「Blu-ray」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A second light emitting source 26 radiating a second laser beam for a DVD (Digital Versatile Disc) and a first light emitting source 24 radiating a first laser beam for a BD (Blu-ray Disc) are disposed so as to sandwich the third light emitting source 28.例文帳に追加

更に本発明では、ＤＶＤ用の第２レーザー光を放射する第２発光源２６と、ＢＤ用の第１レーザー光を放射する第１発光源２４とを、第３発光源２８を挟む様に配置している。 - 特許庁

The 1st objective lens 17a is the one optimized for recording and play-back of, for example, an HD-DVD, and the 2nd objective lens 17b is the one optimized for recording and play-back of a Blu-ray disk.例文帳に追加

第１の対物レンズ１７ａは、例えばＨＤ−ＤＶＤの記録および再生に最適化された対物レンズであり、第２の対物レンズ１７ｂは、Ｂｌｕ−ｒａｙディスクの記録および再生に最適化された対物レンズである。 - 特許庁

Based on the calculated determination value, the control unit 11 determines which of a read-only disk and a recording type disk the Blu-ray disk 2 is.例文帳に追加

そして、制御部１１は、算出した判別値に基づいて、ブルーレイディスク２が再生専用型のディスクであるか記録型のディスクであるか判別する。 - 特許庁

To provide an objective lens having a high NA for an optical disc having a high recording density, such as Blu-ray disc or the like, which has less deterioration in performance due to manufacturing error and is easy to manufacture.例文帳に追加

ブルーレイディスク等の記録密度が高い光ディスク用の高ＮＡの対物レンズであって、製造誤差による性能劣化が少なく、製造が容易な対物レンズを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which can appropriately check a blu-ray disk whether it is an LtH or HtL optical disk.例文帳に追加

ＬｔＨタイプの光ディスクかＨｔＬタイプの光ディスクかの判別をブルーレイディスクに対して好適に行える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which is a Blu-ray mode optical information recording medium and is excellent in recording characteristics, and further capable of suppressing deterioration of information reproduction with age.例文帳に追加

Ｂｌｕ−ｒａｙ方式の光情報記録媒体であって、記録特性に優れ、且つ、情報再生の経時劣化を抑制しうる光情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The discrimination unit discriminates the type of a Blu-ray disk based on a ratio between a maximum value of the total reflection signal at the time of focus adjustment and an inverse value thereof.例文帳に追加

判別部は、フォーカス調整時における全反射信号の最大値とこの逆算値との比率に基づいて、ブルーレイディスクの種別を判別する。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device including an optical pickup capable of suppressing variation of intensity of light emitted from an objective lens even when performing spherical aberration correction on respective information recording surfaces of a blu-ray disc (BD) multilayer disk.例文帳に追加

ＢＤ多層ディスクの各情報記録面に球面収差補正を行った場合でも、対物レンズ出射光強度の変動を抑制可能な光ピックアップを搭載した光学的情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Only a signal light of BD (Blu-ray Disc (R)) light passing through the diffraction regions 118a to 118d is incident on sensor portions B1 to B8 which are disposed on a light receiving surface of a photodetector 120.例文帳に追加

光検出器１２０の受光面上に配されたセンサ部Ｂ１〜Ｂ８には、回折領域１１８ａ〜１１８ｄを通るＢＤ光の信号光のみが照射される。 - 特許庁

Only a signal light of BD (Blu-ray Disc (R)) light passing through the diffraction regions 118a0 to 118h0 is radiated on sensor portions B1 to B8 which are disposed on a light receiving surface of a photodetector 120.例文帳に追加

光検出器１２０の受光面上に配されたセンサ部Ｂ１〜Ｂ８には、回折領域１１８ａ０〜１１８ｈ０を通るＢＤ光の信号光のみが照射される。 - 特許庁

A disk determination means 14 determines whether an optical disk is loaded and whether the loaded optical disk is a Blu-ray Disc based on the detected signal.例文帳に追加

ディスク判別手段１４は、検出信号に基づき、光ディスクが装着されているか否かを判定するとともに装着された光ディスクがＢｌｕ−ｒａｙ Ｄｉｓｃであるか否かを判別する。 - 特許庁

An advanced adaptation for bitmap encoding for HDTV, e.g. 1,920×1,280 pixels per frame is defined as the Blu-ray (R) Disc Prerecorded format and provides optimized compression results for such subtitling bitmaps.例文帳に追加

１フレーム当たり１９２０×１２８０ピクセルのＨＤＴＶに対するビットマップ符号の最新の適応化手段はブルーレイディスクプリレコーデッド規格として定められており、このような字幕スーパーのビットマップに最適な圧縮効果が得られる。 - 特許庁

Each of the data playback apparatuses 3a-3c acquires from the Blu-ray disks 5a-5c encrypted order information representing a right playback order, a playlist 404 and an address table 405 and decrypts the order information using a decryption key acquired from the administrative server 7.例文帳に追加

データ再生装置３ａ〜ｃは、ブルーレイディスク５ａ〜ｃから、正しい再生順序を表す暗号化された順序情報、プレイリスト４０４、及びアドレステーブル４０５を取得するとともに、管理サーバ７から取得した復号鍵を用いて順序情報を復号する。 - 特許庁

The optical disk using the resin composition has excellent durability and the resin composition is useful for an adhesive layer of an optical disk using silver or a silver alloy for a reflection film, especially a DVD and the like or a light transmission layer of a Blu-ray disk.例文帳に追加

本発明の樹脂組成物を用いた光ディスクは、耐久性に優れており、反射膜に銀または銀合金を使用した光ディスク、特にＤＶＤ等の接着層又はブルーレイディスク等の光透過層用樹脂組成物として有用である。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which achieves high-speed and precise movement between layers with respect to an optical disk (such as a Blu-ray Disc) comprising a plurality of recording layers, by freely setting a frequency of driving waveform to be applied to a piezoelectric element in a wide range.例文帳に追加

圧電素子に印加する駆動波形の周波数を広い範囲で自由に設定でき、複数の記録層を有する光ディスク（例えばブルーレイディスク）に対し、高速かつ高精度の層間移動を実現できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

In a memory of the remote controller 40 for the broadcast signal processing system, key allocation information in which operation (key information) such as user's inclining of the remote controller 40 to select the function units of a Blu-ray Disc (BD) video recording unit, etc. of a television (TV) receiver and a key code to be transmitted to the TV receiver 1 are associated is stored.例文帳に追加

放送信号処理システムのリモコン４０のメモリには、ユーザがＴＶ受像機のＢＤ録画部等の機能部群を選択するために行うリモコン４０を傾ける等の操作（キー情報）と、ＴＶ受像機１へ送信するキーコードとを対応付けたキー割当情報が記憶されている。 - 特許庁

An objective lens 37 to be an optical element used for an optical pickup device 1 for the Blu-ray disk includes a molded part 50 made of a thermoplastic resin having a prescribed shape, a fluorine layer 55 formed on the molded part 50 and a reflection preventive film 60 formed on the fluorine layer 55 and made of an inorganic material.例文帳に追加

対物レンズ３７は、ブルー用光ピックアップ装置１に用いられる光学素子であって、所定形状を有する熱可塑性樹脂製の成形部５０と、成形部５０上に形成されたフッ素層５５と、フッ素層５５上に形成された無機材料製の反射防止膜６０と、を備える。 - 特許庁

A Blu-ray Disc (BD) recorder with hard disc drive (HDD) as the video recording and reproducing device displays a required number screen 50 indicating the required number of the optical discs for dubbing a television program selected by the user when the television program to be dubbed is selected by the user.例文帳に追加

録画再生装置であるＨＤＤ付きＢＤレコーダは、ユーザによりダビングしようとするテレビジョン番組が選択されたときに、ユーザにより選択されたテレビジョン番組のダビングに必要な光ディスクの枚数を示した必要枚数画面５０を表示する。 - 特許庁

In a wavelength band of about 380 nm to 440 nm, a spectral characteristic change amount in the wavelength band for transmitting light at most in 10% or less in light of a wavelength to be used for the Blu-ray(R) disc is 0.5%/nm or less (A).例文帳に追加

（Ａ）おおよそ３８０ｎｍ〜４４０ｎｍの波長帯域においてブルーレイディスクに用いられる波長の光の多くとも１０％以下の光を透過させるための波長帯域の分光特性変化量が０．５％／ｎｍ以下である。 - 特許庁

To provide a data encoding circuit which efficiently reduce access frequency of memory in correction coding and thereby achieving "high speed recording" to a next generation DVD, such as a Blu-ray Disc, and an optical disk drive equipped therewith.例文帳に追加

訂正符号化処理を行う場合に、メモリのアクセス回数を効率的に低減させ、これにより、ブルーレイディスク等の次世代ＤＶＤに対する「高倍速記録」を可能とするデータ符号化回路およびこれを内蔵した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To automatically record and preserve video data in a specified folder suited to a recording condition and to perform recording and reproduction even in other equipment according to a specified standard such as a DVD and a BD (Blu-ray disc) in a system for recording and managing a large amount of the video data respectively for a plurality of folders.例文帳に追加

大量の映像データを複数のフォルダごとに記録管理するシステムにおいて、記録したい条件に適合した特定のフォルダに映像データを自動で記録保存でき、ＤＶＤやＢＤ（ブルーレイディスク）等の特定の規格に従った他の機器でも記録再生が行える。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium capable of simplifying/accelerating data transfer/copy operations between a CD, a DVD and a Blu-ray Disk(BD) and recording and reproducing operations on the BD/DVD/CD by using a single disk drive device.例文帳に追加

１つのディスク駆動装置で、ＣＤ、ＤＶＤ、Ｂｌｕ‐ｒａｙ Ｄｉｓｃ（ＢＤ）間のデータ移動・複写操作やデータのＢＤ・ＤＶＤ・ＣＤ上での記録再生動作を簡略化・迅速化を行うことが可能な光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens which assures optical interchangeability between a BD (Blu-Ray Disc) and a DVD and prevents interference with a DVD-RAM cartridge, and an optical head and an optical information recording and reproducing apparatus using the same.例文帳に追加

ＢＤ（Ｂｌｕ−Ｒａｙ Ｄｉｓｃ）とＤＶＤとの光学的互換性を確保し、かつＤＶＤ−ＲＡＭカートリッジとの干渉を回避した対物レンズ及びこれを用いた光ヘッドと光学式情報記録再生装置とを実現する。 - 特許庁

To hold an excellent recording and reproducing characteristic by emitting a beam spot to a recording track in an optimum shape in an optical pickup device and an optical recording and reproducing device applicable to to an optical recording medium including an optical recording medium of a BD (Blu-ray Disc) type configuration.例文帳に追加

ＢＤ型構成の光記録媒体を含む光記録媒体に適用可能な光学ピックアップ装置、光記録再生装置において、記録トラックに最適な形状でビームスポットを照射して良好な記録再生特性を保持する。 - 特許庁

An optical system for CD and DVD and an optical system for BD (Blu-ray disc) are formed separately, and a light source unit 10 which is made by including a second semiconductor laser 12 for DVD and a third semiconductor laser 13 for CD into one package and a first semiconductor laser 11 for BD are prepared for respective optical systems.例文帳に追加

ＣＤ及びＤＶＤ用の光学系とＢＤ（ブルーレイディスク）用の光学系を別個に設け、各光学系毎にＤＶＤ用の第２半導体レーザ１２とＣＤ用の第３半導体レーザ１３を１パッケージとした光源ユニット１０とＢＤ用の第１半導体レーザ１１を設ける。 - 特許庁

To correct the management information so as to agree with AV data when an attribute of actual AV data is different from an attribute held by the managing information, in an MPEG transport stream recorded in a Blu-ray Disc ReWritable Format.例文帳に追加

Ｂｌｕ−ｒａｙ Ｄｉｓｃ ＲｅＷｒｉｔａｂｌｅ Ｆｏｒｍａｔにおいて記録されたＭＰＥＧトランスポート・ストリームにおいて、管理情報が保持する属性と、実際のＡＶデータの属性が異なる場合に、管理情報をＡＶデータと合致するように修正する。 - 特許庁

To quickly and accurately determine the type of an optical disk even when there is a limit on a focus driving range during disk determination in an optical disk device where several kinds (CD, DVD, Blu-ray Disc) of optical disks are loaded.例文帳に追加

複数種類（ＣＤ、ＤＶＤ、Ｂｌｕ−ｒａｙ Ｄｉｓｃ）の光ディスクを装着可能な光ディスク装置において、ディスク判別時のフォーカス駆動範囲が制限されていても、迅速かつ正確に光ディスクの種類を判別すること。 - 特許庁

This Blu-ray recorder 1 (electronic equipment) is provided with a control part 10 which performs standby control for power ON in either a standby mode or a power saving mode whose power consumption is smaller than that of the standby mode, and performs control for startup in either the standby mode or the power saving mode based on a power-ON operation by a user.例文帳に追加

このブルーレイレコーダ１（電子機器）は、待機モードと、待機モードよりも電力の消費が小さい省電力モードとのいずれかのモードで電源オンの待機を行うとともに、ユーザの電源オンの操作に基づいて待機モードおよび省電力モードのいずれか一方のモードから起動する制御を行う制御部１０を備える。 - 特許庁

Furthermore, the control unit 2 of the disc producing apparatus 1 displays an underline for highlighting screen text lines included in a moving image displayed on a television receiver 103, creates a screen text line arrangement table as underlining control information in order to move the highlighted position based on the character string arrangement information, and records the screen text line arrangement table on a Blu-ray disc 5.例文帳に追加

続いてディスク製作装置１の制御部２は、テレビジョン受像機１０３に表示された動画データに含まれる画面テキスト行に対してハイライトとしての下線を表示させると共に当該ハイライトの表示位置を移動させるための下線描画制御情報としての画面テキスト行配置テーブルを、文字列配置情報に基づいて生成し、ブルーレイディスク５に記録する。 - 特許庁

When the MPEG2 transport stream recorded on the Blu-ray Disc ReWritable Format is decoded and reproduced, the result of this decoding is compared with the management information of the stream stored in an accumulating section, and when the management information is different from the result of decoding, the recording is carried out again after a part of the management information is corrected.例文帳に追加

Ｂｌｕ−ｒａｙ Ｄｉｓｃ ＲｅＷｒｉｔａｂｌｅ Ｆｏｒｍａｔにおいて記録された、ＭＰＥＧ２トランスポート・ストリームをデコードして再生した際に、そのデコード結果と、蓄積部に格納されていた同ストリームの管理情報を比較し、管理情報がデコード結果と異なっている場合に、管理情報部分を修正した後、再び記録する。 - 特許庁

To provide a brushless motor equipped with a chucking device which can stably rotate an optical disk having high record density such as an HD-DVD and a Blu-ray from a low-speed range to a high-speed range, and a disk drive unit which is mounted with the brushless motor and can favorably move an optical pickup mechanism.例文帳に追加

ＨＤ−ＤＶＤやＢｌｕ−ｒａｙ等の記録密度の高い光学ディスクを低速域から高速域まで安定して回転させるチャッキング装置を備えたブラシレスモータおよびこのブラシレスモータを搭載し、光ピックアップ機構を良好に移動させることのできるディスク駆動装置を提供すること。 - 特許庁