「By all means」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for managing bills by a bill processor all together so that returned authentic bills can be stored in the bill processor.例文帳に追加

正券であるにもかかわらず返却された紙幣を紙幣処理機に収納するようにして、紙幣処理機で紙幣を一括管理するための手段を提供する。 - 特許庁

The trace data is outputted until all the trace data counted by the trace data counting means reaches the set threshold.例文帳に追加

これにより、トレースデータカウント手段によってカウントされた全てのトレースデータ数が、設定された閾値に到達するまで、トレースデータを出力する。 - 特許庁

As the image processing data is corrected only when the image processing data is formed by the specific processing means, it is not necessary to correct all the image processing data.例文帳に追加

また、特定の処理手段によって作成された場合にだけ、画像処理データが修正されるので、すべての画像処理データを修正する必要がない。 - 特許庁

To certainly secure the brake pedal stroke even in the case where the communication of a master cylinder with all wheel cylinders is cut during the liquid pressure control by an automatic pressurizing means.例文帳に追加

自動加圧手段による液圧制御中に、マスタシリンダと全てのホイールシリンダとの連通が遮断された場合にも、確実にブレーキペダルストロークを確保する。 - 特許庁

To provide a throttle valve control device capable of controlling the open/close of a throttle valve being energized by different means making a boundary of a prescribed opening in all the opening region with good responsiveness.例文帳に追加

所定開度を境に異なる手段により付勢されるスロットルバルブの開閉制御を、すべての開度領域において応答性良く行うことができるスロットルバルブ制御装置を提供すること。 - 特許庁

A video composing means 11 superimposes foreground images on a background image by using video signals read out of all the storage areas of the frame memories 7 and 8.例文帳に追加

映像合成手段１１は、フレームメモリ７，８の全ての記憶領域から読み出された映像信号を用いて背景映像に前景映像を重畳する。 - 特許庁

To provide an electronic control device capable of surely canceling a diagnosis banning condition by diagnosis banning means relative to all of other electronic control devices constituting a system regardless of an external equipment rewriting a control program.例文帳に追加

制御プログラム等を書き換える外部機器とは無関係に、システムを構成する他の全ての電子制御装置に対して、確実に診断禁止手段による診断禁止状態が解除可能な電子制御装置を提供する。 - 特許庁

An amplitude phase detection means 112 detects a correction value, and the changeover device 109 is changed successively by using the correction value to detect the relative amplitudes/phases of all the other monitor signals.例文帳に追加

振幅位相検出手段１１２は補正値を検出し、その補正値を用いて切り替え器１０９を順次切り替えることにより、その他すべてのモニタ信号の相対振幅位相を検出する。 - 特許庁

Moreover, the user is enabled to select video data of the program to be accumulated in the accumulation means or is enabled to set a coding rate of video data and audio data, thereby accumulating all the programs designated by the user.例文帳に追加

更に、蓄積手段に蓄積する番組の映像データをユーザが選択し、あるいは映像データおよび音声データの符号化レートを設定することができるようにすることで、ユーザが指定した番組全てを蓄積することができる。 - 特許庁

During manufacture of the microarray, a sample for use as control for correcting the errors in the amount of the pin-to-pin spot is fixed on microarray support by means of all the pins.例文帳に追加

マイクロアレイ作製時、ピン間スポット量誤差補正コントロールとして用いる試料を全てのピンでマイクロアレイ支持体上へ固定化する。 - 特許庁

A thin pin (brittle part) 21 of a mounting screw (mounting means) 18 is only destroyed by shearing force from the bracket 10 and the head lamp 1 side is not destroyed at all.例文帳に追加

取付ネジ（取付手段）１８の細ピン（脆弱部）２１だけが、ブラケット１０からの剪断力で破壊され、ヘッドランプ１側は一切壊れない。 - 特許庁

Thus, the surface of the stainproof layer is coated with the coloring solvent in a non-contact state by using the means of dipping, so the stainproof layer is not damaged and all spectacle lenses 10 of a production lot can be measured.例文帳に追加

そのため、浸漬という手段を用いて防汚層の表面に非接触状態で着色溶剤を塗布するため、防汚層に傷を付けることがないので、製造ロットの全ての眼鏡レンズ１０について測定を行うことが可能となる。 - 特許庁

To debug a system-on-chip semiconductor integrated circuit by means of a small number of signals without setting a special mode, the circuit having a built-in CPU that is not necessarily operating at all times.例文帳に追加

常に動作状態にあるとは限らないＣＰＵを内蔵するシステムオンチップの半導体集積回路において、特殊なモードを設定することなく、少ない数の信号を用いてデバッグを行う。 - 特許庁

Because this device can be mounted to a lift mechanism by the top mounting means the device can be used together with substantially all types of lift mechanisms.例文帳に追加

本装置はその頂部の取り付け手段によりリフト機構に取り付けることができるので、事実上あらゆるタイプのリフト機構と共に用いることができる。 - 特許庁

Therefore, fuel atomization characteristic in all lift areas is enhanced by means of a simple structure and NOX, soot and the like in exhaust gas can be decreased whereby fuel consumption can be reduced.例文帳に追加

したがって、簡単な構造で全リフト域における燃料の微粒化特性が向上し、排出ガス中のＮＯ_x、すすなどを減少することができ、燃料の消費量を低減することができる。 - 特許庁

Furthermore, cascade connecting circuits 123 and 124 and an external control circuit 125 are provided as a means which combines some or all of output electrode pieces by the groups.例文帳に追加

また、各組ごとに複数個の出力電極片の一部または全部を組み合わせる手段であるカスケード接続回路１２３，１２４および外部ＳＷコントロール回路１２５をさらに有している。 - 特許庁

To allow a hydraulic drive control device for a construction machine which drives a plurality of actuators by means of one pump to achieve appropriate revolving speeds at all times during crane operations regardless of the position of cargo hoisted.例文帳に追加

１ポンプで複数のアクチュエータを駆動する建設機械の油圧駆動制御装置において、クレーン作業で吊り荷の位置に係わらず常に適切な旋回速度が得られるようにする。 - 特許庁

The operation control condition determining means 40 determines operation control conditions of instruments 50, 60, 70 by utilizing the part of or all the schedule of the group and the information accompanying the schedule.例文帳に追加

運転制御条件決定手段４０は、団体の一部または全部のスケジュールと、そのスケジュールに付随する情報とを利用して設備機器５０，６０，７０の運転制御条件を決定する。 - 特許庁

To provide a part supplying device agitating parts such as headed parts and flanged parts of all shapes by an agitation means, arraying them on a conveyance rail and supplying the parts to a screw fastening machine or the like.例文帳に追加

本発明は、あらゆる形状の頭付き部品、鍔付き部品等の部品を撹拌手段によって撹拌し、これを搬送レールに整列させて、ねじ締め機等に当該部品を供給する部品供給装置に関する。 - 特許庁

In addition, since all of the cameras 14 can be released simultaneously by means of a release button 16, the photographer can simultaneously take pictures of 360° omnidirectional.例文帳に追加

レリーズボタン１６で全部の固定焦点デジタルカメラ１４を同時にレリーズすることができるので、３６０度全方位の撮影を同時に行なえる。 - 特許庁

After setting of phrases for all the records is complete, the messages determined are collectively read and written onto the message recording surface of the card 11 by means of the thermal recording part 273 of the card processor 13.例文帳に追加

すべてのレコードについて語句のセットが完了した後、確定したメッセージをまとめて読み出し、カード処理装置１３の熱記録部２７３によって情報記録カード１１のメッセージ記録面に書き込む。 - 特許庁

Each tensioner 9 acts on a single belt, air is operated by a common circuit in such a way that a fixed stretching power is applied to the belt, and a means adapted to stretching all belts with the same strength is included.例文帳に追加

各テンショナ９が単一のベルトに作用し、該ベルトに一定の引っ張り力を加えるように共通の回路によって空気が作動され、全てのベルトを同じ力で張るのに適した手段を備える。 - 特許庁

The convolution value output means 300 multiplies the respective corresponding area addition data by the values of respective corresponding stages of the mask, sums up all the multiplication results, and outputs the result as the convolution value of the object pixels of convolution.例文帳に追加

畳み込み値出力手段３００は、各対応領域合算データとマスクの対応する各段の値とを乗算し、各乗算結果を全て合算し、畳み込み対象画素の畳み込み値として出力する。 - 特許庁

First of all, a rainwater pump controller 10 decides a weather mode based on the amount of rainfall from a rain gauge 4 and the arterial water level from a water level indicator 5 by means of a weather mode decision device 12.例文帳に追加

雨水ポンプ制御装置１０では、まず、天候モード判定手段１２により、雨量計４からの降雨量と幹線水位計５からの幹線水位とに基づいて天候モードを判定する。 - 特許庁

A front vehicle information detection means 25 detects the navigation information of all vehicles located at a front prescribed road section by using the vehicle as a reference on a road where each vehicle is located.例文帳に追加

前方車両情報検出手段２５は、各車両が位置する道路において、当該車両を基準として前方の所定の道路区間に位置する全ての車両の航法情報を検出する。 - 特許庁

To provide a package for containing a piezoelectric oscillator in which the piezoelectric oscillator can be secured accurately to a piezoelectric oscillator supporting table by means of an automatic machine employing an image recognizer and can be operated in normal state at all times.例文帳に追加

画像認識装置を用いた自動機により圧電振動子を圧電振動子支持台上に正確に固定し、圧電振動子を常に正常に作動させることが可能な圧電振動子収納用パッケージを提供すること。 - 特許庁

The teleconference system receives speech information inputted by an inputting means of a terminal device, temporarily holds the information, and then transmits the received speech information to all the terminal devices participating in the teleconference.例文帳に追加

端末装置の入力手段が入力した発言情報を受信し、一時的に保留した上で、その受信した発言情報を電子会議に参加している全ての端末装置に送信する。 - 特許庁

To provide a means for retrieving storage data broadcast contents that can be commonly processed by all terminals without needing a special function in a terminal.例文帳に追加

端末に特別な機能を必要とせず、全ての端末において共通に処理できる蓄積データ放送コンテンツに対する検索手段を提供すること。 - 特許庁

The microwave apparatus of moving type which comprises the magnetron is provided, and a means is provided by which a filament of the magnetron is always electrified and heated at all times, when the microwave device is moved.例文帳に追加

マグネトロンを搭載し、かつ移動する形式のマイクロ波装置であって、マイクロ波装置の移動時、マグネトロンのフィラメントを常時通電加熱する手段を搭載した。 - 特許庁

By means of a PC, a mean value of the set values transmitted from the respective CCD cameras via a distributor is computed from the set values to be set as a set value for all of the CCD cameras.例文帳に追加

そしてＰＣは、各ＣＣＤカメラから分配器を介して送信されてきた設定値からその平均値を計算し、この平均値を全ＣＣＤカメラの設定値とする。 - 特許庁

To solve a matter that there is no system for receiving all television programs, produced and originated from television broadcast stations in each country and region in the world, including our country by means of a receiver, and then browsing and viewing/listening the television programs thus received.例文帳に追加

現在、世界各国、地域をはじめ、我国内にあってもテレビ放送局が製作、発信するテレビ番組を全て受像機で受信し、閲覧視聴することを可能とするシステムは存在していないという点である。 - 特許庁

Only when two or more components, constituting the image displayed on the screen are all identified by identification information identified previously, will an application carry-out means 7 carry out an application with the image as an image character.例文帳に追加

アプリケーション実行手段７は、画面に表示された画像を構成する複数の部品が、事前に識別された識別情報により全て識別可能な場合にのみ、その画像を画像キャラクタとしてアプリケーションを実行する。 - 特許庁

Then, an object extracting means 70 extracts the object region of all the image frames PF included in the scene SC by using the classification parameter RB.例文帳に追加

そして、オブジェクト抽出手段７０がシーンＳＣ毎に該シーンＳＣに含まれるすべての画像フレームＰＦのオブジェクト領域を生成した分類パラメータＲＢを用いて行う。 - 特許庁

Tips of the bumps 4 are cut by a second cutting tool 203 of a second cutting means 200 on the respective X and Y coordinates to uniformize the lengths of all bumps 4.例文帳に追加

そして各Ｘ・Ｙ座標ごとに第２の切削手段２００の第２の切削バイト２０３によってバンプ４の先端を切削し、全てのバンプ４の長さを均一にする。 - 特許庁

The resonance frequency switching means 13 switches the resonance frequency of the resonator 10 by varying all the volume of the volume chamber 120, the cross-sectional area of the communication passage 110 and the length of the communication passage 110.例文帳に追加

共振周波数切換手段１３は、容積室１２０の容積、連通路１１０の断面積、および、連通路１１０の長さを全て変化させることでレゾネータ１０の共振周波数を切り換える。 - 特許庁

The display control means determines a screen size when displaying each of the acquired pieces of information based on the priority, and performs control for displaying all of the screens corresponding to information acquired by the determined screen size.例文帳に追加

表示制御手段は、優先度に基づいて、取得された情報のそれぞれを表示する際の画面サイズを決定し、決定された画面サイズによって取得された情報に対応する画面を全て表示する制御を行う。 - 特許庁

To use an electric blanket for warming a mattress by changing only control software without attaching temperature detection means for the mattress as a heat reservoir and without changing a configuration of the electric blanket at all.例文帳に追加

蓄熱体のマットに温度検出手段を付設することなく、また、電気毛布を何らその構造を変更しないで、制御ソフトのみを変更することにより、電気毛布をマットの保温に使用する。 - 特許庁

To provide a wire break detector for more surely detecting a wire break by an inexpensive circuit structure without suffering any change in power supply voltage supplied to a voltage detection means all through a time of wire break and a time of normal.例文帳に追加

断線時と正常時とで電圧検出手段に供給される電源電圧の変動することなく、安価な回路構成により確実に断線検出を行うことができる断線検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for appropriately finishing a discharge operation in the case of discharging all game balls stored by a ball production section within a pinball game machine.例文帳に追加

弾球遊技機内の球演出部に貯留されている遊技球をすべて排出するに際し、適切に排出動作を完了させるための手段の提供。 - 特許庁

Since all edges of a die are drawn along easily separable similar crystal faces during dicing process, the wafer can be diced well into dies by means of the cutting tool.例文帳に追加

ダイシング工程中において、ダイのエッジがすべて容易に切り離される同様な結晶面家に沿って延伸されるため、切削工具によって順調にウエハをそれぞれ分離したダイになるように切削形成できる。 - 特許庁

A displacement, which is generated in each process and calculated by the CAE analysis using the mesh data as input (S26-S30), of the product is stored in a storage means along with an analysis resultant shape as a product shape after the all processes.例文帳に追加

次に、メッシュデータを入力とするＣＡＥ解析（Ｓ２６〜Ｓ３０）により算出された、各工程で生じる製品の変位量と、全工程を経た後の製品形状である解析結果形状と、を記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

A controller 701 of an image reading apparatus reads a line chart by means of a contact image sensor 721, performs MTF arithmetic over all the line chart, and gradually increases or decreases a height of the line chart.例文帳に追加

画像読取装置のコントローラ７０１は、万線チャートを密着型イメージセンサ７２１により読み取り、万線チャートの全域についてＭＴＦ演算を行うと共に、万線チャートの高さを徐々に高くまたは低くしていく。 - 特許庁

To exhibit an image forming capability at the most by evading the failure of stopping all recording operations due to the fixation impossibility of a fixing means during parallel recording execution.例文帳に追加

並列記録実行中に定着手段の定着不能により全ての記録動作が中断される不具合を回避し、画像形成能力を最大限に発揮させる。 - 特許庁

The UPS system 1 of this invention consists of a key input 8 to supply operation instruction signals and a control means 6 to recognize what is meant by the operation of the key input 8 and to control all the operations based on it.例文帳に追加

本発明のＵＰＳシステム１は、操作指示信号を供給するキー入力部８と、キー入力部８の操作の意味を判別し、その操作の意味に応じて全体動作を制御する制御手段６とからなる。 - 特許庁

When the operating means 4 of a certain one is ON by a victim, all the systems connected thereto are operated to successively take images of the criminal, and the emergency alarm lamps are also lighted.例文帳に追加

その一箇所の操作手段４が被害者等によりオンにされると、それに繋がった総てのシステムが作動し逃走する犯人を順次撮影することになり、緊急警報灯が点灯する。 - 特許庁