「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

in a camera, the {pedestal} in which different lenses can be inserted 例文帳に追加

レンズ交換式カメラのレンズをはめ込む台座 - EDR日英対訳辞書

to be able to hold something in the hands in a different way 例文帳に追加

手に持った物を移し替えることができる - EDR日英対訳辞書

I only prey that he will be in peace in the next world. 例文帳に追加

ただひたすら彼女の冥福を祈ります。 - Weblio Email例文集

Matters to Be Entered in a Bail Bond 例文帳に追加

保釈の保証書の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request to be Made in Case of Congestion 例文帳に追加

滞船の場合における要請 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to be stated in a written application for confirmation 例文帳に追加

確認申請書の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to be Provided for in Remuneration Plan 例文帳に追加

給与準則に定むべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount to Be Included in Stated Capital 例文帳に追加

資本金として計上すべき額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SUCTION PIPE STRAINER TO BE EQUIPPED IN PUMP VEHICLE例文帳に追加

ポンプ車の装備用吸管ストレーナー - 特許庁

Perfection is not to be expected in anything. 例文帳に追加

何事にも完全は望まれない - 斎藤和英大辞典

to see one face to face―show one's face―（相撲なら）―be matched against each other―（役者なら）―appear in the same play 例文帳に追加

顔を合わせる - 斎藤和英大辞典

To tell the plain truth,―To be plain with you,―In plain English―it is fraud. 例文帳に追加

ありのままに言えば詐欺だ - 斎藤和英大辞典

to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―dine off plate and repose on a bed of down―live on the fat of the land―live in clover 例文帳に追加

豪奢を極める - 斎藤和英大辞典

He is none the less a samurai―none the less a gentleman―none the worse for his age 【イディオム・格言的には：】“It is not in gold to be oxydized.” 例文帳に追加

腐っても鯛 - 斎藤和英大辞典

The moon will have risen―The moon will be up―in another hour. 例文帳に追加

いま一時間たてば月が出る - 斎藤和英大辞典

It can not be summed up in one word. 例文帳に追加

一口につまんでは言いにくい - 斎藤和英大辞典

This course must be persevered in. 例文帳に追加

この方針を続けなければならぬ - 斎藤和英大辞典

to be caught in a trap―be caught in a snare―be snared―be trapped―（人が術中に陥るの意味なら）―walk into a trap―fall into a snare―be ensnared―be entrapped 例文帳に追加

罠に掛かる - 斎藤和英大辞典

You should speak guardedly―use guarded language―You should be guarded in your speech. 例文帳に追加

用心してものを言うものだ - 斎藤和英大辞典

How many volumes ought there to be in all? 例文帳に追加

全体で何冊あればよいのか - 斎藤和英大辞典

to live in luxury―live in clover―live on the fat of the land―be lapped in luxury―repose on the lap of luxury―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

驕奢を極める - 斎藤和英大辞典

He appeared to be in straitened circumstances. 例文帳に追加

彼は困っているように見受けた - 斎藤和英大辞典

Others are thought to be implicated in the affair―involved in the affair. 例文帳に追加

他にも連累者がある見込み - 斎藤和英大辞典

To be plain with you,―In plain English,―Not to put too fine an edge upon it,―it is fraud. 例文帳に追加

露骨に言えば詐欺だ - 斎藤和英大辞典

The passage can be interpreted in two ways 例文帳に追加

ここは両義に解釈ができる - 斎藤和英大辞典

(3) Density shall be expressed in metric units.例文帳に追加

(3) 密度は，メートル法で表現する。 - 特許庁

(a) must be in an approved form; and例文帳に追加

(a)承認様式によること、及び - 特許庁

This discovery will be recorded in history. 例文帳に追加

この発見は歴史に残るだろう。 - Tanaka Corpus

Koalas can only be seen in Australia. 例文帳に追加

コアラはオーストラリアにしか見られない。 - Tanaka Corpus

Matters to be Recorded in Registering Incorporation 例文帳に追加

設立の登記に係る登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This may be a bug in the locale files. 例文帳に追加

これはロケールファイルのバグであろう。 - JM

string, in which entities have to be replaced 例文帳に追加

エンティティに置換する文字列です。 - PEAR

This would be written in the setup script as例文帳に追加

このような規約は、 setup スクリプトでは - Python

It is usually written as 稲荷寿司 in Japanese, but can also be written as 稲荷鮨, too. 例文帳に追加

稲荷鮨とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This street used to be Ayanokoji in Heiankyo. 例文帳に追加

平安京の綾小路にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll be in touch soon.例文帳に追加

すぐに連絡を取らせて頂きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will be in Tokyo for four nights.例文帳に追加

4日間東京にいる予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Our movie will be starting in 10 minutes' time.例文帳に追加

あと10分で映画が始まります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Will the pool still be open in the winter?例文帳に追加

プールは冬でも営業しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In that case, will it be expensive?例文帳に追加

その場合、それは高価でしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It looks like you'll be in the hospital for long time.例文帳に追加

長い入院になりそうです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Why does it have to be so tense in my own home?例文帳に追加

なんで 自分の家で こんな➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should be first in line, but...例文帳に追加

キミは列の先頭にいるべきだが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's to be held in tokyo lucky land.例文帳に追加

東京ラッキーランドであるんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The right to be in a position of responsibility?例文帳に追加

責任ある立場になる 資格が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書