「Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

You were a bit of a drifter in your former life.例文帳に追加

前の人生では ちょっとした流れ者でしたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is every bit as manufactured as disneyland.例文帳に追加

まるでディズニーランドのように人工物だ、ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if every country gets a little bit better例文帳に追加

すべての国が少しだけ 幸福に富をまわしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If my debt can lower by just a bit, that's fine!例文帳に追加

私は少しでも債務が減れば それでいいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a bit harsh, isn't it, ma'am?例文帳に追加

それは少し厳しいですが、それは奥様は、ないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all have a bit of their dna in us.例文帳に追加

我々は彼らのDNAを ほんの少しだけ持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'm going to talk a little bit about ignorance and education例文帳に追加

では 「無知」と教育についてお話ししましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that tiny bit of suffering that I did for my photography例文帳に追加

ほんの少しの苦しみが この写真にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trust us a little bit more and lend us a hand?例文帳に追加

私達を信じて 力を貸していただけませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now let's try to put this into a little bit of context.例文帳に追加

それではこれをもう少し具体化させましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll speak with mr. casey after he's calmed down a bit.例文帳に追加

彼が少し落ち着いてから ケーシー君と話をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, that's good. how about up a little bit?例文帳に追加

良いですね もう少し上に動かしてもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you listen to me for a bit? i'm so infuriated!例文帳に追加

ちょっと聞いてくれる? もう あったま来んだから! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess I like to know a little bit about the guys who are shooting at me.例文帳に追加

俺を撃ったヤツらの事を 知っておきたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either on a bit of paper, physically, or a virtual piece of paper例文帳に追加

本当の紙かまたは頭の中の仮想の紙か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Again, a lot of people cheated by just by a little bit例文帳に追加

やはり 多くの人が少しだけ不正をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can please tell us just a little bit.例文帳に追加

≪そこをなんとか 少しだけでもお教えねがえれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bet she's got a bit of that smug look on her face, huh?例文帳に追加

若干 どや顔 入っちゃってますよね きっと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kida you were a bit scared, unlike usual例文帳に追加

紀田君 いつもと違って なんだか少し怖かったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once her anger has abated, she should start repenting a bit.例文帳に追加

怒りが収まったら 少し 後悔が始まるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No ... I just felt like he was a bit ago a while ago.例文帳に追加

いや。 さっきは確かに やつの気を感じたんだが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all have a bit of their dna in us.例文帳に追加

我々は彼らのdnaを ほんの少しだけ持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the, you had me surprised for a little bit! haha.例文帳に追加

何だ ちょっとビックリしちゃった ビックリどすわ~ アハハ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For an amateur like me, its a bit difficult to drink.例文帳に追加

僕みたいな 素人には 飲みづらいんですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So ceos, a little bit better than average例文帳に追加

CEOたちは平均よりも少し良い結果を出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just reacting. I just lost it a little bit.例文帳に追加

思わず反応してたんだ 少し調子が狂った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I really do believe it's a bit of a cultural leap forward.例文帳に追加

一種の文化革新だと私は信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't try to improve a little bit on what somebody else is doing例文帳に追加

他人の仕事を見て少し改良を加えても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. this time it's a bit of a mistake singing ....例文帳に追加

そうだよ 今回は ちょっと選曲ミスっていうか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1500 to 1800: maybe a little bit of economic growth例文帳に追加

1500年から1800年の間はちょっとした経済成長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can take a word and you can kind of squish it down a little bit.例文帳に追加

言葉を取り上げて 少し手を加えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They just needed a bit more time than you assumed.例文帳に追加

予想より ほんの少し 時間が必要だっただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They look positively prehistoric and a bit scary.例文帳に追加

まったく古風な見た目で 少し怖い感じがします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is a bit complete? I have not heard!例文帳に追加

ちょっと 完結篇って何ですか? 聞いてないですよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell a little bit about what you're wearing on your leg.例文帳に追加

足に何を装着しているか説明して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, there is a little bit problem with your request.例文帳に追加

しかし お前の申し出には いささか問題がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that was just a little bit at the ends!例文帳に追加

でもあれは 先っぽの方を ちょっとだけだったろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll be just a bit longer than the original route.例文帳に追加

元のルートよりちょっと長くなるだけで済みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's made us think a little bit more deeply as well.例文帳に追加

しかし 我々は深く 考えるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you awake now? your head should be hurting a bit.例文帳に追加

気がつきましたか? 頭が少し痛いと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems that your nerves are getting a bit too senstive.例文帳に追加

君は、心持ち神経が過敏になっているようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little bit of insight into the mathematics of love例文帳に追加

愛を語る数学に 少し耳を傾けていただき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a bit suspicious isn't it? there is two answers to the question so far例文帳に追加

この二つの答えは少し疑わしいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father got into a bit of a trouble with koutousan.例文帳に追加

父がちょっと 高東さんと トラブルがありまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What i'd like to do is talk to you a little bit about fear例文帳に追加

お話しようと思っているのは 恐怖のこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書