「COLLATERAL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

collateral casualties例文帳に追加

民間人死傷者 - Eゲイト英和辞典

in a transaction, something used as informal collateral 例文帳に追加

公式でない担保 - EDR日英対訳辞書

the condition of lending money without collateral 例文帳に追加

担保を取らないこと - EDR日英対訳辞書

as (a) collateral for a loan 例文帳に追加

借金の担保物件として. - 研究社 新英和中辞典

a cooperative association that accepts one's house as collateral, called a mutual loan association 例文帳に追加

家質講という無尽講 - EDR日英対訳辞書

fund procurement using stock as collateral for loans 例文帳に追加

株券担保による資金の供給 - EDR日英対訳辞書

a type of kinship, called {collateral relationship} 例文帳に追加

傍系姻族という親族関係 - EDR日英対訳辞書

a type of kinship, called {collateral blood relationship} 例文帳に追加

傍系血族という親族関係 - EDR日英対訳辞書

the condition of borrowing money without offering collateral 例文帳に追加

担保を提供しないこと - EDR日英対訳辞書

Traveler's insurance with a credit card as collateral.例文帳に追加

クレジットカードに付帯する海外旅行保険。 - Weblio英語基本例文集

secure a loan with [by a pledge of] collateral 例文帳に追加

担保をつけてローンの支払いを保証する. - 研究社 新英和中辞典

We'd like to keep this Renoir as collateral. 例文帳に追加

担保物件としてこのルノアールの絵をお預かりしたい. - 研究社 新和英中辞典

an act of a financial institution making a collateral loan 例文帳に追加

金融機関が担保物件をとって融資をすること - EDR日英対訳辞書

the state of a particular thing being mortgaged as collateral 例文帳に追加

特定の物だけがある債務の担保となっていること - EDR日英対訳辞書

a method of automatic financing offered by securities firms where the upper limit of the loan is determined by a contract and public bonds can be used as collateral 例文帳に追加

公共債担保の自動融資方法 - EDR日英対訳辞書

I wasn't able to gain that collateral. 例文帳に追加

その見返りを得ることができなかった。 - Weblio Email例文集

The new bank is intended to provide collateral-free loans to small and midsize companies suffering from shortage of assets that can be used as collateral. 例文帳に追加

新銀行は，担保として使用できる資産の不足に苦しんでいる中小企業へ無担保融資を提供する予定である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The assessment rate of collateral may differ according to the type of securities.例文帳に追加

担保掛け目は有価証券の種類によって変化する場合がある。 - Weblio英語基本例文集

Requiring collateral is one of the main methods of setting credit limits.例文帳に追加

担保の設定は、与信限度を設定する主要な方法の一つです。 - Weblio英語基本例文集

a family in which immediate or collateral relatives and employees all live together in the same house 例文帳に追加

直系,傍系の親族やその使用人までが同じ家に住む家族 - EDR日英対訳辞書

of a mortgagee, the action of using, as collateral for his or her own debt, thea mortgage he or she holds 例文帳に追加

抵当権者が,自分の持つ抵当権を債務の担保に当てること - EDR日英対訳辞書

a type of mortgage, called fixed collateral 例文帳に追加

根抵当という,不定額の債券の担保として,あらかじめ限度を定めて設定しておく抵当権 - EDR日英対訳辞書

The release of “Collateral Damage” was　scheduled for the fall of 2001, but was postponed after the terror attacks in the United States on Sept. 11. 例文帳に追加

｢コラテラル・ダメージ｣の公開は2001年秋の予定だったが，９月11日の米国でのテロ攻撃の後，延期された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Producer-director Michael Mann, the director of "Heat" and "Collateral," wanted authenticity in the movie. 例文帳に追加

｢ヒート｣や｢コラテラル｣の監督であり，本作で製作も務めるマイケル・マン監督は映画の中に真実味を求めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

But the investigation shows no progress, and Gordy realizes that his wife and son are considered "collateral damage" in the battle between Colombian terrorists and the United States. 例文帳に追加

しかし，捜査は進展せず，ゴーディーは妻と息子が，コロンビアのテロリストと米国との闘いの｢コラテラル・ダメージ(目的ための犠牲)｣と考えられていることに気づく。 - 浜島書店 Catch a Wave

COLLATERAL SETTING DEVICE AND COLLATERAL SETTING METHOD例文帳に追加

担保設定装置、担保設定方法 - 特許庁

- Status of collateral management 例文帳に追加

・担保繰り状況等 - 金融庁

- Management of collateral 例文帳に追加

・ 担保繰りの管理 - 金融庁

- Status of collateral management 例文帳に追加

・ 担保繰り状況 等 - 金融庁

ANTENNA TEST COLLATERAL APPARATUS例文帳に追加

アンテナ試験付帯装置 - 特許庁

COLLATERAL MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

担保管理システム - 特許庁

(4) Collateral value and probability of recovering loans via collateral 例文帳に追加

④担保価額と担保による回収可能性 - 金融庁

2) Appraisal and management of collateral property 例文帳に追加

担保物件評価・管理 - 金融庁

SECURITIES COLLATERAL MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

有価証券担保管理システム - 特許庁

CYLINDER COLLATERAL LIQUID INJECTOR例文帳に追加

シリンダ並立液体注出器 - 特許庁

COLLATERAL VENTILATION BYPASS SYSTEM WITH RETENTION FEATURES例文帳に追加

保持力のある側副換気バイパス - 特許庁

LIFE INSURANCE-COLLATERAL LOAN SYSTEM例文帳に追加

生命保険担保融資システム - 特許庁

A. Whether the relevant funds and other assets pledged as collateral are eligible as collateral. 例文帳に追加

イ．当該担保金その他の資産が担保として相応しいものであるか。 - 金融庁

To certainly register image data by detecting failure of collateral information of an image and substitutionally writing the collateral information even when the failure is present in the collateral information of the image.例文帳に追加

画像の付帯情報に異常があった場合にも、それを検出して付帯情報を代書し、確実に画像データの登録を行うようにする。 - 特許庁

(2) Recording of data concerning collateral property and guarantee certificates, etc. on collateral ledgers, management ledgers, and the like 例文帳に追加

②担保物件又は保証書等についての担保台帳・管理簿等への記載状況 - 金融庁

ENLARGEMENT OF COLLATERAL KIND AND NEW SECURED TRADING SYSTEM WITH STRICT MAINTENANCE OF COLLATERAL VALUE INCORPORATED THEREIN例文帳に追加

担保種類の拡大ならびに担保価値の厳格な維持を組み込んだ新有担保取引システム - 特許庁

(iii) in the case where collateral is offered for said contract, matters concerning said collateral; 例文帳に追加

三当該契約につき担保を供する場合にあっては、当該担保に関する事項 - 経済産業省

(2) Collateral Deducted from Deductible Assets 例文帳に追加

（２）控除資産から控除する担保金等について - 金融庁

(i) Checkpoints Regarding Collateral Deducted from Value of Credit Equivalent 例文帳に追加

① 与信相当額から控除している担保金等の確認 - 金融庁

COLLATERAL VENTILATION DEVICE WITH CHEST TUBE/EVACUATION FEATURES例文帳に追加

胸腔チューブ／排気機構を備えた側副換気装置 - 特許庁