「Broom」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Hokigi (broom tree) 例文帳に追加

ホウキギ（箒木） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dust before the broom! 例文帳に追加

お先失敬します - 斎藤和英大辞典

See The Broom Tree. 例文帳に追加

帚木(源氏物語)参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokidachi Style (Broom style) 例文帳に追加

箒立ち（ほうきだち） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sweep with a broom or as if with a broom 例文帳に追加

ほうきや、ほうきのようなもので掃く - 日本語WordNet

the act of cleaning with a broom 例文帳に追加

ほうきで掃除する行為 - 日本語WordNet

Kiritsubo, Hahakigi (The Broom Tree)/ Hahakigi, Utsusemi (The Cicada Shell) 例文帳に追加

－桐壺・帚木／帚木・空蝉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STRENGTH-REINFORCED BROOM AND CLEANING METHOD例文帳に追加

強度補強箒及び清掃方法 - 特許庁

To provide a broom with a bracket for attaching to a vacuum cleaner in which the broom can be used as the broom by detaching the same from the cleaner during cleaning with the vacuum cleaner.例文帳に追加

電気掃除機で掃除中に、容易に取り外して箒として用いることができる掃除機取付用ブラケット付箒を提供する。 - 特許庁

The cartridge type broom is manufactured in three divided parts of a broomstick, a body and the bristle part so that the bristle part of the broom is replaceable.例文帳に追加

上記の問題を解決すべく、柄、本体、穂先の三つに分けて製造する事にした。 - 特許庁

to stand a broom the wrong end up （as a charm to get rid of an unwelcome guest staying too long） 例文帳に追加

箒を逆様に立てる - 斎藤和英大辞典

a broom made of twigs tied together on a long handle 例文帳に追加

長い柄に小枝を束ねつけたホウキ - 日本語WordNet

a wide broom that is pushed ahead of the sweeper 例文帳に追加

掃き手の前に押される幅の広いほうき - 日本語WordNet

a small short-handled broom used to brush clothes 例文帳に追加

布を塵を払うのに使われる、柄の短い小型のほうき - 日本語WordNet

He was at the top of a ladder with a broom in one hand.例文帳に追加

彼は片手にほうきを持って梯子の上にいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Mainly she appeared in the three chapters of 'Hahakigi' (The Broom Tree), 'Utsusemi,' and 'Sekiya' (The Gatehouse). 例文帳に追加

主だった登場は「帚木」「空蝉」「関屋」の3巻のみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FILM STRIP (CALLED DENTAL BROOM)例文帳に追加

フイルムストリップ（デンタルブルームと称す） - 特許庁

ROTARY BROOM PROTECTING STRUCTURE IN TEA FINE-ROLLING AND PRODUCING MACHINE例文帳に追加

製茶精揉機における回転箒の保護構造 - 特許庁

BROOM WITH BRACKET FOR ATTACHING TO VACUUM CLEANER例文帳に追加

掃除機取付用ブラケット付箒 - 特許庁

The suction port 22 is not blocked by the brush part 26 of the broom 25.例文帳に追加

吸気口22を箒25のブラシ部26にて閉塞しなくなる。 - 特許庁

And he flourished his broom in triumph." 例文帳に追加

ほこらしさのあまり、ほうきをふりあげました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

This broom is such that both sides 3a and 3b of a broom part 3 coupled with a handle 9 are furnished with sticking parts 6 and 7 for capturing cockroach, respectively.例文帳に追加

ほうき９のほうき部３の両側面３ａ，３ｂにゴキブリ捕獲用貼着部６，７を設けることにより構成されている。 - 特許庁

To provide a broom function without using a bundle of bristles or a brush in a nozzle for a vacuum cleaner, and also to efficiently achieve a sucking operation and a broom operation.例文帳に追加

掃除機用のノズルにおいて、毛束や刷毛を用いずに箒の機能を実現し、効率的に吸引動作と箒の動作を実現する。 - 特許庁

To provide a broom which enables a user to use it in the case where fallen leaves, papers and the like stuck to roads and cleaning surfaces and they are difficult to be removed by sweeping only with an ordinary broom.例文帳に追加

道路や清掃面に落ち葉や紙等が貼りついて、ホーキで掃いただけでは取れにくいような場合に使用するホーキを提供する。 - 特許庁

2 species of small New Zealand trees: weeping tree broom 例文帳に追加

小さいニュージーランド木の2つの種：枝が垂れているエニシダ - 日本語WordNet

low European broom having trifoliate leaves and yellowish-white flowers 例文帳に追加

三葉の葉と黄色がかった白い花を持つ背の低いヨーロッパのエニシダ - 日本語WordNet

deciduous erect spreading broom native to western Europe 例文帳に追加

ヨーロッパ西部原産の落葉性の直立した広がったエニシダ - 日本語WordNet

Australian leafless shrub resembling broom and having small yellow flowers 例文帳に追加

エニシダに似たオーストラリア産の葉のない低木で、小さな黄色い花を持つ - 日本語WordNet

It is said to have been placed between 'Kiritsubo' and 'Hahakigi' (The Broom Tree) (The Tale of Genji). 例文帳に追加

位置的には「桐壺」と「帚木(源氏物語)」の間にあったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hahakigi (The Broom Tree) is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji." 例文帳に追加

帚木（ははきぎ）は、『源氏物語』五十四帖の巻名の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's more easily infected by witch's broom disease than other cherry trees are. 例文帳に追加

他のサクラよりてんぐ巣病（てんぐすびょう）にかかりやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basically, the weeding is performed by moving the tool like sweeping with a bamboo broom.例文帳に追加

この用具を基本的には竹箒で掃くように動かし草を刈る。 - 特許庁

The suction port 22 is blocked by the brush part 26 of the broom 25 over the height direction.例文帳に追加

吸気口22を箒25のブラシ部26にて高さ方向に亘って閉塞できる。 - 特許庁

To provide a cleaning utensil set constituted of a dustpan capable of supporting and storing a broom while holding the sweeping portion in the air such that the sweeping portion of the broom does not bend and is not deformable by the sweeping portion of the broom constituted of various kinds of raw materials grounding and the broom supported by the dustpan.例文帳に追加

各種素材からなる箒の掃き部が地面に接して折れ曲がって癖付けられることがないように、掃き部を中空に保持した状態に箒を支持して保管することのできるちりとりと、該ちりとりに支持される箒からなる清掃用具セットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein brush tips of a broom are spread by a long use, if it is used with the brush tips spread, parts swept with potions between the spread brush tips are left unswept, however, root parts where the broom brushes are bundled are integrated, so that the broom is regularly used with the brush tips spread till the broom itself is disposed.例文帳に追加

ほうきは使用を続けると先端の毛が開いてきて、そのまま使用すると毛の開いた部分に掃き残りができることが多いが、ほうきの先端の毛を束ねている穂の部分が一体のため、通常はほうき自体を廃却するまでこの状態のまま使用を続ける。 - 特許庁

large genus of stiff or spiny evergreen or deciduous Old World shrubs: broom 例文帳に追加

堅いまたはとげのある、常緑または落葉性の旧世界の低木の大きな属：エニシダ - 日本語WordNet

chiefly deciduous shrubs or small trees of Mediterranean area and western Asia: broom 例文帳に追加

主として落葉性の地中海地方とアジア西部の低木または高木：エニシダ - 日本語WordNet

For Kiritsubo, Hahakigi (The Broom Tree), Hana no En (The Festival of the Cherry Blossoms), Wakana (New Herbs): Parts One and Two, Hashihime (The Lady at the Bridge) and Ukifune, the Meiyu-bon manuscript was used. 例文帳に追加

桐壺、帚木、花宴、若菜上下、橋姫、浮舟は明融本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chapters of Utsusemi (The Cicada Shell) (The Tale of Genji) and Yugao (Evening Face) (The Tale of Genji) are narabi no maki for Hahakigi (The Broom Tree) (The Tale of Genji). 例文帳に追加

空蝉_(源氏物語)、夕顔_(源氏物語)が帚木_(源氏物語)の並びの巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a legendary tree that looked like a standing broom when one saw it from a distance, but went out of sight as one neared it. 例文帳に追加

遠くから見れば箒を立てたように見えるが、近寄ると見えなくなるという伝説の木。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also in Zama City, Kanagawa Prefecture, branches are bound like a broom at the Minakuchi of a rice nursery. 例文帳に追加

また神奈川県座間市では、苗代の水口に、木の枝を箒（ホウキ）のように束ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This diuretic includes the extract of butcher's broom and γ-tocopherol as the active ingredients.例文帳に追加

ブッチャーズブルームエキスとγ−トコフェロールを有効成分とする利尿剤。 - 特許庁

Height dimension h_2 of the suction port 22 is formed smaller than height dimension H of the brush part 26 of the broom 25.例文帳に追加

吸気口22の高さ寸法ｈ_２を箒25のブラシ部26の高さ寸法Ｈより小さくする。 - 特許庁

Width dimension w_2 of the suction port 22 is formed larger than width dimension W of the brush part 26 of the broom 25.例文帳に追加

吸気口22の幅寸法ｗ_２を箒25のブラシ部26の幅寸法Ｗより大きくする。 - 特許庁

To store a broom with a simple structure, and to reduce a floor area on storage.例文帳に追加

簡単な構造で箒を収納し且つ収納時の床面積が小さくなるようにすること。 - 特許庁