Buildを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5539件
Then we build design models in order to develop ideas. 例文帳に追加
その後,アイデアを練るために設計模型を作ります。 - 浜島書店 Catch a Wave
To build the fire he had been forced to remove his mittens, 例文帳に追加
火を起こすにはミトンをはずさざるをえなかった。 - Jack London『火を起こす』
I determined to build a fire and encamp where we were. 例文帳に追加
火をたいて、この場でキャンプすることに決めました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
To integrate the profiling tool with the project, click OK in the dialog box.The IDE creates a backup of build.xml named build-before-profiler.xmland adds the following line to build.xml:import file=nbproject/profiler-build-impl.xml/You can restore the original build script by choosing Advanced Commands Unintegrate from the Profile menu. 例文帳に追加
プロジェクトとプロファイルツールを統合するには、ダイアログボックスで「了解」をクリックします。 IDE は build.xml のバックアップを build-before-profiler.xml という名前で作成し、build.xml に以下の行を追加します:import file="nbproject/profiler-build-impl.xml"/メニューから「プロファイル」「拡張コマンド」「プロファイラの統合を解除」を選択することによって、元のビルドスクリプトに戻すことができます。 - NetBeans
METHOD OF MANUFACTURING FLEXIBLE BUILD-UP MULTILAYERED PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加
フレキシブルビルドアップ多層プリント配線板の製造方法 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING RIGID-FLEX BUILD-UP MULTILAYERED CIRCUIT BOARD例文帳に追加
リジッド・フレックスビルドアップ多層回路基板の製造方法 - 特許庁
To build up a network utilizing handover by switching hubs.例文帳に追加
ハンドオーバーを利用したネットワークをスイッチングハブで構築する。 - 特許庁
What kind of relationship should we build up? 例文帳に追加
私たちはどのような関係性を築いて行くべきか。 - Weblio Email例文集
I could build a good friendship with them. 例文帳に追加
私は彼らといい友好関係を築くことができた。 - Weblio Email例文集
I too want to build a good relationship with you. 例文帳に追加
私もあなたと良い関係を築きたいと思っている。 - Weblio Email例文集
I want to know how they build that temple.例文帳に追加
彼らがどうやってこの寺を建てたのか私は知りたい。 - Weblio Email例文集
Sixteen countries are working together to build the ISS. 例文帳に追加
16か国が,ISSを建設するために共に作業をしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
It costs about 20 million yen to build a BDF production facility. 例文帳に追加
BDF製造装置を建設するには約2000万円かかる。 - 浜島書店 Catch a Wave
INSULATING RESIN COMPOSITION FOR COPPER FOIL LAMINATED TYPE BUILD-UP例文帳に追加
銅箔ラミネート方式ビルドアップ用絶縁樹脂組成物 - 特許庁
SOLID WIRE FOR GAS SHIELDED ARC WELDING FOR PRIMARY BUILD-UP WELDING例文帳に追加
下盛り溶接用ガスシールドアーク溶接用ソリッドワイヤ。 - 特許庁
RIGID FLEX BUILD-UP WIRING BOARD AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
リジッドフレックスビルドアップ配線板及びその製造方法 - 特許庁
BUILD-UP WELDING MATERIAL FOR SEGMENT OF MANDREL FOR HOT ROLLED STEEL STRIP COILER HAVING EXCELLENT HEAT CRACK RESISTANCE AND BUILD-UP WELDING METHOD FOR THE SAME AND BUILD-UP WELDED SEGMENT例文帳に追加
耐熱亀裂性に優れた熱間圧延鋼帯巻取装置用マンドレルのセグメントの肉盛溶接材料とその肉盛溶接方法および肉盛溶接したセグメント - 特許庁
To build a construction key device into a rotary disc tumbler lock.例文帳に追加
ロータリーディスクタンブラー錠にコンストラクションキー装置を組込む。 - 特許庁
BUILD-UP SUBSTRATE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND INSPECTION METHOD例文帳に追加
ビルドアップ基板とその製造方法および検査方法 - 特許庁
MULTILAYER BUILD-UP PRINTED BOARD AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加
多層プリント板複合物とその製造のための方法 - 特許庁
The post treatment is similarly performed by irradiating the build-up layer 8 formed by the build-up with the laser beam Lb to remelt the build-up layer 8, then resolidifiying the same.例文帳に追加
後処理は、同様に肉盛り加工によって形成された肉盛り層8にレーザビームLbを照射して、肉盛り層8を再溶融させた上で再凝固させる。 - 特許庁
a completely mad scheme to build a bridge between two mountains 例文帳に追加
2つの山の間の橋を架ける完全に狂った計画 - 日本語WordNet
We will be able to build farms and create fields there. 例文帳に追加
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。 - Tanaka Corpus
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter. 例文帳に追加
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。 - Tanaka Corpus
From that set, choose a machine to be the build machine . 例文帳に追加
このビルドセットから、 ビルドマシンとなるマシンを 1 台選びます。 - FreeBSD
In the Projects window, right-click the LoanRequestor project node and choose Clean and Build Project.If a BUILD SUCCESSFUL message appears in the Output window, then the Build has succeeded. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「 LoanRequestor 」ノードを右クリックし、「プロジェクトの生成物を削除して構築」を選択します。 「出力」ウィンドウに「構築成功」のメッセージが表示されたら、構築は成功です。 - NetBeans
For Build Project select compile from the dropdown. 例文帳に追加
「プロジェクトを構築」の場合は、ドロップダウンから compile を選択します。 - NetBeans
Right-click DilbertCanvas and choose Build Project.You have now built and compiled the canvas component. 例文帳に追加
これでキャンバスコンポーネントが構築、コンパイルされます。 - NetBeans
• Do not build a private sekisho (checking station) and do not establish laws which stop the circulation of goods. 例文帳に追加
一、私ノ関所・新法ノ津留メ制禁ノ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MULTILAYER SUBSTRATE WITH VIA FOR BUILD-UP AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
ビア付きビルドアップ用多層基板及びその製造方法 - 特許庁
And the last part is to physically build it at the science museum.例文帳に追加
そして最後にサイエンス ミュージアムで現物を作ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where the software can actually build its own hardware例文帳に追加
ソフトウェアが自身のハードウェアを構築することができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We wanted to build the entire bacterial chromosome例文帳に追加
細菌の染色体をまるごと作成したかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ca: what do you I mean do you want to build another one?例文帳に追加
CA:つまり、これから風車を他にも作りたいのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could build a future that really could work in the long term.例文帳に追加
真に長期的に機能する 未来を作れるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so what if you could design and build electronics例文帳に追加
もし電子回路の設計と作成を より短時間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When nasa asked me to build them a new stateoftheart luxury spacestation例文帳に追加
nasa が最新の宇宙基地を 造るよう打診してきた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)