「Broom」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a broom formed of variously shaped thin and flat brushes especially designed to have such brush shape and cross-sectional shape as to increase ground contact area.例文帳に追加

この発明はブラシの形状と及びその断面の形状が、接地面積が大きくなるように工夫されたいろいろな形状をしたうすく平らなごとくの形状のブラシで作られたホウキである。 - 特許庁

The vacuum cleaner is made to function as a broom by providing a dust suction opening extending in the direction perpendicular to the axial direction of a bar handle 2 and an arrayed brush following the dust suction opening.例文帳に追加

棒状の柄２の軸方向と直交する方向に延びる吸塵口及びこの吸塵口に沿う列状のブラシを設けて、ほうきとして機能することが可能な電気掃除機を前提とする。 - 特許庁

Therefore, Hikaru Genji's age all throughout the period between the 'Hahakigi' (The Broom Tree) chapter and the 'Fuji no Uraba' chapter was determined by guessing how many years had passed on the basis of clues in the story, such as the description of seasons, then calculating backwards from the 'Fuji no Uraba' chapter. 例文帳に追加

そのため帚木巻から藤裏葉巻までの間の光源氏の年齢というのはすべて作品中で描かれている季節などから経過年数を推測した上で、藤裏葉巻から逆算して考察することによって明らかにされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the "union signboard" placed in front of the Kyoto Municipal Office, which was also the destination of the Emperor's visit, a phrase saying "the Emperor is a broom" was written in large letters with sarcasm (in the sense that the Emperor's tour was intended to sweep out and conceal social problems). 例文帳に追加

天皇の訪問が同様に予定されていた京都市役所前の「組合掲示板」ではそうした事態を皮肉り、（天皇の巡幸が社会問題の存在を掃き出し隠蔽するという意味で）「天皇はほうきである」という大書がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The endothelin-1 mRNA expression inhibitor, matrix metalloprotease-9 mRNA expression inhibitor, collagen production promoter, profilaggrin production promoter, filaggrin production promoter or aquaporin 3 mRNA expression promoter, contains extracts from butcher's broom as active ingredients.例文帳に追加

エンドセリン−１ｍＲＮＡ発現抑制剤、マトリックスメタロプロテアーゼ−９ｍＲＮＡ発現抑制剤、コラーゲン産生促進剤、プロフィラグリン産生促進剤、フィラグリン産生促進剤又はアクアポリン３ｍＲＮＡ発現促進剤に、ブッチャーズブルーム抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

In one mode thereof, the carrier containing the magnetic bodies is gelatin gum-arabic coacervate with the magnetic bodies sealed therein and is selected from among a group comprising an erythrocyte-bonding substance anti-glycophorin antibody, broom lectin (CSA), and thorn apple lectin (DSA).例文帳に追加

一つの態様において、前記磁性体を含有する担体が磁性体が封入されたゼラチンアラビアゴムコアセルベートであり、前記赤血球結合物質抗グリコフォリン抗体、エニシダレクチン（ＣＳＡ）及びチョウセンアサガオレクチン（ＤＳＡ）からなる群から選択される。 - 特許庁

The broom is provided with an aspirating nozzle (3) to be linked to a source of pressurized gas such as nitrogen and a source of cleaning fluid such as acetone, and the cleaning fluid aspirated by a gas stream is discharged through a nozzle outlet and impacts the surface of the wafer so that particulate matter and dissolved organic contaminants can be removed.例文帳に追加

箒は、窒素等の加圧ガス源及びアセトン等のクリーニング流体源に連結するための吸引ノズル（３）を含み、ガス流によって吸引されたクリーニング流体がノズル出口を通して放出されてウェーハの表面に当り、粒状物及び溶解した有機汚染物を除去する。 - 特許庁

The second silicon substrate 20 is provided with a diaphragm-like flexible portion 22 having a flexibility supported to a supporting portion 21 joined to a peripheral portion 11 of the first silicon substrate 10 and a valve element 23 leaving/contacting broom/to a valve seat 13 corresponding to the flexibility of the flexible portion 22.例文帳に追加

第２のシリコン基板２０は、第１のシリコン基板１０の周部１１に接合された支持部２１に支持された可撓性を有するダイアフラム状の可撓部２２と、可撓部２２の撓みに応じて弁座１３に離接する上記弁体２３とを備える。 - 特許庁

To provide a mop holder capable of closely fitting the whole surface of a mop to a cleaning surface with a fixed elastic force even if sweeping a floor as a broom or a sweeping a low and deep space to improve the cleaning efficiency and easily attaching and detaching the mop.例文帳に追加

箒のように床を掃く場合でも、低くて奥行きのある隙間を拭く場合でも、モップの全面を一定の弾力で清掃面に密着し、清掃効率を向上させると共に、モップを簡単に着脱できるモップ保持具を提供することである。 - 特許庁

To provide a cleaner formed of multiple small cloth products or multiple small paper products to be used when cleaning tatami of a Japanese style room, a corridor and a boarded floor with a broom for sweeping by wetting them with hot water or water, wringing them, and scattering them so that they are not overlapped with each other.例文帳に追加

この発明は、和室の畳み、廊下、板張り床を、清掃する時に、複数の小形布製品、または、複数の小形紙製品の掃除器を、使用して、掃除の時は、湯、または、水で湿らせて、絞って、ばらまき、ばらまいた時に、なるべく重ならないようにする。 - 特許庁

The light intensity of plasma emission formed in a laser weld zone or emission generated from a laser broom is detected by a photo sensor and the optimum pulse modulation frequency is decided from the sum total of time zones or the frequency of occurrence in which light intensity is at or below the threshold.例文帳に追加

レーザ溶接部で形成されるプラズマ発光、あるいは、プルームから発生する発光の発光強度を光センサで検出し、発光強度が閾値以下となる時間帯の総和あるいは出現頻度から最適なパルス変調周波数を決定する。 - 特許庁

To design an implement for effectively sweeping out dead leaves and rubbish firmly mixed into grass without damaging the grass even if rubbing the grass hard and cleaning without damaging the glass by using elastic bar-like members such as rubber for the tip of a broom.例文帳に追加

箒の先端にゴム等の弾力性のある棒状の部材を用いることにより、芝を強くこすっても芝をいためることなく、芝の中にしつこく混じりこんだ枯葉やごみを効果的に掃き出し、且つ、芝を痛めることなく掃除が出来る用具の考案である。 - 特許庁

Most of the recensions which were made after this were not based on the Oshima-bon, but on the Meiyurinmo-bon, a copy book which REIZEI Meiyu faithfully transcribed from the manuscripts in Teika's own hand, from arrangement of letters to even letterforms, as long as the Meiyurinmo-bon manuscripts existed; the volumes based on the Meiyurinmo-bon were Kiritsubo, Hahakigi (The Broom Tree), Hana no En (The Festival of the Cherry Blossoms), Wakana (Spring Shoots) I and II, Hashihime (The Maiden of the Bridge), and Ukifune. 例文帳に追加

また、これ以後に作られた校訂本では冷泉明融により藤原定家の自筆本を文字の配列や字形に至るまで忠実に写し取った臨模本とされる明融臨模本が存在する巻（桐壺、帚木、花宴、若菜(源氏物語)上下、橋姫(源氏物語)、浮舟）については大島本よりもそちらを底本にすることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a construction method of an inlaid floor material for maintaining initial luster of a floor surface by only simple daily maintenance of a degree of wiping by a broom, wiping with dry cloth such as a mop and wiping with wet cloth, by dispensing resin wax maintenance to a surface, by performing specific initial maintenance in the inlaid floor material.例文帳に追加

本発明は、インレイド床材において、特定の初期メンテナンスを行うことで、表面への樹脂ワックスメンテナンスを不要として、ほうき等による拭き掃除や、モップ等による空拭きや、水拭き程度の簡単な日常のメンテナンスのみで初期の床表面の艶を維持するインレイド床材の施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, an expression of a character mounted on the broom member is imparted as if sweeping.例文帳に追加

駆動用レバーの反復操作による回転エネルギーをフライホイールに蓄えてその回転エネルギーを併用し、部品数を極端に減少させ、組立を簡単にして、掃き取り用のブルーム部材を一つにして掃き取り後の塵芥の残りをなくし、しかもブルーム部材に取り付けたキャラクターが掃き掃除をしているような表現を付与するように構成したダストパン装置を提供する。 - 特許庁