「Business Basic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1. Business Management (Governance) (for Basic Elements) 例文帳に追加

１．経営管理（ガバナンス）態勢 -基本的要素 - 金融庁

Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities例文帳に追加

経済産業省企業活動基本調査 - 経済産業省

(3) METI, Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities例文帳に追加

（3）経済産業省「企業活動基本調査」 - 経済産業省

A. The investment management business operator’s basic policy for business operations and principles on the conduct of business operations 例文帳に追加

イ．投資運用業者の業務の基本方針及び業務運営の原則に関する事項 - 金融庁

Manpower, goods and capital are the three basic elements of business.例文帳に追加

ヒト、モノ、カネは事業の基本的な３つの要素である。 - Weblio英語基本例文集

A. Whether the Financial Instruments Business Operator has formulated a basic policy for safety measures 例文帳に追加

イ．安全対策の基本方針が策定されているか。 - 金融庁

“Basic Principles on Business Continuity” (Joint Forum, August 2006) 例文帳に追加

「業務継続のための基本原則」（ジョイント・フォーラム、2006年８月） - 金融庁

I'll create a basic agreement document for our business merger with Company A.例文帳に追加

A企業との経営統合の基本合意書を作成する。 - Weblio英語基本例文集

BUSINESS MODEL OF INTEGRATED INFORMATION SYSTEM USING SHARED INFORMATION DATABASE AND BASIC BUSINESS SYSTEM例文帳に追加

共通の情報データベースと基幹業務システムを用いた統合情報システムのビジネスモデル - 特許庁

(v) Basic matters related to business operators that carry out sorted collection 例文帳に追加

五　分別収集を実施する者に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements) 例文帳に追加

経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリスト - 金融庁

Source: Basic Survey of Overseas Business Activities (METI).例文帳に追加

（資料）経済産業省「海外事業活動基本調査」から作成。 - 経済産業省

The basic policy and procedures pertaining to the SESC’s inspections are in the “Basic Inspection Guidelines” as well as the “Basic Inspection Policy and Inspection Program,” which are prepared each business year (http://www.fsa.go.jp/sesc/english/index.htm). While inspections of credit rating agencies, in principle, shall be conducted in accordance with these basic guidelines and other procedures, the SESC considers that the Inspection Manual, which describes inspection items tailored for each business category, is also practical as a “handbook for inspections” for verifying complex and diverse business operations since the categories of businesses inspected by the SESC vary widely. 例文帳に追加

そこで、金商法により新たに信用格付業者が証券監視委の検査対象に加わったことを踏まえ、ここに「信用格付業者検査マニュアル」を策定する。 - 金融庁

(ii) Basic matters regarding the invitation and selection of a private business operator; 例文帳に追加

二　民間事業者の募集及び選定に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Basic Concept for Supervision of Financial Instruments Business Operators, etc. 例文帳に追加

金融商品取引業者等の監督に関する基本的考え方 - 金融庁

14 Referred to Ministry of Economy, Trade and Industry "The 39th Basic Survey of Overseas Business Activities".例文帳に追加

14　経済産業省「第39 回海外事業活動基本調査」より。 - 経済産業省

Basic Policy Concerning the Promotion of Research and Development Business and Supervisory Business by Specified Multinational Enterprises 例文帳に追加

特定多国籍企業による研究開発事業及び統括事業の促進に関する基本方針 - 経済産業省

(2) Basic course of actions for the promotion of Research and Development Business and Supervisory Business by the Specified Multinational Enterprises 例文帳に追加

２ 特定多国籍企業による研究開発事業及び統括事業の促進の基本的な方向 - 経済産業省

BASIC BUSINESS INTEGRATED APPLICATION SYSTEM, BASIC BUSINESS SUPPORT METHOD, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM EXECUTING THE METHOD ON COMPUTER例文帳に追加

基幹業務統合型アプリケーションシステム、基幹業務支援方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Basic Concept Concerning Supervision of Financial Instruments Business Operators, etc. 例文帳に追加

金融商品取引業者等の監督に当たっての基本的考え方 - 金融庁

This survey is intended to clarify the actual status of production in the gas business and obtain the basic data for the gas business.例文帳に追加

ガス事業の生産の実態を明確にし、ガス事業に関する基礎資料を得ることを目的とする。 - 経済産業省

The features of business are reflected on self-production logic in the basic logic.例文帳に追加

業務の特徴は基底論理中の自己生成ロジックにおいて反映させる。 - 特許庁

1 See “Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements),” I. 3. (4). 例文帳に追加

1経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

9 See “Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements),” I. 3. (4). 例文帳に追加

9経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

7 See "Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)," I. 3. (4). 例文帳に追加

7経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

5 See "Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)," I. 3. (4). 例文帳に追加

5経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

6 See “Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements),” I. 3. (4). 例文帳に追加

6 経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

9 See "Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)," I. 3. (4). 例文帳に追加

9 経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

7 See "Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)," I. 3. (4). 例文帳に追加

7 経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

5 See "Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)," I. 3. (4). 例文帳に追加

5 経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

Developments at direct investment overseas affiliates seen using the Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities 例文帳に追加

企業活動基本調査に見る直接投資企業の現地法人の動向 - 経済産業省

To provide a structuring method for a business component which can derive all business processes from a small number of basic components.例文帳に追加

少量の基本部品から全てのビジネスプロセスを派生させることができるビジネスプロセス部品の構築方法の提供。 - 特許庁

(i) Basic matters regarding the selection of a Qualified Project based on proposals from private business operators, and other basic matters regarding the selection of a Qualified Project; 例文帳に追加

一　民間事業者の発案による特定事業の選定その他特定事業の選定に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A. Whether the Financial Instruments Business Operator has specified a basic policy for the management of information technology risk and developed a relevant control environment. 例文帳に追加

イ．システムリスク管理の基本方針が定められ、管理態勢が構築されているか。 - 金融庁

Article 3 (1) The competent minister shall formulate the basic policy concerning the promotion of Research and Development Business and Supervisory Business by Specified Multinational Enterprises (hereinafter referred to as the "Basic Policy"). 例文帳に追加

第三条 主務大臣は、特定多国籍企業による研究開発事業及び統括事業の促進に関する基本方針（以下「基本方針」という。）を定めなければならない。 - 経済産業省

B. Whether the Financial Instruments Business Operator has appointed a safety manager in charge of properly managing safety measures in accordance with the basic policy, standards and procedures specified by the Financial Instruments Business Operator. 例文帳に追加

ロ．定められた方針、基準及び手順に従って安全対策を適正に管理する安全管理者を設置しているか。 - 金融庁

(i) Matters concerning the significance of and the basic course of actions for the promotion of Research and Development Business and Supervisory Business by Specified Multinational Enterprises; 例文帳に追加

一 特定多国籍企業による研究開発事業及び統括事業の促進の意義及び基本的な方向に関する事項 - 経済産業省

Since then until the age of Munetoshi MATSUO, the Matsuo family enjoyed themselves in the tea ceremony in addition to their basic business as a dealer in kimono fabrics. 例文帳に追加

以後、松尾宗俊までは呉服商を生業としながら茶の湯を楽しんでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

List of industries (including services, etc.) subject to the Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities of the Ministry of Economy, Trade and Industry (Reference) 例文帳に追加

経済産業省企業活動基本調査の調査対象業種（ご参考） - 経済産業省

A portion (a basic-2 portion) having no overlapped JWNET function and the ASP basic function is a function complementing the JWNET as the business ASP.例文帳に追加

ＪＷＮＥＴ機能とＡＳＰ基本機能が重ならない部分（基−２部分）は、業界ＡＳＰとしてＪＷＮＥＴを補完する機能である。 - 特許庁

No. 1 Matters concerning the significance of and the basic course of actions for the promotion of Research and Development Business and Supervisory Business by Specified Multinational Enterprises 例文帳に追加

第一 特定多国籍企業による研究開発事業及び統括事業の促進の意義及び基本的な方向に関する事項 - 経済産業省

The money-exchange business used the ryo as the basic unit of the balance weights, with using the monme as a supplementary unit. 例文帳に追加

両替商で用いられた分銅は両が基本単位であり、匁は補助的な単位となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A business style selection server 11 refers to, when basic information of business style is inputted from a client terminal 2, a DB for storing information related to environmental burdens of business styles on the basis of the inputted basic information of business style to select the business style with reduced environmental burdens, and transmits the information to the client terminal 2.例文帳に追加

ビジネススタイル選択サーバ１は、クライアント端末２からビジネススタイルの基本情報入力されると、入力されたビジネススタイルの基本情報に基づいて、ビジネススタイルの環境負荷に関連する情報を格納したＤＢを参照して、環境負荷を低減したビジネススタイルを選択してその情報をクライアント端末２に送信する。 - 特許庁

(2) Energy Supply Business Operators and Manufacturing Business Operators, etc. shall endeavor to promote New Energy Utilization, etc., while giving due consideration to the provisions of the Basic Policy. 例文帳に追加

２　エネルギー供給事業者及び製造事業者等は、基本方針の定めるところに留意して、新エネルギー利用等の促進に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Is the Internal Control Basic Policy an appropriate one befitting the scales and natures of the institution’s business? 例文帳に追加

内部管理基本方針は、当該金融機関の営む業務の規模・特性に応じ、適切な内容となっているか。 - 金融庁