「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

of something, to be made in a slender fashion 例文帳に追加

物が細く作られているさま - EDR日英対訳辞書

to be pure white in color 例文帳に追加

少しのまじりけもなく白いさま - EDR日英対訳辞書

to be orderly in condition 例文帳に追加

形や状態などが整然とする - EDR日英対訳辞書

to make a person be more specific in his/her argument 例文帳に追加

(話の)範囲を限定させる - EDR日英対訳辞書

to make be in a new condition 例文帳に追加

(新しい状態を)生み出させる - EDR日英対訳辞書

to be able to eat food in a hurry 例文帳に追加

急いで掻き込むことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to join in doing something 例文帳に追加

(仲間に)参加することができる - EDR日英対訳辞書

to be able to receive in one's hands 例文帳に追加

手もとに受け取ることができる - EDR日英対訳辞書

I won't be able to keep in touch with you. 例文帳に追加

あなたと連絡できなくなる。 - Weblio Email例文集

I will be in charge of you.例文帳に追加

私があなたを担当致します。 - Weblio Email例文集

That day I will be in Hokkaido.例文帳に追加

その日私は北海道に居ます。 - Weblio Email例文集

I will be back in two hours. 例文帳に追加

私は2時間後に戻ってきます。 - Weblio Email例文集

be in the best of health [spirits] 例文帳に追加

最上の健康[ごきげん]である. - 研究社 新英和中辞典

It's good for you to be out in the sun. 例文帳に追加

外に出て日に当たるといい. - 研究社 新英和中辞典

be in a brown study 例文帳に追加

一心にもの思いにふけっている. - 研究社 新英和中辞典

be in counterpoise 例文帳に追加

平衡を保つ, 釣り合いが取れている. - 研究社 新英和中辞典

be [live, go about] in a dream 例文帳に追加

夢うつつにいる[暮らす, うろつく]. - 研究社 新英和中辞典

Will be my age in 2050.例文帳に追加

私の年齢になるのが2050年です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tickets will be $5 for students, in addition, $7 for adults.例文帳に追加

「学生5ドル 父兄は7ドルです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, yes, i'll be there in a moment.例文帳に追加

あっ 分かりました すぐ行きます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shouldn't you still be in the hospital?例文帳に追加

まだ入院中のはずでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There may be different subdivisions in the organization例文帳に追加

組織には様々な 部門があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I think you'll be bored in d.c.例文帳に追加

ああ DCじゃ退屈すると思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It must be in her own house." 例文帳に追加

彼女の家にあるにちがいない。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

This will be set to the empty string (''), in non-POSIX mode, and to None in POSIX mode.New in version 2.3.例文帳に追加

非 POSIX モードでは空文字列 ('') 、POSIX モードでは None が入ります。 - Python

I had breakfast in haste in order to be in time for the first. 例文帳に追加

始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。 - Tanaka Corpus

of a person, to be able to take responsibility for something in one's charge or of something, to be able to be taken charge of 例文帳に追加

(頼まれた物事を)責任をもって取りしきることができる - EDR日英対訳辞書

This is the first film in the series to be released in 3D. 例文帳に追加

この映画はシリーズ初の3D公開作である。 - 浜島書店 Catch a Wave

This Act shall be in force in Tokelau.例文帳に追加

本法はトケラウ諸島において効力を有する。 - 特許庁

They shall also be published in substance in the Collection. 例文帳に追加

特許はまた，その要旨を公報で公告する。 - 特許庁

If we had a fire in this house, we should be caught in a trap. 例文帳に追加

この家が火事に逢ったら逃げ場が無い - 斎藤和英大辞典

If learn the truth in the morning, I shall be content to die in the evening. 例文帳に追加

朝に道を聞いて夕に死すとも可なり - 斎藤和英大辞典

It may be so in theory, but not so in practice. 例文帳に追加

理論上はそうでも実際はそうでもない - 斎藤和英大辞典

The medals for merit in Japan will be described in detail below. 例文帳に追加

以下、日本の勲等について詳述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1894, he left the master's house to be independent in Osaka. 例文帳に追加

明治27年（1894年）主家を出て、大阪で独立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

gbde lock files must end in .lock in order to be correctly detected by the /etc/rc.d/gbde start up script. 例文帳に追加

この例では /etc/gbde/ad4s1c に格納されます。 - FreeBSD

In the Main class, the setThumbnails method will be called, which is in the FlowerFrame.void setThumbnails(MapString, Image thumbs)例文帳に追加

Main クラスで FlowerFrame の setThumbnails メソッドが呼び出されます。 - NetBeans

The festival will be held in Kurume City in 2008. 例文帳に追加

2008年には久留米市で同祭典が開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this situation, it'd be dangerous for you to go in for treatment.例文帳に追加

治療の為に入院するのは危険です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can be used perhaps in other places in the world.例文帳に追加

恐らく別の場所でも利用できるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In '72, we refused to fathom we'd be massacred in the olympics.例文帳に追加

72年にオリンピック選手が 虐殺される事も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should be able to test this in a physical model, in a robot.例文帳に追加

ロボットでテストできるはずだと考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The moon with the rebel base will be in range in 30 minutes.例文帳に追加

反乱軍基地のある月まで あと30分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And be in tokyo in 30 seconds.例文帳に追加

東京に30秒で到着していることでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There should be one in the company too, like in general affairs or ir office.例文帳に追加

社内でも 総務かIR部に あるはずなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書