「By all means」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distribution system of information in a company which can be used in management by quickly and properly responding to social changes by means of utilizing a variety of information, proposals and improvement plans which are obtained by all staff members, and by means of effectively managing either information that is submitted or not submitted to an executive and enabling the use of it for all the staff members.例文帳に追加

社員全員が入手する各種の情報、提案、改善案を活用可能とし、経営者に提出あるいは未提出いずれの情報もこれを効率良く管理して全社員が利用可能とし、迅速かつ適切に社会の変化に対応して経営に活かすことができる企業における情報流通システム。 - 特許庁

To provide a distribution system of information in a company that can be used in management by quickly and properly responding to social changes by means of utilizing a variety of information, proposals and improvement plans, which are obtained by all staffs, and by means of effectively managing either information that is submitted or not submitted to an executive and enabling the use of it for all the staffs.例文帳に追加

社員全員が入手する各種の情報、提案、改善案を活用可能とし、経営者に提出あるいは未提出いずれの情報もこれを効率良く管理して全社員が利用可能とし、迅速かつ適切に社会の変化に対応して経営に活かすことができる企業における情報流通システムを提供すること。 - 特許庁

The respective process means are provided with conductors 11 to 18 respectively and a mounting recognition path 10 is provided which forms a current path by connecting the conductors 11 to 18 when all the process means are mounted at the specified positions in the frame body 31 to enable the mounting state of all the process means to be recognized with only parts of connector terminals 8a and 8b.例文帳に追加

その各プロセス手段には導体１１〜１８をそれぞれ設け、全てのプロセス手段が枠体３１の所定の位置に装着された状態のときに導体１１〜１８が接続されて電流の経路が形成され、それにより全てのプロセス手段の装着状態をコネクタ端子８ａ，８ｂの部分だけで認識可能にする装着認識経路１０を設ける。 - 特許庁

Pixels having photoelectric transduction parts located two-dimensionally are driven by a driving means in a reading mode independent for all the pixels and a mode for reading the pixels while reducing the number of samples of at least one kind, and a driving control means makes the driving means read pixels in a specific area in all the pixels in at least one reading mode.例文帳に追加

駆動手段で２次元状に配置した光電変換部を有する画素に対し、全画素独立の読み出しモードと、少なくとも１種類のサンプル数を少なくして読み出すモードでの駆動を行い、駆動制御手段で、前記駆動手段に対し、少なくとも１つの読み出しモードでは、全画素のうち特定の領域の画素の読み出しを行わせる。 - 特許庁

The cubic arrayed transducer 1 has 12 pieces of both sides radiation transducing means 2, a casing 3 etc., each of the both sides radiation transducing means 2 is arranged on each plane of the casing 3 of the nearly dodecahedron shape, and acoustic radiation is carried out to all directions by driving all both sides radiation transducing means 2 in the same phase.例文帳に追加

立体配列型送受波器１は、１２個の両面放射型送受波手段２及び筐体３などを備えており、ほぼ正１２面体状の筐体３の各面上に、一つの両面放射型送受波手段２が配設されており、全ての両面放射型送受波手段２が同位相で駆動されることによって、全方向に音響放射が行われる。 - 特許庁

In addition, the computer combining device makes one computer system among the plurality of computer systems as a master side computer by turning on the recognizing means by the switching means and makes all of the other computer systems slave side computers by turning off the recognizing means by the switching means.例文帳に追加

また、本発明のコンピュータ合体装置は上記複数のコンピュータ装置のうちの一つのコンピュータ装置を切替手段により認識手段をオンとしてマスター側コンピュータとし、他の全てのコンピュータ装置を切替手段により認識手段をオフ状態としてスレーブ側コンピュータとなし得るようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A steepest descent method calculation means 40 calculates a parameter ma of the monitor covering region by which a value of an evaluation function becomes maximum by using a steepest descent method by using as an initial value, a parameter corresponding to the monitor covering regions of all radars calculated by the monitor covering-region combination calculation means 30.例文帳に追加

最急降下法計算手段４０により、監視覆域組合せ計算手段３０で算出された全てのレーダの監視覆域に対応するパラメータを初期値として、最急降下法を用いて評価関数の値が最大となる監視覆域のパラメータmaが算出される。 - 特許庁

A laser power can be variably controlled in contrast to all values of a multistage laser power by variably controlling a voltage set by the laser power by a calculation means of a microprocessor-controlled computer and providing a variably controlling means for the voltage set by the laser power as many as the values of the multistage laser power at the time of the laser power modulation.例文帳に追加

レーザパワー設定電圧をマイコンなどの演算手段により可変制御し、レーザパワー設定電圧の可変制御手段をレーザパワー変調時の多段階レーザパワー値の数だけ設けることにより、多段階レーザパワー値全てに対しレーザパワー可変制御を行う。 - 特許庁

The management system is provided with a recognition means that recognizes the identification code when the image forming device is in use, a detection means that detects a read end timing of all originals, and a before-forming arithmetic storage means that calculates the operating estimate by each identification code in the read end timing and stores the calculated result.例文帳に追加

画像形成装置使用時の識別コードを認識する認識手段と、全原稿の読取完了タイミングを検出する検出手段と、読取完了タイミングで、識別コード毎に使用実績値を演算して記憶する形成前演算記憶手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system which can easily and manage information regarding a plurality of individual display means in facilities having the plurality of display means and display images of proper picture quality corresponding to a supplied image by all the display means.例文帳に追加

表示手段を複数有する施設において、個々の表示手段に関する情報を簡易かつ確実に管理することができ、全ての表示手段において、供給された画像に応じた適正な画質の画像を表示することを可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

The all number information supply system is provided with a retrieval means 4 retrieving purchase result information based on a data base 4a storing purchase result information and a display means 4 displaying purchase result information retrieved by the retrieval means.例文帳に追加

本発明の全部番情報提供システムは、購入実績情報を記憶するデータベース（４ａ）を基に、購入実績情報を検索する検索手段（４）と、検索手段により検索された購入実績情報を表示する表示手段（４）とを有する。 - 特許庁

Storing all the tokens at hand in the credit means and taking them as many as needed out of the credit means at the latest until almost losing the game can allow the tokens to be consumed one by one even if an odd number of tokens such as one or two are finally left in the credit means.例文帳に追加

遅くとも敗北間近という時期までに、手持ちのメダルを全てクレジット手段に貯留し、クレジット手段から掛けメダルを引落とすことにより、たとえ最後にクレジット手段に１枚又は２枚の端数のメダルが残っても、これらは１枚づつ消化される。 - 特許庁

A storage means stores bit strings denoting numerals (FF, F6, 8E), a carrying means carries up the bit strings and a replacement means replaces the bit strings filled, by predetermined bits according to the carrying up with all the bit strings before carrying up or parts of high-order bits of the bit strings.例文帳に追加

所定語長の数値（ＦＦ、Ｆ６、８Ｅ）を表すビット列を記憶手段に記憶し、桁上げ手段によりビット列を桁上げし、その桁上げにより予め決められたビットで埋められたビット列を、置換手段により桁上げ前のビット列の全部又は上位桁側の一部に置換する。 - 特許庁

The electrolytic cell comprises a feed water means for making-up water used for electrolysis, a gas storage means for storing the gas mixture of oxygen and hydrogen generated in the electrolytic cell, and a cooling means for cooling the electrolyte for keeping the temperature in the predetermined range by circulating the electrolyte, which are all connected to each other.例文帳に追加

電解槽には、電気分解で消費される水を補充するための給水手段と、電解槽内で発生する酸素及び水素の混合ガスを貯蔵するためのガス貯蔵手段と、電解液の温度を所定範囲に維持するために電解液を循環させて冷却する冷却手段とを連結してある。 - 特許庁

In a automobile having a motor-driven steering means for every one of left and right wheel sets, left and right steering wheels 46 and 47 for the automobile are installed in the front motor-driven steering means of the automobile, and all the motor-driven steering means are controlled by a general controller 50.例文帳に追加

左右車輪組毎に電動操舵手段を有する車両において、車両の前部の電動操舵手段に車両左右のハンドル４６，４７を設けると共に、全ての電動操舵手段を総合制御コントローラ５０により制御する。 - 特許庁

The communication terminal unit displays the number of the faults which can be displayed on the display means 7 when all the faults detected by a fault detecting means 1 cannot be displayed on the display means 7, and displays the effect that the residual faults exist.例文帳に追加

異常検出手段１が検出した異常をすべて表示手段７に表示できないときには、表示手段７に表示可能な数の異常を表示するとともに、残りの異常が存在することを示す旨を表示する構成とした。 - 特許庁

Since the navigation system can executes positioning, by changing over to a preferable means between the first positioning means and the second positioning means according to the condition of radio wave reception from the GPS satellites, detect the location of one's car can be detected accurately at all times, regardless of the condition of radio wave reception.例文帳に追加

本ナビゲーション装置は、ＧＰＳ衛星からの電波受信状態に応じて第１の測位手段及び前記第２の測位手段の内から、好ましい方の手段に切替えて測位が実行できるので、電波の受信状態にかかわらず常に正確な自車位置検出ができる。 - 特許庁

Based on the circumferential moving amount detected by the feeding amount detecting means 150, a number of pulse calculating means 170 calculates the number of pulses being fed to a subscan motor drive means 130 for each feeding operation such that the feeding amount of printer recording sheet becomes identical for all feeding operations.例文帳に追加

パルス数算出手段１７０は、送り量検出手段１５０で検出された円周移動量に基づいて、プリンタ記録紙の送り量が各送り動作に対してすべて同じになるように、副走査モータ駆動手段１３０に与えるべきパルス数を各送り動作毎に算出する。 - 特許庁

The game machine includes an announcement performance execution means which can executes the announcement performance all over the plurality of times of the first variation display games by a first execution control means when a plurality of first start memories are stored in a first winning storage means.例文帳に追加

第１入賞記憶手段に複数の第１始動記憶が記憶された場合に、第１実行制御手段による複数回の第１変動表示ゲームにわたって予告演出を実行することが可能な予告演出実行手段を備える。 - 特許庁

A second threshold value setting means 33 sets a second threshold value larger than the first threshold value and an elimination means 34 eliminates the aggregate only comprising a brightness value smaller than the second threshold value from all of the blobs specified by the labeling processing means 32 to output a noise processed image.例文帳に追加

第２閾値設定手段３３が、第１閾値よりも大きい第２閾値を設定し、削除手段３４が、ラベリング処理手段３２により特定されたすべてのブロブから、第２閾値より小さい輝度値のみからなるブロブを削除し、ノイズ処理画像を出力する。 - 特許庁

This game machine includes a game control means for integrally controlling a game, and a performance control means for executing the performance of the game corresponding to a command from the game control means and, when determining that data transmission is failed, simultaneously commands the initialization to all the group unit control means controlled by the group integrated control means.例文帳に追加

遊技を統括的に制御する遊技制御手段と、該遊技制御手段からの指令に対応して、遊技の演出を行う演出制御手段と、を備える遊技機において、データ送信が失敗したと判定された場合に、グループ統括制御手段が制御するすべてのグループ単位制御手段に対して同時に初期化を指示することを特徴とする。 - 特許庁

When all the products P are sucked by repeating this process, the product sucking means 59 is moved above a product stacking means 55 and the product stacking means 55 is moved and positioned in the direction orthogonal to the carry-out direction of the product sucking means 59, and the product sucking means 59 is lowered to stack the product P.例文帳に追加

この工程を繰り返して、全ての製品Ｐを吸着したら、製品吸着手段５９を製品集積手段５５の上方まで移動させると共に製品集積手段５５を製品吸着手段５９の搬出方向に直交する方向に移動・位置決めし、製品吸着手段５９を下降させて製品Ｐを集積する。 - 特許庁

The rewrite control means of all electronic control units is operated by a rewrite command transmitted from a rewrite command means through the connector (step S12), an identification code from the rewrite command means and the identification code intrinsic to a storage means are collated (step S14) and the storage contents of the storage means are rewritten in the case that they match (step S15).例文帳に追加

コネクタを介して書換指令手段から送信される書換指令により全ての電子制御ユニットの書換制御手段を作動させ（ステップＳ１２）、書換指令手段からの識別コードと記憶手段の固有の識別コードとを照合して（ステップＳ１４）、一致した場合に記憶手段の記憶内容を書き換えるようにした（ステップＳ１５）。 - 特許庁

(b) The greatest theoretical performance among the values obtained by means of (a) or the theoretical performance of computating elements which do not share a memory device, added to all the values obtained by multiplying the theoretical performances for the each and every others by the coefficients specified below. 例文帳に追加

ロ　イで得た理論性能又は記憶装置を共有しない計算要素の理論性能のうち最大のものに、その他の理論性能に次に定める係数をそれぞれ乗じて得た値をすべて加えたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) "Subsidiary" means any entity which is prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as the juridical person the management of which is controlled by a Company, including, but not limited to, a Stock Company a majority of all votes in which are owned by the Company; 例文帳に追加

三　子会社　会社がその総株主の議決権の過半数を有する株式会社その他の当該会社がその経営を支配している法人として法務省令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxviii) "Consolidation-type Merger" means any merger effected by two or more Companies whereby the new Company incorporated by the merger succeeds to any and all rights and obligations of the companies consolidated by the merger; 例文帳に追加

二十八　新設合併　二以上の会社がする合併であって、合併により消滅する会社の権利義務の全部を合併により設立する会社に承継させるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, the Shiei-kan Party lead by Isami KONDO and Toshizo HIJIKATA, and the Mito Party lead by Kamo SERIZAWA, argued that they should remain in Kyoto by all means, in order to guard the Shogun. 例文帳に追加

これに対し近藤勇、土方歳三を中心とする試衛館派と、芹沢鴨を中心とする水戸派は、あくまでも将軍警護の為の京都残留を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an improved desirable axle spring gear, by changing a spring constant by a horizontal-directional angle by an inexpensive and rational means, without causing a large increase in a mold cost and an increase in manufacturing manhours, nor causing no increase at all.例文帳に追加

型費の大幅増や製作工数増を招くことが少なく又は無く、廉価で合理的な手段によって水平方向の角度によるバネ定数変化が実現できるようにして、より改善された望ましい軸ばね装置を提供する。 - 特許庁

By monitoring and reporting the abnormality at all times by the abnormality detection means driven by the battery even when the main power of the game machine is not supplied, the illegal action is prevented.例文帳に追加

遊技機の主電源が投入されていなくてもバッテリ駆動される異常検知装置により常に異常を監視し報知することで不正行為を防止する。 - 特許庁

The micro vibration means 35 is driven so as to have micro vibration in the liquid at all the nozzle opening 51 by a certain cycle T, such that the micro vibration is generated by a timing delayed by T/n per each nozzle opening 51.例文帳に追加

微振動手段３５は、各ノズル開口５１部分の液体が全て一定の周期Ｔで微振動される一方、各ノズル開口５１毎にＴ／ｎずつずれたタイミングで微振動されるように、駆動される。 - 特許庁

To allow each voter to vote fairly by electronic voting by coping with different means by which all the voters vote, regardless of whether or not they are physically handicapped.例文帳に追加

身体の障害の有無に関わらず、全ての選挙人（有権者）の投票の態様に対応し、各選挙人が公平に電子投票を実施できるようにする。 - 特許庁

The method obtains virtual currencies and virtual goods by acquiring what is obtained by making full use of all item generation/acquisition means available, making them fully used or by another person and provide them to users.例文帳に追加

利用可能な全てのアイテム生成・取得手段を駆使し、駆使させまたは自己以外の者がこれらの方法により得たものを取得することによりそれらの仮想通貨及び仮想物を得て、これを利用者に提供する。 - 特許庁

Image data being acquired by all the digital cameras 1A-1D is displayed on the monitor of the digital camera 1A where the image picked up by means of the digital camera 1A itself is displayed in a larger window size as compared with the images picked up by means of other digital cameras 1B, 1C and 1D.例文帳に追加

全てのデジタルカメラ１Ａ〜１Ｄにより取得される画像データはデジタルカメラ１Ａのモニタに表示されるが、デジタルカメラ１Ａにおいては、自身で取得した画像が他のデジタルカメラ１Ｂ，１Ｃ，１Ｄが取得した画像よりも大きいウィンドウサイズにて自身のモニタに表示される。 - 特許庁

To attain improvement of safety of an external bus controller by detecting an overcurrent of all currents by a first overcurrent detection means and detecting the overcurrent for each downstream port by a second overcurrent detection means.例文帳に追加

従来の外部バス制御回路では、各ダウンストリームポートに対する個別の電源制御スイッチ機能を備えるものであり、しかも、スイッチ回路のばらつきやスイッチ素子のばらつきから実際には既定値よりも大きな値で制御される。 - 特許庁

A 1st totalizing means 22 receives a file having its data format converted by a file converting means 21, totalizes reduction coefficients for all combinations by areas, industries, and company scales by using data (records) included in the file, and stores the results in a reduction coefficient storage part 32.例文帳に追加

第１集計手段２２は、ファイル変換手段２１によってデータ形式が変換されたファイルを渡され、該ファイルに含まれるデータ（レコード）から還元係数を地域別、産業別及び企業規模別のすべての組み合わせについて集計して、還元係数記憶部３２に記憶させる。 - 特許庁

To provide a storage bag which is practical, is hung at every place by making the bag decorative, is easily produced by freely removably combining a hanging means and the storage bag and accepts all hanging tools by making the hanging means exchangeable.例文帳に追加

実用的であると同時に装飾性を有するため、あらゆる場所に吊り下げることができ、係止手段と収納袋体を着脱自在に組合せることで、容易に製造することができると共に、係止手段の取り替えを可能にすることにより、あらゆる係止具を使用することができる。 - 特許庁

In this case, all signals are processed through the same circuit of the receiver 12 and all character information are displayed on the displaying section 23 of the receiver 12, and then all sound outputs are outputted from a loudspeaker 19 connected to the receiver 12 by appropriately switching the FM multiplex signals to signals from an antenna 13 by means of a switch SW 14.例文帳に追加

ここでは、切換ＳＷ１４によりアンテナ１３からの信号と適宜切り換え、いずれの信号もＦＭ多重受信機の同じ回路を通って信号処理し、いずれの文字情報もＦＭ多重受信機に設けられた表示部２３に表示し、いずれの音声出力もＦＭ多重受信機に接続されたスピーカ１９から出力する - 特許庁

The proprietor of a mark may permit the use of his mark in respect of all or some of the goods or services for which it is registered in all or part of the territory of the Republic of Bulgaria by means of a written license agreement. 例文帳に追加

標章所有者は，書面によるライセンス契約をもって，その標章の使用を，その標章の登録に係る商品又はサービスの全部又は一部について，ブルガリア共和国領域の全部又は一部において許可することができる。 - 特許庁

To uniformly apply a processing liquid at all times by applying the processing liquid of only a necessary amount at all times to a recording medium even when a concentration of the processing liquid changes in a long using period of time in a recorder with an application means which applies the processing liquid for image quality improvement prior to recording.例文帳に追加

記録に先立って画質向上のための処理液を塗布する塗布手段を有する記録装置において、長期の使用期間において処理液の濃度が変化する場合でも、記録媒体に対し、常に必要な量だけの処理液を塗布し、常に均一に塗布することを可能にする。 - 特許庁

In switching the point, when switching of a designated switching point is input by an input means 22 of the parent device, a data creating part 24 creates a data signal related to the switching point, and the data signal is all transmitted to all of the child devices from an output part 28.例文帳に追加

ポイント切替えに際し、親機の入力手段２２で所定の切替ポイントの切替えを入力すると、データ作成部２４がその切替ポイントに関するデータ信号を作成し、出力部２８からそのデータ信号が全ての子機に送出される。 - 特許庁

In an SPN structure, a non-linear conversion means is used, by which the linear relational expression related only to a half number of fixed input bits and a half number of output bits at the same position satisfies all the probabilities as 1/2 holding between all the input and output data.例文帳に追加

またＳＰＮ構造内で、固定された半数の入力ビット、および同位置にある半数の出力ビットにのみ関係する線形関係式がすべての入出力データ間で成立する確率が１／２となる非線形変換手段を用いる。 - 特許庁

In this case, an optimum shift quantity determining means 102 finds the simultaneous ON probability of all dots R, G, and B which turn on at the same time as to one pixel and determines a shift quantity for matrix shifting according to statistical values obtained by statistically processing the simultaneous ON probability of all the dots R, G, and B.例文帳に追加

この場合、最適ずらし量決定手段１０２が、Ｒ、Ｇ、Ｂのドットが１画素で同時にオンとなるＲ、Ｇ、Ｂ全ドット同時ＯＮ確率を求め、マトリクスずらしを行う際のずらし量を、Ｒ、Ｇ、Ｂ全ドット同時ＯＮ確率を統計的に処理して得た統計値に応じて決定する。 - 特許庁

When transferring the date encrypted by an encryption means from a transfer source provided with the encryption means encrypting the transferred data by use of the encryption key to a transfer destination, the data are transferred without encrypting the data in the case that the data before the encryption are all '0' or all '1' in binary notation, and the encrypted data are transferred in the case except it.例文帳に追加

転送するデータを暗号化鍵を用いて暗号化する暗号化手段を設けた転送元から、暗号化手段によって暗号化したデータを転送先に転送する場合に、暗号化前のデータが２進数表記において全て「０」または全て「１」である場合には暗号化を行わずに転送し、それ以外の場合には暗号化した前記データを転送する。 - 特許庁

In the case of preparing line graphs by an information processing computer 1 and displaying the graphs on a display means 12, a display order determination means 4 determines a line graph to be selectively displayed from plural line graphs and a graph display control means 5 displays the determined line graph and all other line graphs at a fixed time interval set up by a display time setting means 7.例文帳に追加

情報処理用コンピュータ１で折れ線グラフを作成して表示手段１２に表示する際、表示順序決定手段４により複数本の折れ線グラフの中から選択表示する折れ線グラフを決定し、グラフ表示制御手段５により上記決定した折れ線グラフと他の全ての折れ線グラフを表示時間設定手段７で設定した一定時間間隔で表示する。 - 特許庁

The digital information equipment has a connection equipment name storage means for storing all equipment name data connected to the digital bus and IDs on the digital bus, and creates a connection equipment display screen for displaying on the display screen by a screen information creation means for transmitting to equipment which has a display function by a packet-creating means and a packet-transmitting/receiving means.例文帳に追加

デジタル情報機器は、デジタルバスに接続されている全ての機器名データ及びデジタルバス上のＩＤを記憶するための接続機器名記憶手段を持ち、画面情報作成手段で表示画面に表示させるための接続機器表示画面を作成し、パケット作成手段、パケット送受信手段を用いて表示機能を持つ機器へ送信する。 - 特許庁