身分だ - 斎藤和英大辞典

men in authority―those high in authority―the powers that be 例文帳に追加

要路に立つ人、要路の顕官 - 斎藤和英大辞典

He can not be in his right mind 例文帳に追加

こりゃまじめの沙汰ではないね - 斎藤和英大辞典

Perfection is not to be expected in human affairs. 例文帳に追加

人事に全きを望むべからず - 斎藤和英大辞典

He will be made much of in the provinces. 例文帳に追加

あれでも田舎へ行けばもてる - 斎藤和英大辞典

to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―live in clover―live on the fat of the land―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

奢りを極める - 斎藤和英大辞典

We shall move into the new house―be installed in the new house―next month. 例文帳に追加

来月新築の家に入る - 斎藤和英大辞典

It is thought to be in 1530. 例文帳に追加

1530年（享禄3年）のこととされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the territory in which the trade mark may be used, or 例文帳に追加

商標の使用可能地域 - 特許庁

(a) be in an approved form; and例文帳に追加

(a) 承認様式によること、及び - 特許庁

Dare I say that there will be a war in the near future.' 例文帳に追加

「はやく乱申すまじく候。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is planned that the work will be started in the fiscal 2002 and will be completed in fiscal 2010. 例文帳に追加

2002年度から事業が始まり、2010年度に完了する予定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bus service must be increased in frequency. 例文帳に追加

バスを増発しなければならない。 - Tanaka Corpus

The building will be completed in a year. 例文帳に追加

その建物は１年で出来ます。 - Tanaka Corpus

Don't be noisy in this room. 例文帳に追加

この部屋でさわいではいけません。 - Tanaka Corpus

Manner in Which Reasons for Final Appeal Should be Stated 例文帳に追加

上告理由の記載の仕方 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It does support Java 1.5 syntax.6.Setting a default CLASSPATHWarning: The options explained in this section should be considered deprecated and will most likely be removed in the future.例文帳に追加

javaフラグは様々なプログラムにJavaのサポートを追加します - Gentoo Linux

imposes an upper limit on the value that may be placed in file-max . If you increase /proc/sys/fs/file-max "," 例文帳に追加

に制限される。 - JM