「By all means」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

By all means keep it.例文帳に追加

ぜひ持っていてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please come down by all means. 例文帳に追加

ぜひぜひお願いする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Visit us by all means 例文帳に追加

とにかくわれわれを訪れてください - 日本語WordNet

By all means, I would like to have you give an opening address. 例文帳に追加

あなたに是非開会の辞を述べてもらいたい。 - Weblio Email例文集

By all means, I want to meet you. 例文帳に追加

私は是非あなたにお会いしたいです。 - Weblio Email例文集

By all means, please come to eat too.例文帳に追加

あなたも是非ご飯を食べに来てください。 - Weblio Email例文集

By all means, please do come and have fun in Japan too.例文帳に追加

あなたも是非、日本に遊びに来てください。 - Weblio Email例文集

By all means, please do experience the greatness of that too.例文帳に追加

あなたも是非その良さを実感してください。 - Weblio Email例文集

Please, by all means, do come to Japan again.例文帳に追加

あなたは是非、また日本に来てください。 - Weblio Email例文集

By all means, please talk to Taro. 例文帳に追加

どうぞ、太郎とたくさん話してやって下さい。 - Weblio Email例文集

By all means, please do try and read this book for yourself too.例文帳に追加

あなたも是非この本を読んでみてください。 - Weblio Email例文集

By all means, please do try and read this books once for yourself too.例文帳に追加

あなたも是非一度この本を読んでみてください。 - Weblio Email例文集

By all means, please try out this watch. 例文帳に追加

是非この腕時計をお試しください - Weblio Email例文集

By all means, please download it and try it out. 例文帳に追加

是非それをダウンロードしてお試しください。 - Weblio Email例文集

I want to avoid going over the time limit by all means.例文帳に追加

何が何でも、タイムオーバーだけは避けたい。 - Weblio英語基本例文集

“May I come?"—“By all means." 例文帳に追加

「伺ってもよろしいですか」「どうぞどうぞ」. - 研究社 新英和中辞典

Tell me about it, by all means. 例文帳に追加

(遠慮なく)ぜひそのことを話してください. - 研究社 新英和中辞典

May I ask you something?—By all means! 例文帳に追加

ちょっと聞きたいことがあるんだが.—遠慮なく聞けよ. - 研究社 新和英中辞典

By all means. 例文帳に追加

遊びに伺ってもよろしゅうございますか.—ええどうぞ. - 研究社 新和英中辞典

If you with to study Latin, study it by all means! 例文帳に追加

ラテン語がやりたいならぜひおやりなさい - 斎藤和英大辞典

Please, by all means, drop in when you go shopping.例文帳に追加

お買い物にお越しの際には是非、お立ち寄りください。 - Tatoeba例文

We must avoid war by all possible means.例文帳に追加

戦争は何としても避けなければならない。 - Tatoeba例文

Please come to my house by all means.例文帳に追加

是非とも私の家にお越しください。 - Tatoeba例文

Try to study a foreign language by all means.例文帳に追加

是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 - Tatoeba例文

I want to execute the plan by all means.例文帳に追加

私は是非ともその計画を実行したい。 - Tatoeba例文

I tried to persuade him by all possible means.例文帳に追加

私は手を変え品を変え彼を説得しようとした。 - Tatoeba例文

By all means stop in to see us.例文帳に追加

私たちに会いにぜひお立ちより下さい。 - Tatoeba例文

Please come and see me next Sunday by all means.例文帳に追加

今度の日曜日にぜひお越しください。 - Tatoeba例文

We have to avoid the nuclear war by all means.例文帳に追加

なんとしても私たちは核戦争を避けなければならない。 - Tatoeba例文

The plan must be carried out by all means.例文帳に追加

その計画は是非とも実行しなければならない。 - Tatoeba例文

You should carry out your plan by all means.例文帳に追加

計画はどんなことがあっても遂行すべきだ。 - Tatoeba例文

We must prevail against our rivals by all means.例文帳に追加

我々は競争相手にどうしても勝たねばならない。 - Tatoeba例文

We must prevent a war by all possible means.例文帳に追加

我々は何としても戦争をふせがねばならない。 - Tatoeba例文

This is what he said: "I shall return by all means."例文帳に追加

「必ず戻ってくるからな」というのが、彼の言った言葉です。 - Tatoeba例文

"May I use your telephone?" "By all means."例文帳に追加

「電話をお借りしてもいいですか」「どうぞどうぞ」 - Tatoeba例文

"May I use your dictionary?" "By all means."例文帳に追加

「辞書をお借りしていいですか」「どうぞどうぞ」 - Tatoeba例文

by all means 例文帳に追加

どんなことがあってもという禁止を表す気持ちであるさま - EDR日英対訳辞書

by all means 例文帳に追加

ぜひにという強い願望を表す気持ちであるさま - EDR日英対訳辞書

“May I use your dictionary?"“By all means."例文帳に追加

「辞書をお借りしてもいいですか」「もちろんどうぞ」 - Eゲイト英和辞典

You should by all means visit there during the summer.例文帳に追加

あなたは夏の間にぜひともそこを訪れるべきだ - Eゲイト英和辞典

By all means they don't have to pay salaries.例文帳に追加

もちろん、給料を払う必要はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please, by all means, drop in when you go shopping. 例文帳に追加

お買い物にお越しの際には是非、お立ち寄りください。 - Tanaka Corpus

We must avoid war by all possible means. 例文帳に追加

戦争は何としても避けなければならない。 - Tanaka Corpus

Please come to my house by all means. 例文帳に追加

是非とも私の家にお越しください。 - Tanaka Corpus

Try to study a foreign language by all means. 例文帳に追加

是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 - Tanaka Corpus