Buildを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5539件
It's really fun to build the shrine with the kids helping.例文帳に追加
楽しいぞ 子供たちと一緒に みこし 作ってさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils.例文帳に追加
地上に炭素を貯め 土壌を再生しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they will build the institutions that we need.例文帳に追加
我々が必要とする 社会機構を作ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My job is to design, build and study robots that communicate with people.例文帳に追加
私の仕事は 人間と意思疎通するロボットの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are not environments where you can build export manufacturing.例文帳に追加
輸出産業を育てられる環境はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually, I can even convince the duke to build a dockyard for your father.例文帳に追加
お父様の造船所を 造ることもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Need investors for the server farm they are going to build.例文帳に追加
サーバー群を構築するのには投資家が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We use an incremental design, build, test, redesign cycle例文帳に追加
段階的な設計・製作・テスト・再設計のサイクルを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And potentially it can build hundreds of proteins例文帳に追加
何百もの蛋白質を 合成する可能性があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Build the system so that anybody can contribute at any amount.例文帳に追加
誰もが好きなだけ貢献できるシステムを作ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be able to launch and go help build a space station例文帳に追加
宇宙ステーション建設の 支援のために飛び立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how do you build a list like that from scratch?例文帳に追加
そんなリストを 一から作るには どうしたらよいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I mean programmable materials that build themselves.例文帳に追加
自己構築のため プログラムできる素材を使うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Think about the infrastructure to build it.例文帳に追加
それに必要なインフラについて 考えてみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Being used to build faster computers.例文帳に追加
法則の想定よりも速いコンピュータを 使ったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The isa will build fifteen nuclear reactors on the moon by 2023.例文帳に追加
isaは2032年までに 月に核融合炉を15基建設し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You lost in one day what it took me 15 years to build.例文帳に追加
あなたは15年掛けて 造ったものを1日で失う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She contracted ruddiger to build a bomb, but...例文帳に追加
爆弾の製造を 彼女はラッディガーに依頼しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You said when it was all over, you would build me a house on a lake.例文帳に追加
全てが終わったら 湖に家を建てるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can build cathedrals out of stones例文帳に追加
皆さんは石から大聖堂を建てることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a method of industrial rationalization called scrap and build 例文帳に追加
スクラップアンドビルド方式という,産業合理化の方式 - EDR日英対訳辞書
a method of administrative reform called scrap and build 例文帳に追加
スクラップアンドビルド方式という,行政改革の方式 - EDR日英対訳辞書
Build from TAKAGI Masahiro (log) (updated daily at 06:00 JST = 21:00 UTC) 例文帳に追加
TAKAGI Masahiro によるビルド(log)(毎日 06:00 JST = 21:00 UTC に更新されます) - PEAR
Introduction-- Build (create) and fetch vCard 2.1 and 3.0 text blocks. 例文帳に追加
導入--vCard 2.1 や 3.0 のテキストブロックの作成および取得 - PEAR
Return the full path name of the Makefile used to build Python.例文帳に追加
Python をビルドする際に用いる Makefile のフルパスを返します。 - Python
The elements are major, minor, build, platform, and text. text contains a string while all other values are integers.例文帳に追加
textは文字列、それ以外の値は整数です。 - Python
To measure a penetration depth and a build-up thickness at real time during build up welding and to perform build-up welding with a build-up condition changed on the basis of the measured value.例文帳に追加
肉盛溶接中に溶込み深さおよび肉盛厚さをリアルタイムで測定でき、さらに前記測定値にもとづいて肉盛溶接条件を変化させて肉盛溶接をおこなうことができる肉盛溶接方法を提供する。 - 特許庁
And we wanted to build a learning tool for language learners.例文帳に追加
言語学習用のツールを作ろうと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

