「Boiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

a cooking stove that is used to make salt by boiling sea water 例文帳に追加

塩を作るため海水を煮つめるかまど - EDR日英対訳辞書

the action of boiling food while using only salt as a seasoning 例文帳に追加

食べ物を塩だけで味をつけて煮ること - EDR日英対訳辞書

in Japan, a food prepared by boiling and mashing green soybeans 例文帳に追加

糂だという,枝豆をゆでてつぶした食品 - EDR日英対訳辞書

meat stock made by boiling down the juice of the meat 例文帳に追加

食肉の汁を煮つめて濃縮したもの - EDR日英対訳辞書

CONTROL ROD DRIVING UNIT FOR BOILING WATER REACTOR例文帳に追加

沸騰水型原子炉の制御棒駆動装置 - 特許庁

The condensate 21 of the evaporation thickener is heated to the temperature above the boiling point of the high boiling organic solvent in a distillation refiner 4 to evaporate the high boiling organic solvent and vapor gas 36 of the high boiling organic solvent is cooled to the temperature below the boiling point of the high boiling organic solvent, by which the high boiling organic solvent is liquefied and recovered.例文帳に追加

次いで、蒸留精製装置４において、蒸発濃縮装置の濃縮水２１を高沸点有機溶剤の沸点以上の温度に加温し、高沸点有機溶剤を蒸発させるとともに、この高沸点有機溶剤の蒸発ガス３６を高沸点有機溶剤の沸点未満の温度に冷却して高沸点有機溶剤を液化回収する。 - 特許庁

The waste water 14 containing the high boiling organic solvent is heated at a temperature above the boiling point of the water and below the boiling point of the high boiling organic solvent to evaporate the water and to increase the concentration of the high boiling organic solvent in the waste water.例文帳に追加

蒸発濃縮装置２において、高沸点有機溶剤を含む廃水１４を水の沸点以上で高沸点有機溶剤の沸点未満の温度に加温し、水を蒸発させて廃水中の高沸点有機溶剤の濃度を高める。 - 特許庁

The subject method for boiling noodles to be boiled comprises soaking a boiling basket 21 in which an object 22 to be cooked is put into boiling hot water stored in a hot water tank 26 and heated to a prescribed temperature, and shaking the boiling basket 21 until the object 22 to be cooked is boiled up in the boiling hot water.例文帳に追加

湯槽２６に蓄えられて所定温度に加熱された茹で湯内に、被調理物２２を入れた茹で籠２１を浸漬し、この茹で籠２１を前記茹で湯内で前記被調理物２２が茹で上がるまで揺動させるようにした。 - 特許庁

ONE POT TYPE CONTINUOUS RICE BOILING METHOD AND EQUIPMENT例文帳に追加

一釜式連続炊飯方法及びその設備 - 特許庁

NUCLEAR FUEL ASSEMBLY OF BOILING WATER TYPE NUCLEAR REACTOR例文帳に追加

沸騰水型原子炉の核燃料集合体 - 特許庁

IMPROVEMENT METHOD FOR WATER AND BOILING WATER BY MAGNETIZED BODY例文帳に追加

磁化体による水及び熱湯の改善方法 - 特許庁

Prevention of Dangers Due to Falls into Boiling Basins, etc. 例文帳に追加

煮沸槽等への転落による危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

BOILING WATER REACTOR AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加

沸騰水型原子炉およびその運転方法 - 特許庁

BOILING WATER REACTOR AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME例文帳に追加

沸騰水型原子炉およびその組立方法 - 特許庁

NUCLEAR FUEL ASSEMBLY FOR BOILING WATER REACTOR例文帳に追加

沸騰水型原子炉の原子燃料集合体 - 特許庁

HEAT TRANSFER TUBE FOR BOILING, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

沸騰用伝熱管およびその製造方法 - 特許庁

INTERNAL PUMP OPERATION METHOD OF BOILING WATER REACTOR例文帳に追加

沸騰水型原子炉のインターナルポンプ運転方法 - 特許庁

(3) Boiling water shrinkage is ≤8%.例文帳に追加

（３）沸水収縮率が８％以下であること。 - 特許庁

An every-other-day boiling-up setting button 23 is used for setting boiling-up every other day, whereby a boiling-up day and a boiling-up stop day are set every other day in accordance with each-day determination of an each-day determining means 38.例文帳に追加

１日おき沸上設定ボタン23で１日おき沸上を設定すれば、日送り判定手段38による日送り判定に基づいて１日おきに沸上日と沸上停止日とを設定する。 - 特許庁

milk heated almost to boiling 例文帳に追加

ほとんど沸騰することまで加熱された牛乳 - 日本語WordNet

thick dark syrup produced by boiling down juice from sugar cane 例文帳に追加

サトウキビの汁を煮詰めた濃い黒っぽいシロップ - 日本語WordNet

Jessie is boiling water to make coffee. 例文帳に追加

ジェシーはコーヒーを入れる為にお湯を沸かしている。 - Tanaka Corpus

BOILING DETECTION SENSOR AND OVEN USING THE SAME例文帳に追加

沸騰検知センサ及びそれを利用したオーブンレンジ - 特許庁

HEATING DEVICE FOR NOODLE BOILING TUB OR FRYER FRYING TUB例文帳に追加

麺茹で槽又はフライヤー揚げ槽の加熱装置 - 特許庁

PARTIAL BOILING IN MINI- AND MICRO-CHANNELS例文帳に追加

ミニチャンネル及びマイクロチャンネルにおけるパーシャル沸騰 - 特許庁

And they told everybody to start boiling their water.例文帳に追加

水を熱消毒するよう人々に命じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He manages to keep the pot boiling―contrives to rub through life―scratches along somehow. 例文帳に追加

どうかこうかその日その日を送っている - 斎藤和英大辞典

Reduce the heat of the boiling water to 70 to 80 degrees centigrade and maintain that temperature. 例文帳に追加

そして、火を弱め摂氏70度-80度に保つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Made by boiling rice in water without any other ingredients. 例文帳に追加

米を水で炊くだけで、具を入れていないもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides boiling rice, there is a method of steaming it in a steamer basket. 例文帳に追加

炊く以外に、蒸籠蒸しをする方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

bring to, or maintain at, the boiling point 例文帳に追加

沸点まで上げて、またはその状態を維持する - 日本語WordNet

come to the boiling point and change from a liquid to vapor 例文帳に追加

沸点に達し、液体から気体へ変化する - 日本語WordNet

Jessie is boiling water to make coffee.例文帳に追加

ジェシーはコーヒーを入れる為にお湯を沸かしている。 - Tatoeba例文

food which is prepared by boiling a mixture of rice and ground barley 例文帳に追加

米に碾き割り麦を混ぜて炊いた食べ物 - EDR日英対訳辞書

the act of boiling newly drawn water on the morning of New Year's Day 例文帳に追加

元日の朝に若水をくんで沸かすこと - EDR日英対訳辞書

the temperature at which a liquid boils, called boiling point 例文帳に追加

液体が沸騰しはじめる沸点という温度 - EDR日英対訳辞書

Keep the milk from boiling over. 例文帳に追加

牛乳が沸騰してこぼれないようにしなさい. - 研究社 新英和中辞典

the action of dying something by boiling it with plants or flowers 例文帳に追加

草や花などを煎じた熱汁で染めること - EDR日英対訳辞書

articles that have been dyed by boiling them with plants or flowers 例文帳に追加

草や花などを煎じた熱汁で染めたもの - EDR日英対訳辞書

Last night, I splashed some boiling water in my right eye.例文帳に追加

昨晩、熱湯が右目に入ってしまいました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a control device of a boiling water reactor which avoids a scram in the boiling water reactor while securing the safety of the boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の安全性を確保しつつ、沸騰水型原子炉のスクラムを回避する沸騰水型原子炉の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noodle-boiling machine boiling up even a long and narrow food material such as spaghetti with small energy consumption in a condition of generating no boiling unevenness.例文帳に追加

スパゲッティのような細長い食材であっても少ない消費エネルギーで茹でムラがない状態で茹で上げることができる茹で麺機を提供することである。 - 特許庁

To provide a recycling method of a cleaning liquid, a method capable of removing low boiling or high boiling components that are close to a boiling point range of a hydrocarbon based cleaning liquid.例文帳に追加

炭化水素系洗浄液の沸点範囲に近い低沸点成分や高沸点成分を除去できる洗浄液の再生方法を提供する。 - 特許庁

Here, an organic compound having the boiling point of at least 200°C is used as the high boiling point organic compound.例文帳に追加

また、高沸点有機化合物として、２００℃以上の沸点を有する有機化合物を用いる。 - 特許庁

REACTOR CORE OF COILING WATER REACTOR, BOILING WATER REACTOR, AND METHOD FOR OPERATING BOILING WATER REACTOR例文帳に追加

沸騰水型原子炉の炉心、及び沸騰水型原子炉、並びに沸騰水型原子炉の運転方法 - 特許庁